Pour les voix des pesonnages, Kotono Mitsuishi prête sa voix à la très dynamique Excel. Kotono est bien connue pour la diversité de ses rôles : elle fait l'héroïne de Sailor Moon, Misato Katsuragi dans Evangelion et, entre autres, la très sérieuse Juri Arisugawa dans Shôjo Kakumei Uténa. Le patron d'Excel, (et, à temps perdus, le conquérant du monde) IlPallazo, est joué par Takéhito Koyasu, aussi connu pour ses rôles dans Fushigi Yûgi (Hotohori), Shôjo Kakumei Uténa (Tôga Kiryû), Weiss Kreuz (Aya Fujimiya), Initial D (Ryôsuké Takahashi)... La partenaire d'Excel, la délicate Hyatt, est quant à elle interprétée par Omi Minami, qui a aussi personnifiée Ruri Hoshino dans Nadesico.

Tout au long des 25 épisodes diffusés, (plus un épisode "secret"!) rien n'est épargné : on y parodie Albator, Galaxy Express, Gundam, Dragon Ball, Initial D, Aliens, Rambo, Titanic... Hyatt meurt subitement à chaque épisode, le mangaka et le réalisateur de l'émission font partie intégrante de l'histoire... On nage en plein délire. Et ça marche! On n'a pas autant rit depuis Kodomo no Omocha et peut-être seul Puni Puni Poémi (par la même équipe de production qu'Excel Saga - quel hasard!) peut se targuer d'être plus ridicule.

Excel Saga est sans contredit un incontournable de l'humour absurde et vous laissera avec des douleurs aux côtes. À consommer avec modération!