QUBIPÈDIA

BABLE
Encara que aquest vocable ja està bastant assimilat per la societat, no només asturiana si no a nivell estatal i internacional, és important recordar d'on ve la paraula BABLE.

BABLE és la paraula amb la qual els castellanoparlants denominaven la llengua dels asturians (des de dins i fora d'Astúries).

Bable ve de bablear o baballar, és a dir, babarse al parlar o, el que és el mateix, no saber parlar, sempre de manera despectiva.

Encara que actualment aquest significat de menyspreu ja no té sentit, l'Acadèmia de la Llingua Asturiana s'inclina més a denominar asturià a la llengua d'Astúries, que no prové del castellà, sinó del llatí.

Històricament hauria tingut la mateixa importància que el castellà, francès o italià si no arriba a ser per l'evolució política, literària i diplomàtica de cadascun d'aquests països.

L'asturià o bable té 100000 parlants aproximadament i altres 400000 que l'entenen.


Hosted by www.Geocities.ws

1