Em 2285, na Academia da Frota Estelar, o Almirante James T. Kirk se mantém ocupado treinando novos cadetes que terão como desafio, enfrentar o cosmos. Entre os cadetes, está a Tenente Saavik, uma jovem vulcana, protegida de Spock. Ela está num teste decisivo para se tornar capitã de nave estelar, quando infelizmente falha. No fim do teste, Kirk chega na ponte de comando da Enterprise, que agora é uma nave de treinamento e conversa com ela. Ele explica que o teste embora seje difícil, é obrigatório, pois todo capitão deve enfrentar uma situação aonde em algum ponto não há chance de vitória.
No fim do teste, Spock conversa com Kirk a respeito de seu aniversário. Em seguida o capitão Spock segue para o ônibus espacial que o levará à Doca , aonde está a Enterprise.
        Enquanto isso, em outra parte do Quadrante Alpha, no laboratório espacial Regula I, a Doutora Carol Marcus, um antigo amor de Kirk, e seu filho David, completam a simulação final do teste de computador do Projeto Genesis - um experimento científico com o propósito de dar vida aonde não há nenhuma. Os testes se mostram eficazes, mas Carol está inquieta frente o resultado, pois acha que ele pode representar uma potencial arma para os militares.
Ao mesmo tempo, a USS Reliant, sob o comando do capitão Terrel e do Comandante Checov, agora Primeiro Oficial desta nave, orbita o planeta Ceti Alpha VI, com a missão de checar a não existencia de vida naquele planeta para o teste final com o projeto Genesis. O capitão envia um comunicado à estação relatando que o planeta é incapaz de suportar qualquer forma de vida, devido às suas condições naturais, mas que encontrou leituras de alguma matéria estranha na superfície do mesmo. Ele decide descer à superfície juntamente com Checov para estudar de perto as leituras. Chegando lá, eles encontram algumas naves auxiliares de carga pousadas. Eles entram em uma delas e observam que o lugar foi transformado em abrigo. Eles o vasculham à procura de sobreviventes quando de repente, Checov observa no meio dos pertences do local, um livro da Terra de título Moby Dick. No mesmo instante, ele descobre o perigo que ele e seu capitão correm e pede à ele para saírem dali rapidamente. Quando saem na porta da nave, eles encontram à sua frente, um grupo de pessoas no meio da tempestade de areia que os recepciona friamente. Após isso, já dentro da nave, e detidos  pelas pessoas que habitam o lugar, eles são apresentados ao líder do grupo: Khan Noonien Singh, um ex-tirano das Guerras Eugênicas da Terra, um ser humano criado geneticamente naquela época. Ele se encontrava naquele planeta que se pensava ser Ceti Alpha VI, mas na verdade era Ceti Alpha V, após ter sido exilado pelo então Capitão Kirk em 2267, quando tentara tomar o comando da USS Enterprise.
        Khan interroga seus prisioneiros e descobre o motivo que os levou à superfície do planeta. De posse das informações e tendo ambos os dois como reféns, ele sobe à bordo da USS Reliant. Lá, ele segue rumo ao espaço profundo para executar o seu plano de vingança contra o seu antigo inimigo: James T. Kirk.

JORNADA NAS ESTRELAS  II: A IRA DE KHAN

(Star Trek II: The Wrath of Khan, E.U.A. 1982)
Data estréia:  04 de Junho de 1982
Direção: Nicholas Meyer
Estória:  Harve Bennett and Jack  B. Sowards
Música: James Horner
Data Estelar:     8130.4