O episódio " The Cage" como já sabemos, foi recusado pela NBC e nunca chegou a ser exibido na TV.
No fim de 1966, quando Star Trek já se tornara uma série com exibição regular e um bom retorno de público, Gene Roddemberry decidiu aproveitar o piloto original produzido originalmente para a série e resolveu fazer dele um episódio. A história toda foi aproveitada e juntamente com a combinação de um novo roteiro e novas filmagens da série, resultou no episódio "The Menagerie", o único da série original em 2 partes.
 

"The Menagerie part I & II"
" A Coleção"
Produção 016
Data Estelar: 3012.4
 

       Kirk recebe um chamado do comando da Frota, pedindo que mude o curso para a Base Estelar, pedindo que ele leve a Enterprise até lá. Juntamente com ele, descem à superfície, o Sr. Spock e o Dr. McCoy. Na superfície eles são recepcionados por uma ordenança que supresa com a presença deles, diz a eles que não estavam esperando visitas. Conversando com o Comodoro que está em serviço nesta estação, Kirk descobre que o chamado era um alarme falso, sem motivo aparente. Naquela estação vive sob cuidados médicos, o ex-capitão da Enterprise, Christopher Pike, que vive em estado vegetativo em uma cadeira de rodas especial.
        O comodoro explica que ele foi sofreu um sério acidente radioativo a alguns meses. Enquanto Kirk e McCoy conversam com o Comodoro, Spock prepara a subida de Pike à nave, sem o concentimento de Kirk.
Após terminado o desentendimento com relação à chegada da Enterprise à base, todos voltam à bordo da nave. Mas depois, descobre-se que Spock travou os controles da nave em direção ao Sistema Talosiano, mais especificamente rumo ao planeta Talos IV. Ele pede ao doutor McCoy que cuide do ex-capitão enquanto ele permanecer na nave até sua chegada ao planeta. Ao mesmo tempo, ele se entrega de livre e espontânea vontade, à segurança para que seje levado a julgamento.
        Spock é levado à corte marcial por raptar Chris Pike. Quando se inicia a sessão, Spock pede ao capitão que sejam exibidas em uma tela, imagens de eventos acontecidos na Enterprise à 13 anos atrás, para que ele explique melhor as razões de ter trazido Pike à bordo.
Os eventos de "The Cage" são exibidos e contados em retrospectiva durante o seu julgamento.