1
This is my big break uncle. I won't let you down.
2
I'll walk it - watch me.
3
I'll just have to do it again.
4
Damn - damn.
5
Fish - in a barrel.
6
Let's get to work!
7
Hey partner - what is this stuff?
8
Next time I'll walk.
8a
Haven't we invented teleporters yet?
9
I'm on my way!
10
Well hello again. Who taught you to drive?
11
ready as ever!
12
err, meaning what exactly?
13
*pause*
14
You wouldn't believe the traffic back there. Let's get the Ais.
15
Hey - two are missing!
16
It's a trap!
17
Fay - I
18
Bad news Har: Fay's dead in a Skaarj trap, and two of the three Ais are gone.
19
Just.
20
Look - I came here to retrieve those Ais, not to take on the Skaarj army!
21
Some choice.
22
How many others died before me?
23
And for that they put you in prison?
24
It's how they live. You know, my father fought them, but he never returned.
25
I don't want revenge, I just want to get off this damn planet.
26
That's my job, that's why I'm here.
27
This is justice, not cruelty.
28
Why's that?
29
It's possible to long for something you can never have.
30
Dad, you're still alive!
31
You're coming home mister, I'm getting you fixed up!
32
Dad?
33
I understand
33a
Yeah, very X-files, I'm sure.
34
I'm not your son, hari: It looks like you sent my father here to die
35
And who the hell's Jrath?
36
A war-god?
37
Hey!! employee? damn you Hari!
38
A servent of the skaarj is an enemy of mine.
39
How can you tell?
40
But what would they be doing here?
41
And we're locked in here with them!
42
Hey I recognise this-It's corporation lab gear!
43
but why wouldn't Hari tell me that?
44
Aaaaaaargh!
45
Now that is amazing. Jrath's ship, right?
46
But where is he? Time to pay a visit.
47
For Jrath ... definitely.
48
and this must be Jrath.
49
Let's get him!
50
Iris, what's happening?
51
You're fading.
52
Hey.
53
What's the real deal? What's with all the corporation hardware down there?
54
hero?
55
You set me up, you bastard. And my father!
56
Damn you!
57
What the ...
58
And you were supposed to be some kind of dead.
59
What's the deal with the Skaarj and the corporation? Tell me now!
60
proud? but I killed him?!
61
Iris?
62
You're back, you're really back!
63
Are you ok?
64a
Must have been my misspent youth.
64b
I should just kill you.
65
Why would I try? I have unfinished business.
66
Iris- we have one last job to do.