Collective nouns

A collective noun is a noun naming a group of things, animals, or persons. You could count the individual members of the group, but you usually think of the group as a whole is generally as one unit. You need to be able to recognize collective nouns in order to maintain subject-verb agreement. A collective noun is similar to a non-countable noun, and is roughly the opposite of a countable noun.

ودرجة التحرر من قيود الطبقة وشرط التماثل الاجتماعي	a degree of freedom from the constraints of class and conformity
وكشفت الأوبئة التي عمت البلاد عن أنها لا تعبأ بالفوارق بين الطبقات الاجتماعية	The epidemics of fever diseases also demonstrated that they were no respecters of social class
ليقدم إسهاما موضوعيا من أجل ظهور صفوة من الطبقة المسؤولة عن الإدارة	making a substantial contribution to the emergence of an elite managerial class
وليس هذا إنكارا لوجود قوى اجتماعية أخرى قوية ومؤثرة مثل الضغط الشعبي والصراع الطبقي. والنزعة القومية التي تؤكد هي الأخرى على التكنولوجيا	It is not denying the existence of other powerful social forces such as popular pressure class conflict and nationalism to place this emphasis on technology
وتتمثل أحدى الفئات الرئيسية من الإنشاءات في الحتمية البيئية (environmental determinism)	One major class of constructions that we can pick out through time is that of environmental determinism
فإن جميع المدن الصناعية المهمة باستطاعتها أن تغتنم فرص النقل الزهيد التكلفة، لإحضار الإردواز من شمال ويلز لتغطية أسقف مساكن الطبقة العاملة	the industrial city could use cheap transport to bring in items such as slates from North Wales to all major cities for roofing working-class housing
فخلفت حفرا رطبة قديمة (كالحفر الناجمة عن استخراج الحصى في قرابة كل واد نهري) زادت فرص الحياة البرّية وفرص صيد الأسماك بالصنارة، الذي أصبح أكثر وسائل الترويح الخارجية شعبية في أوساط الطبقة العاملة	producing relict wet pits (as those resulting from gravel extraction in almost every river valley) which enhanced the opportunities for wildlife and for the angling which became the most popular working-class outdoor recreation
"أذكر زميل دراستي ودفعتي في كلية "آمهرست Amherst	I remember the fellow in my own class at Amherst College
تخرج "جاسون" فيها بعد عامين من وقوع تلك الحادثة، وكان ترتيبه الأول على فصله	Jason graduated two years later at the top of his class
تندرج من الطبقة الاجتماعية إلى الحظ	ranging from social class to luck

أوصت لجنة مختارة، مؤلفة من أعضاء في مجلس العموم البريطاني (وإن لم تتخذ أي تدابير فعلية لتنفيذ تلك التوصية) بإقرار أحجام قصوى لما يمكن اصطياده من أسماك مفلطحة	a Select Committee of the House of Commons recommended (though no action was in fact taken) the adoption of minimum landing sizes for flatfish
كان من المرجح في إنجلترا أن تضم لجنة معنية بتخطيط المتنزهات الوطنية مجموعة من الناس	a National Park planning committee in England was likely to have on it a group of people
وقد كان عنوان تقرير اللجنة الاستشارية الوطنية لأشباه الموصلات إلى الرئيس الأمريكي والكونجرس هو صناعة استراتيجية عرضة للخطر	The National Advisory Committee on Semiconductors report to the president and Congress was entitled A Strategic Industry At Risk
ورئيس لجنة الأمم المتحدة المعنية بالتخطيط الإنمائي	and chairman of the UN Committee on Development Planning
وعضو اللجنة التنفيذية للمؤتمر الوطني الأفريقي	and a member of the ANC's National Executive Committee
وهو حاليا رئيس لجنة التوجيه الدولية لبرنامج " القيادة الدولية في برنامج البيئة والتنمية	Currently the Chairman of the International Steering Committee of LEAD International the international Leadership in Environment and Development gram
ويعمل رئيسا للجنة الاستشارية " لمؤسسة تحالف أجيال المستقبل	Chairman Advisory Committee Future Generations Alliance Foundation
بما في ذلك توليه رئاسة اللجنة الأولى في دورة الجمعية العامة الأربعين	including as Chairman of the First Committee at the 40th UN General Assembly Session
واللجنة التنفيذية للحزب الاشتراكي في قطالونيا	and of the Executive Committee of the Socialist Party in Catalonia
كذلك عمل رئيسا للجنة التنمية التابعة للبنك الدولي وصندوق النقد الدولي (87- 1990(	Chairman of the Development Committee of the World Bank and the IMF (1987-90)