Saiba mais sobre Chaves

Como tudo aconteceu

Nos anos 70, o famoso comediante Roberto Gomez Bolaños, criou duas séries de sucesso : El Chavo Del Ocho e El Chapulín Colorado, no qual foram exibidas pela Televisa. Essas séries já apareciam no programa "Chespirito", no início da década de 70, e devido ao grande sucesso, conseguiram um programa próprio. Chapolin foi criado em 1970 e Chaves um ano depois, em 1971. Essas duas séries foram gravadas desde o início dos anos 70 até 1983, depois disso quadros ainda eram gravados para a exibição no programa Chespirito (Clube do Chaves) até 1993. Hoje ainda são exibidas reprises dessas séries com grandes indíces de audiência em toda América Latina.
Durante uma viagem, o avião em que todos os atores estavam sofreu um acidente, e houve boatos de que tinham morrido. Felizmente, esse acidente não aconteceu, foi apenas um boato. No final de 1978, Quico deixou o programa para fazer carreira solo, isso porque ele estava fazendo mais sucesso que o Chaves, e isso não podia acontecer. Foi inventado uma viagem para ele na série. No episódio do cinema, a Dona Florinda diz que mandou Quico morar com uma tia rica dele. A partir daí ele não aparece mais.
Pouco depois saiu o Seu Madruga, para fazer uma curta participação no seriado solo do Quico, fazendo o Seu Moncho. Seu Madruga saiu do seriado um pouco antes da metade 1979, Seu Madruga sumiu misteriosamente do seriado "Chaves". Nenhuma explicação foi dada no programa, pelo menos aqui no Brasil. Mas quando ele voltou por volta de 1981 ou 1982 para gravar mais episódios (Episódios de 1980 à 1983 não são exibidos aqui), sabem o que foi feito? Um episódio que mostrava a volta do Seu Madruga, explicando o porquê do papai da Chiquinha ter sumido da vila por tanto tempo. E foi justamente esse episódio que foi exibido na América TV ele voltou . Seu Madruga morreu de câncer em 1988, 5 anos depois do Chaves ter acabado.
Com a perda desses dois personagens, muito queridos pelo público, começou uma fase meio chata do Chaves, na qual o Nhonho passou à aparecer mais no seriado, para cubrir o espaço e ser um "Quico", a Chiquinha morava sozinha, e depois passou a morar com sua bisavó - trabalho dobrado para Maria Antonieta de las Nieves. Nessa fase também foi introduzido no elenco o Raul Padilla, que fazia o Jaiminho.
Os episódios foram sendo gravados, foi inventado uma história na qual o Prof. Girafales fazia aniversário, e eles comemoravam em um barzinho que tinha péssimo atendimento e péssima comida... e como o bar estava "passando o ponto", se cogitou que dona Florinda fosse a proprietária, visto que ela cozinhava muito melhor.
Passaram o ponto, mas na verdade Dona Florinda passou a pagar dois aluguéis, pois o proprietário do bar também era o Seu Barriga - ele tem várias propriedades. Chaves, depois de pentelhar o pessoal por alguns episódios, acabou sendo contratado como ajudante do restaurante da Dona Florinda
Os episódios foram sendo gravados até 1983 quando Roberto Bolaños decidiu que era a hora certa de parar de gravar as séries. Alguns anos depois voltaram a ser gravados quadros das séries, que eram exibidos no programa Chespirito (O "Clube do Chaves" do SBT), até o início da década de 90, por volta de 1993. Os personagens eram mais velhos e gordos, Jaiminho passa a ser um novo Seu Madruga, agora ele é chamado de "Seu Jaiminho" e mora no apartamento 34, no alto da escada, é a paixão de Dona Clotilde, e o Nhonho aparece com muito mais freqüência. Grande parte desses episódios de Chaves do programa Chespirito se passam na escola ou são versões mais novas de episódios antigos, por exemplo o episódio da perna quebrada, desta vez quem quebrou a perna foi o Jaiminho. O programa "Chespirito" acabou por volta de 1993, quando Chespirito foi obrigado a parar de gravar as séries. Depois da perda e do envelhecimento de vários personagens, nada mais poderia ser criado com a mesma graça de Chaves e Chapolin dos bons tempos da década de 70. Todos se separaram, mas o que eles estão fazendo atualmente? Confira mais abaixo o elenco das séries e o que eles fazem hoje. Veja também quem morreu e quem não morreu

Como descobrir a data dos episódios?

Alguns dos episódios "datados" do Chaves são de 1979: um em que a Chiquinha recebe sua bisavó em casa, no qual ela faz referência a John Travolta (que estava em evidência com "Os Embalos de Sábado a Noite") e na carta que ela recebe dá pra ler 1979. E no outro, um famoso ator de novelas chamado Hector Bonilla entra na vila porquê estourou o pneu do carro dele. Hector diz que o carro dele é um carro do ano. "79?", pergunta Chaves, e ele responde "Não, só mais um!". Todos os episódios com o Seu Madruga, mas sem o Quico são de 1979, e todos os episódios sem esses 2 personagens são a partir de 1979. Calcula-se também que todos os episódios mais antigos sem a Chiquinha são de 1973 e 1974.
Além da qualidade da imagem, do cenário, e do número das portas, o melhor jeito para ver de que ano é mais ou menos o episódio é olhando a camiseta do Chaves.

Os episódios de 1971 são aqueles que Chaves usa camisa amarela e calça azul e os episódios de 1972 Chaves usa a camiseta de 1973-75, mas a cor da calça não é marrom escura, é amarela.

A história de Chaves no SBT

O "Chaves" estreou em 1984, ao meio dia, no programa do Bozo. Era exibido às segundas, quartas e sextas, e o "Chapolin", às terças, quintas e sábados. O primeiro episódio do Chaves que foi exibido no Brasil foi o que ele caça lagartixas, o segundo episódio foi do sapateiro primeira versão, que não é mais exibido e na qual eles colocaram no lugar a segunda versão, e o terceira episódio foi o que Seu Madruga é leiteiro (inclusive neste episódio eles cortaram 5 minutos, porque tem um quadro em que o Chaves e Seu Madruga estão fazendo o papel de ladrões e que sai um tiroteio num bar. Pode ver que o SBT não exibe mais os episódios do Chaves em que tem essas historinhas rápidas do ladrões).
Sobre 1984 falarem que só eram exibidos 13 episódios do Chaves é uma grande mentira, pois em 1984 eram exibidos pouco mais de 60 episódios, o que acontece é que naquela época ouve uma entrevista com o SBT sobre Chaves, série que Silvio Santos descobriu no México, e nessa matéria dizia que o programa Chaves veio por acaso no meio da compra de novelas mexicanas, aí Silvio Santos resolveu mandar dublar a série e um dos ex- chefões do SBT, Luciano Callegari, disse que a série era de mal qualidade e mal feita, e não adiantaria colocar a série no ar porque não resistiria, mas felizmente Silvio Santos não deu ouvidos a ele e mandou colocar no ar . Teve muitas críticas a Silvio Santos por parte dos diretores do SBT, e quando a série começou a ser exibida, ninguém do SBT botava fé, tanto é que nos primeiros episódios do Chaves, que foram ao ar como um teste, ninguém do SBT dava um tostão que aquela série iria dar certo. Só que por volta do 14º episódio, Chaves começou a dar uma certa audiência e depois foi um estouro e todos que tinham criticado a série pediram desculpas a Silvio Santos pois ele foi o único que botou fé na série.
Aí em 1987 o Chaves começou a ser exibido a noite, às 8:00 da noite, a programação ficou do seguinte modo : às segundas, quartas e sextas era exibido o Show da Lucy, e à terças, quintas e sabádos era exibido o Chaves, fora que o Chaves continuava a ser exibido às segundas, quartas e sextas ao meio dia no programa do Bozo também. Então à noite Chaves começou a fazer sucesso e em março de 1988 o SBT começou a exibir novos lotes de episódios do Chaves, o Show da Lucy foi tirado do ar e entrou o seriado Batman e ficou o Chaves sendo exibido às segundas, quartas e sextas e Batman às terças, quintas e sabádos, e ao meio dia reprisava os episódios do Chaves. Esse lote de episódios inéditos gerou muita audiência para o SBT no horário das 8:00 chegando até irritar a Globo no horário do jornal nacional, nesse lote de episódios novos eram exibidas 40 histórias e abaixo está exatamente a seqüência de como elas passavam:
1 - O homem da roupa velha parte 1 ( primeira versão sem a chiquinha) *
2 - O homem da roupa velha parte 2 ( primeira versão sem a chiquinha ) *
3 - Os mistérios dos pratos que desaparecem parte 1*
4 - Os mistérios dos pratos que desaparecem parte 2 *
5 - Os ladrões / Chaves e Quico tentam jogar beisebol *
6 - O mendigo ladrão / O homem da roupa velha / Procurando a moeda perdida *
7 - Dr. Chapatin e o homem com congestão / A nova vizinha / Seu Madruga apaixonado *
8 - Chaves apaixonado *
9 - A falta de água na vila *
10 - Chespirito (mordomo) tenta descobrir quem é o ladrão / Seu madruga pintor ( primeira versão) *
11 - Os ladrões querem roubar a casa / Barquinhos de Papel (primeira versão) *
12 - O disco voador (primeira versão sem a chiquinha) *
13 - O bebê raptado (primeira versão sem a Chiquinha) *
14 - O dia da independência (primeira versão sem a Chiquinha) *
15 - O aniversário do Quico
16 - O gato do Quico é atropelado
17 - O julgamento do Chaves
18 - Quico engole um radinho *
20 - Seu Madruga professor parte 1
21 - Seu Madruga professor parte 2
22 - O cofrinho de dinheiro
23 - Todo mundo tá chorando na vila
24 - Chaves e Kiko lavam o carro do Sr. Barriga
25 - Os balões / Don Quixote / Chespirito procura emprego *
26 - Querem sujar a roupa do Quico / Chespirito é marinheiro *
27 - Os ladrões querem roubar o carrinho de sorvete / O bolo de dona Clotilde *
28 - O chiclete grudou no chapéu *
29 - O primo do Seu Madruga *
30 - O ratinho do Kiko *
31 - Caçando churromino *
32 - A festinha na vila *
33 - O homem da roupa velha parte 3 (primeira versão sem a Chiquinha) *
34 - A caricatura do professor
35 - O toureiro ( primeira versão) *
36 - Os ladrões tentam roubar o homem / Chaves, Quico e Chiquinha montam uma banda *
37 - A pichorra *
38 - A troca dos recados ( primeira versão)
39 - As gravatas do Seu Madruga e o cachorrinho madruguinha
40 - A escolinha
*Episódios que não são mais exibidos

Pode ver que a maioria dos episódios deste lote não passam mais. No mesmo ano o horário do Chaves era um sucesso, mas o Batman não estava dando audiência, aí em setembro de 1988 tiraram do ar o Batman e deixaram o Chaves sendo exibido de Segunda à Sabádo às 8:00 da noite. Em 1990 veio o novo lote de episódios inéditos do Chaves que passavam no domingo ao meio dia, aí em 1992 veio mais episódios inéditos com episódios que eram exibidos aos domingos e foi apartir de quando estreou este novo lote de episódios que as outras histórias que eram exibidas diariamente foram deixadas de ser exibidas.

A história de Chapolin no SBT

O Chapolin estreou no Brasil em 1984, ao meio dia em ponto no programa Bozo, às segundas, quartas e sextas era exibido o Chaves e às terças, quintas e sábados era exibido o Chapolin. A primeira história do Chapolin que estreou no Brasil foi a que Ramón Valdez é o conde terra nova e tinha a doença de roubar coisas e roubou o selos valioso, a segunda foi do anel mágico, a terceira foi as pulgas, a quarta foi a que Chapolin tenta descobrir onde foi parar o anel de brilhantes, e a quinta foi a do Pirata Alma Negra.
Só eram exibidos 26 episódios do Chapolin, e aí o SBT tirou do ar 4 episódios : O mendigo da praça, O louco da cabana, Cleópatra e o Homem invisível, passando a exibir apenas 22 episódios. As repetições eram constantes aí em 1988 voltou a ser exibido o episódio da Cleópatra e do Homem Invisível e os outros dois nunca mais se viu desde 1985, aí somente em 1990 que o SBT comprou novos episódios do Chapolin, de 1984 a 1989 foram exibidos somente estes 24 episódios do Chapolin. Os 24 episódios do Chapolin eram exibidos na seguinte seqüência:
1 - O cleptomaníaco
2 - O anel Mágico
3 - Dr.Chapatin e os contrabandistas / As pulgas atacam Chapolin
4 - O anel de brilhantes
5 - O pirata Alma Negra
6 - O bandido Racha Cuca
7 - Cleópatra
8 - Chespirito é garçon / O homem invisível
9 - O robô
10- Soldado Chespirito / Para tirar água do poço tem que pagar
11- A casa caindo de velha
12- A picada da cobra
13- O mendigo da praça ( episódio que deixou de ser exibido desde 1985)
14- O pleneta Vênus ( primeira versão)
15- Dr. Chapatin com o mendigo / A luta de Chapolin contra Simpato Hiamazaki
16- Dr. Chapatin no casamento / O pistoleiro da marreta biônica
17- O louco fugitivo
18- O aerolito
19- O louco da cabana (episódio que deixou de ser exibido desde 1985)
20- As pirâmides do Egito
21- A peruca de Sansão
22- O museu que vai exibir a múmia
23- O bandido Quase Nada
24- A casa mau assombrada (primeira versão)
25- Leonardo da Vincci
26- Dr. Chapatin quer ver o jogo / Chamam o Chapolin para ajudar a construir a casa (segunda versão com Raul Padilla)

E em 1990 estreou o novo lote com episódios inéditos do Chapolin. O primeiro episódio do lote novo foi a troca de cérebros versão com Ramón Valdez. O novo lote e era exibido às 9:00 da noite e o único episódio de 1980 é da festa à fantasia o restante dos episódios são dos anos 70.

Há uma outra questão do Chapolin, os episódios que passavam diariamente, até pouco tempo quando o SBT tirou o Chapolin do ar, que tinham 2 histórias do Chapolin, na verdade estes dois episódios são de épocas diferentes! Por exemplo, sempre que passava a história do Chapolin contra o gigante que no fim era só um sonho, quando acabava esta história, começava a do lobisomen. Se nota que estes dois episódios são de épocas diferentes, e o que ocorre é que o SBesTeira tirou todas as historinhas rápidas do Dr. Chapatin ou outro quadro do Chespirito e ajuntou somente as histórias do Chapolin. Como ocorre nos seguintes episódios:
O bandido da mão negra / Chapolin ajuda na construção da casa
O vampiro / Tentando matar o Chapolin
Conde terra nova é um bandido / Super Sam e Chapolin agem juntos
A casa com goteiras / O bandido que queria se vingar
Chapolin contra o gigante / O lobisomen
O índio Riacho Molhado / O super mini discovoador
Aqui são 6 episódios mas na verdade são 12, o que acontece é que eles cortaram os outros quadros e cubriram com outros episódios de Chapolin. Percebe-se que o episódio do Conde Terra Nova é daquela fase bem antiga de mil novecentos e setenta e poucos, já Super Sam chegou em 1978.

Episódios perdidos e inéditos do SBT

Abaixo estão os episódios de Chaves super antigos que não são mais exibidos, na qual Chaves usava camiseta amarela com listas pretas e calças azuis, a Chiquinha usava vestido azul, Dona Florinda não usava bobis, Seu Madruga usava camiseta amarela, Seu Barriga não carregava a mala dele e Dona Clotilde usava um agasalho preto em cima daquela roupa dela. São episódios curtos e que tem outras histórias:
O mendigo ladrão / O homem da roupa velha / Procurando a moeda perdida (Esta história é a mais antiga na qual o Seu Madruga mora no 14 a casa da bruxa é número 5, a vestimenta do Seu Madruga era um chapéu diferente camiseta amarela calça social e sapato social preto)
Dr. Chapatin e o homem com congestão/ A nova vizinha / Seu Madruga apaixonado (inclusive neste episódio onde tem o quadro do Dr. Chapatin onde aparecem o Kiko e a Dona Florinda trabalhando somente como figuristas, a confusão acontecia com Chespirito, Ramón Valdez, Angelines e Maria Antonieta de las Nieves enquanto atrás deles ficavam alguns atores somente como figuristas sem falar nada e no meio destes figuristas estavam Florinda e Carlos Villagran )
Chaves apaixonado (versão em que todos se jogam água que tem a nova vizinha)
Os balões / Don Quixote / Chespirito procura emprego (aqui são 3 quadros primeiro é um que o Chaves ganha um monte de balões e sai voando, o segundo é um que Ramón Valdez é Don Quixote e Chespirito é Chanso Pança, e o terceiro Chespirito é um desempregado)
Querem sujar a roupa do Quico / Chespirito é marinheiro
Os ladrões querem roubar o carrinho de sorvete / O bolo de dona Clotilde (versão mais antiga igual ao frango de dona Clotilde)
A festinha na vila (esta passou somente uma vez e todos estavam numa festa da vila onde o Seu Madruga toca por um momento o violão)
O despejo do Seu Madruga (1ª versão)
O SBT insiste que alguns episódios do Chaves queimaram, mas há alguns anos atrás, em 1994, deu um reclame no SBT anunciando o horário do Chaves, nesse reclame passou uma cena da história da troca de chapéus, essa é uma história que não passa mais. Então não dá pra acreditar nessa história de incêndio, porque a história em que eles levam um choque e a história que o Chaves caça lagartixas pararam de ser exibidas por um tempo, a do choque em 1986 e a da lagartixa em 1988, e só retornaram a serem exibidas em 1992 . Eu não sei porque o SBT faz isso, pode crer que o SBT tem episódios inéditos em seus arquivos. Os reclames são de 1994, e o mesmo aconteceu com episódios de "Chapolin", onde foram exibidos episódios como:
1 - Um episódio que é a segunda versão do minidisco voador
2 - Um episódio na qual o Chapolin está com uma corda tentando subir e tem 4 mulheres sentadas no chão cantando, e o cenário é igual do episódio do alfaiate valente
3 - Um episódio na qual Chapolin está lutando com um boneco de palha
4 - Um episódio na qual Chapolin está numa floresta e começa a bater num guarda
5 - Um episódio na qual Chapolin está na casa de uma mulher que é Florinda Meza e ela está de bobis e com um vestido amarelo comprido
7 - Um episódio na qual Chapolin está no colo de um rei
8 - Um episódio na qual Chapolin está numa prisão com um monte de piratas( deve ser outra versão dos piratas)
9 - Um episódio na qual Chapolin está perto de um barril e esse barril explode

Existe um episódio do Chaves que se passa na escola, e nesse episódio acontece algo inacreditável! Sabe o que é?
Nesse episódio, há 3 alunas que... falam! São: Cândida (Angel Roldán), Malicha (a afilhada do Seu Madruga interpretada por Maria Luisa Alcalá) e Elisabeth (Marta Zabaleta), aquela que o Chaves falou que era a mais aplicada da classe, que vocês acabaram de conhecer. Elas participam da aula tanto quanto Nhonho, Quico, Popis, Paty, Chiquinha e Chaves. Com certeza uma aula bem mais dinâmica do que aquelas que a gente vê por aqui (nas daqui os alunos que não são da vila são tão, mas tão importantes, que em dois episódios da escola a classe está vazia e sem figurantes!...)
Esse episódio passou apenas uma vez no Brasil, em 1990, e nesse episódio foi a estréia do Nhonho, pra você ter uma idéia.
A "Tienda del Chavo" que você assiste hoje em dia é um remake. Na versão original, ela ficava no segundo pátio da vila. Como nós podemos constatar, não é assim um ponto para que digam "Minha nooossa, que ponto movimentado..." Tudo era igual, mas aquele episódio tinha um momento único: Chaves estava correndo pro pátio porquê tinha gente tomando refresco de graça, e achou um monte de desconhecidos dormindo - o refresco tinha sonífero.
Tem outra história do Chaves que não passa mais, é a história do Cachorrinho, esta história passou somente uma vez quando o Chaves era exibido aos domingos, mas eu soube que em 1993 a TopeTape, que é uma distribuidora de filmes, lançou três fitas do Chaves com três episódios em cada uma das fitas, e um dos episódios é esta historia do cachorrinho
No final de um episódio em que Quico perde o seu cão "Madruguinha", há um trecho que foi redublado e posteriormente cortado, porquê se refere a um episódio que passou somente uma vez no Brasil, "O ratinho do Quico". Quando Quico começa a falar com a câmera ele fala: "Quer saber o que vai acontecer com este? Então não perca o nosso programa neste mesmo horário, neste mesmo canal...". O programa foi redublado posteriormente e o texto virou "Quer saber o que vai acontecer com este? Este ninguém me tira. Afinal, sou um homem ou um rato?". E mais recentemente, nem isso estão exibindo mais.
Em 1985 passou pela última vez dois episódios do Chapolin que acho que ninguém se lembra, foi o do mendigo da praça, em que Ramón Valdez fazia o papel de um mendigo que roubava todos os que passavam na praça e aí Chapolin é incubido de resolver este caso, a outra história é do louco da cabana, onde Chapolin tenta desvendar quem é o louco que fugiu. Tudo da impressão que o louco era Ruben Aguirre mas no fim descobre que o louco é o ingênuo Carlos Villagran. Também poucos se lembram de um episódio do Chapolin que passou somente uma vez em 1990, quando Chapolin era exibido às 9:00 da noite, era o episódio a bola de cristal onde Kiko era um milionário que estava sendo ameaçado de morte e o Seu Madruga fazia o papel de um indiano que via o futuro na bola de cristal. É por isso que eu falo : o SBT não tem jeito!
Em um episódio da temporada do restaurante, Chaves destrói todo o restaurante da Dona Florinda pra matar os churruminos, espécie de inseto que só ele vê. Esse episódio não é mais exibido aqui no Brasil
Em um episódio que não passa mais, aparecia um suposto primo do seu Madruga, o Seu Madroga ("Don Ramán"). Madroga até que se saiu bem, só demorou um pouco pra se lembrar como era que se dava o coque na cabeça do Chaves. Esse episódio é na verdade a 1ª versão do episódio em que o kiko é pregado numa caixa, pelo verdadeiro Seu Madruga.
Agora a história do parque de diversões deve ter uma 1ª parte, porque a Dona Neves fala para o Dono do circo que soube que Dona Florinda lhe bateu, e com certeza deve ter a 1ª parte, porque o circo aparece na vila sem mais e sem menos, e também você pode ver o desespero do cara quando vê a Dona Florinda.
Em 1993 o SBT afirmou que havia 280 episódios do Chapolin e 280 episódios do Chaves. Imagina, 560, e eles podiam vender esses 560 episódios, mas eles cobraram naquela época o preço de um carro zero, agora eu pergunto a você, onde estão todos estes episódios? O Sbt chegou a exibir, desde 1984 até hoje, cerca de 215 episódios do Chaves e 130 do Chapolin. E eles tinham me deixado bem claro : são 280 episódios do Chaves e 280 episódios do Chapolin.

As burradas e trapahadas do SBT

Tem alguns episódios do Chaves que o SBT comprou novamente e dublaram de novo é o caso dos espisódios:
1 - Os Frango de Dona Clotilde. Na outra dublagem está como a galinha da vizinha é mais gorda do que a minha
2 - Confusão na barbearia
3 - As crianças ficam de recuperação na escola (a outra dublagem a voz do professor Girafales é igual a voz que ele está no episódio Caçando lagartixas)
4 - Bilhetes trocados
5 - Querem dar banho no Chaves
6 - Tocando violão (na segunda dublagem que passa diariamente quando Dona Florinda fala para o Kiko onde vamos achar um professor de violão e aí aparece a cena que o Professor Girafales está tocando violão e só se ouve o som do violão e a imagem vai escurecendo, já na primeira dublagem quando aparece está cena do Professor tocando o violão se escuta um monte de aplausos e um assobio forte.)
7 - O belo adormecido, em que o seu Barriga esmaga o Seu Madruga
8 - O desjejum do Chaves (esta de vez em quando eles passam com a primeira dublagem outras vezes com a segunda dublagem)
9 - Pintando a vila parte 2
10 - A festa da boa vizinhança parte 3
11 - A máquina de lavar (na primeira dublagem a voz do professor está igual a voz que ele está no episódio caçando lagartixas)
12 - O aniversário do Seu Madruga
13 - Amarelinha e balões
Do Chapolin foi somente redublado o episódio do pirata Alma Negra. Estes episódios todos foram comprados por engano novamente. Mais uma bobeira que o SBT fez. Não era melhor no lugar destes episódios que compraram repetidos comprassem a continuação da festa da boa vizinhança, ou da venda da vila, entre outros??

O SBT é perito em fazer atrapalhadas com as imagens, por exemplo, um pouco antes de entrar a música "Que Bonita a Sua Roupa", aparece uma cena do Quico, que já tinha sido exibida no episódio. No episódio do "Seu Madruga professor", aparece uma cena que não tem nada a ver, na qual mostra o Nhonho com medo, sendo que esta cena deveria ser exibido depois. No episódio da Catapora tem um corte feio na hora que o Chaves cai da janela ja no episódio que todos estão chorando na vila tem um corte grande quando a dona Florinda está falando com a Dona Clotilde.
No episódio do parque de diversões quando o Professor e a Dona Florinda acabam de cantar é encerrada a história mas antigamente quando eles acabavam de cantar aparece a cena do Dono do parque ensinando o Chaves a atirar com a espingarda e daí o Chaves atira errado e o tiro tira o Chapéu do Professor Girafales é tudo coisa que o SBesTeira faz. Veja as histórias em que as músicas continuam enquanto as letras vão passando:
1- Que bonita a sua roupa
2- A vizinhança em Acapulco parte 3
3- O ano novo primeira versão (quando este episódio passou em 1984 eles continuaram cantando e aí vai aparecendo as letras. Quando está prestes a acabar as letras e eles acabam de cantar se ouve um monte de aplausos)
4- O Dia das crianças
5- O Dia dos namorados
6- O fim de ano segunda versão, quando eles todos acabam de cantar "Que todos tenham amor e pazzzzz" se ouve um monte de aplausos, inclusive nesta história, quando eles acabam de cantar a segunda música " Ouça bem escute bem pois ele quer amigos", se ouve um monte de aplausos e um grito bem forte que sempre é cortado atualmente
Os créditos finais foram exibidos pela última vez em 1984, ano em que a série estreou no Brasil. As aberturas do começo eram sempre cortadas eles só exibiam as letras do final, em uns episódios do Chapolin quando acabavam e começavam a apareceras letras, havia um boneco do Chapolin que entrava num calhambeque e tentava dar a partida e o carro começava a parar e ele empurrava o carro, é o mesmo bonequinho da abertura antiga que o SBT exibia do Chapolin. Já do Chaves quando começavam a passar as letras, aparecia o boneco do Chaves com um taco de beisebol. Ele jogava numa lâmpada a bola e quebrava a lâmpada, aí ele saia correndo eu não lembro muito bem, mas havia uma cena que saia raios dos dedos do boneco aí ele ia para um barril. Só sei dizer que era legal depois nunca mais apareceu as letras do fim desde 1985.

Mais sobre as séries

Há muitos anos numa revista chamada Semanário estava falando sobre o programa Chaves, e havia uma foto com o elenco da vila, embaixo da foto estava escrito que era do ano de 1982, e as vestimentas dos atores estavam diferentes, ou seja, são episódios que não passam aqui, então eu acredito que não há nenhum episódio do Chaves aqui no Brasil da década de 80, e sim de 1973 à 1979 ou até de 1980.
Sobre o número de episódios da série, dizem que de 1973 a 1995 foram gravados 1300 programas, contando todos do Chaves do Chapolin, do Chompiras, etc...muita gente pensa que ele gravou 1300 episódios só do Chaves, mas não é o que acontece, isso foi ao todo, desde que estrearam os quadros de Chaves e Chapolin no início da década de 70.
Nós sabemos que Quico deixou a série para trabalhar sozinho, entre outras coisas, mas continua um mistério a saída de Ramón Valdez do elenco porque uma pessoa acompanhou o programa do Kiko na bandeirantes em 1991 e nunca viu Ramón Valdez neste programa, tanto é que as histórias que passavam deste programa do Kiko tinham datas de 1979 a 1984. Já outra pessoa diz que viu, o que é mais provável.
O apresentador GUGU entrevistou o Chaves 2 vezes, a primeira foi em novembro de 1988 quando entrevistou Chaves, Florinda Meza, Ruben Aguirre e Edgar Vivar. A segunda entrevista ocorreu em abril de 1991, e GUGU entrevistou somente o Chaves, e tanto é que em 1991 quase todo elenco do Chaves veio para o Brasil, mas acabaram não vindo porque coincidiu com a visita do Papa ao Brasil. Naquela entrevista de 1988, Edgar Vivar disse ao Gugu que tinha 40 anos, hoje ele deve ter 53 anos.
O SBT passou algumas vezes aquele filme do Chapolin : Aventuras em Marte, que não é um filme e sim um episódio do Chapolin. A data deste episódio é de 1980 (ou 1981?), e neste episódio de aventuras em Marte participa Ramón Valdez, mas se ele saiu da série em 1979, como ele particpa, então? Quem sabe

A Volta do Seu Madruga

Todos sabem que Seu Madruga saiu do "Chaves" por um tempo, em 1979, para fazer o seriado junto com om Kiko.Então, Seu Madruga sumiu misteriosamente do seriado "Chaves". Nenhuma explicação foi dada. Mas depois de algum tempo, Ramón Valdéz voltou ao "Chaves". E sabem o que foi feito? Um episódio que mostrava a volta do Seu Madruga, explicando o porquê do papai da Chiquinha ter sumido da vila por tanto tempo. E foi justamente esse episódio que foi exibido na América TV!!
Muitos devem ter visto , mas talvez não tenham identificado. O episódio mostra a volta de Seu Madruga e seu reencontro com a Chiquinha, que é muito bonito! O episódio começa dando a entender que você já conhece toda a história. Os meninos começam a brincar de cintadas. Quem achar a cinta primeiro, bate nos outros com ela. Aí eu pensei: "Já conheço esse, mas parece ser outra versão." Então, Chiquinha vem correndo com o cinto do pátio 2 para o pátio 1 e pára boquiaberta com o que vê: seu pai está na porta da vila com uma mala parado, sorrindo para ela. O reencontro é de fazer chorar. Chiquinha começa gaguejando, até conseguir gritar: "PAPAI!!!" Ela corre e pula em cima de Seu Madruga, abraçando-o. Um som emotivo é tocado no fundo.
Então, é só reencontros. Seu Madruga se reencontra com Dona Neves , com Professor Girafales, com Dona Florinda (já apanha no reencontro) e com Chaves. Pude entender algumas coisas interessantes, como por exemplo, quando o Professor Girafales pergunta ao Seu Madruga por onde ele esteve e ele responde: "Estive girando o mundo em busca de novas oportunidades, mas já estou de volta!" Ou seja, foi uma brincadeira de Chespirito com o fato ocorrido na realidade - Ramón não girou o mundo, somente foi à Venezuela gravar um programa com Carlos Villagrán, mas voltara.

O Fim das sériesnuação

Quando ocorreu o fim das séries Chaves e Chapolin? 1983 ou 1993? A resposta certa é 1983. Alguns anos depois Chaves e Chapolin voltaram a ser gravados, mas foram exibidos no programa Chespirito. Esses episódios após 1983 até 1993 você só vê no programa Chespirito, onde os personagens estão mais velhos e gordos e nem se compara aos bons tempos dos anos 70.

Em menos de um mês, em abril, o SBT e a Rede TV entrevistaram Roberto Bolaños e Maria Antonieta de Las Nieves (Chaves e Chiquinha). A Rede TV deu um show no SBT, mostrando uma matéria sobre a casa da Chiquinha e entrevistando sua filha Verônica, poucos dias depois exibiu uma entrevista com mais de meia hora com Chespirito. Já o SBT exibiu cerca de 4 minutos de pedacinhos de entrevistas com Chaves e Chiquinha, e contou um pouco da história do Chaves. Ainda exibiram um trecho da 1ª versão do episódio dos insetos, que se trata de um episódo perdido, com excelente qualidade de som e imagem.
Ao escolher a cor da roupa do Chapolin, Chespirito tinha 4 opções : branco, preto, azul e vermelho. Branco não dava, porquê esta cor causava muitos problemas e reflexões; Preto também não porquê dá a impressão de morte, luto; Azul também não pois atrapalhava na hora de fazer o efeito Cromakey, usando o azul Chapolin ia ficar invisível e só ia aparecer sua cabeça. Diante dessas opções Chespirito optou pelo o vermelho.
A Televisa voltou a exibir Chaves e Chapolin há pouco tempo, depois de vários anos, ambos juntos 3 vezes por dia (15, 18 e 20 horas). A volta foi um sucesso e as séries vem alcançando uma audiência incrível!
Em 1987, Chespirito, em entrevista a Gugu Liberato, aquele, dizia que era um grande fã do Pelé. Pelé já ligou uma vez para Roberto Bolaño. Ele pensava que era um trote, mas o caso é que o craque queria levar Chaves para o cinema! Chespirito não quis. Ele diz que é porque Chaves é um programa de televisão, é pra tela pequena. "Já imaginou a minha cara assim, grande, na tela do cinema?", disse Chespirito a Rede TV.
Chespirito já chegou a ser jogador, ele disse para a Rede TV! que até jogava bem, o problema era seu pouco peso, o mesmo problema que Zico teve no começo da carreira e superou graças a uma dieta especial. Mas "o mundo não precisa de futebolistas", precisa de pessoas geniais como Chespirito... E Chespirito, que já passou pelo esporte bretão, também já chegou a lutar o "esporte selvagem" - boxe amador - assim como fez o Chaves. Não sei se chegou a ser o campeão dos bairros de 2 mil e não interessa...
20 gibis do Chaves foram lançados pela editora globo, de Roberto Marinho, em 1991. Daí se vê que a rede globo sempre teve interesse de ter o Chaves para ela, e garanto que se o Chaves passasse na Globo seria bem melhor.
No programa dos Trapalhões, apareceram duas vezes quadros do Chaves. Uma vez foi quando o falecido comediante Geraldo Alvez estava fantasiado de Chaves e foi se hospedar no trapahotel, e a outra vez foi o falecido comediante Mussum que se fantasiou de Chapolin, aí o Renato Aragão fala : quem poderá me ajudar? aí aparece o Mussum falando "Eu, o Chapolão Preto" estava vestido com a roupa do Chapolin só que a roupa era preta.
Se escreve Kiko ou Quico??? Temos essa dúvida porque na história dos refrescos do Chaves a barraca do Quico está "Super de Quico", mas em outro episódio ele seletra seu nome como K - I - K - O
O episódio do Chaves na qual vem à vila o ator Hector Bonilla tem dois episódios, aqui no brasil só passa a 2^o parte. Aqui você vê que o começo da história é estranho e o narrador comenta de fatos que aconteceram na vila quando o ator da um beijo na Dona Clotilde e ela desmaia. Somente na segunda parte da história é que Dona Florinda e a Chiquinha vêem o ator.
Outra curiosidade foi o ano de nascimento de Angelines Fernández, 1922 e ela morreu com 71 anos, o engraçado é que se nota que nas histórias de 1979 ela é uma senhora com mais de 60 anos tanto é que nos episódios do Chaves nunca se vê ela cair no chão quando ela desmaia ou leva um tropicão, a camera não mostra ela caindo, com o restante do elenco mostra, isto porque se vê que ela já é de idade, tanto é que na história em que todos cantam que bonita sua roupa Angelines não está com o elenco quando estão cantando, tanto é que naquela hora que todos estão pulando da escada em fila eu sinceramente não consigo ver Angelines lá pulando, porque ela era bem velha, e nestas histórias de 1979 ela tinha 57 anos se nasceu em 1922.
Maria Antonieta de Las Nieves (Chiquinha ) deve ter saído da série por uns tempos, porque em todas aquelas histórias onde o Chaves usa a calça marrom escura e o chão do pátio é o próprio estúdio não se vê ela, tanto é que estrearam a personagem Pópis porque a Chiquinha não estava mais aí, ela só volta na época daquela história em que Seu Madruga recebe a carta que ela vai voltar. Eu acredito que ela saiu nos anos de 1973-74
O nome daquele garçom que aparece no restaurante de Dona Florinda e no episódio da venda da vila, onde é o seu carequinha, ele se chama Ricardo de Pascual , ele é um ator que participa de vários programas de humor no México, ele ainda ele está vivo, participou de programas como "La criada bien criada", "Chabelo e Odisséa de Borbujas". Inclusive este programa "Odisséa de Borbujas" era dirigido por Henrique Segoviano o mesmo que dirigiu o Chaves por uns tempos.
Todos os programas da Televisa dos anos 70 são datados, mas é engraçado que os episódios do Chaves de até 1977 não são datados, os episódios do Chaves que tem data são os de 1978 a 1995,

O Brasil assiste atualmente pouco mais da metade dos episódios de "Chaves" que foram gravados. Não há episódios posteriores a 1980 sendo exibidos no Brasil. Ora, porquê??? Fácil, em meados de 1978, Quico saiu do programa, e pouco depois saiu o Seu Madruga. Daí é só calcular o número de episódios que há sem esses 2 personagens, são poucos. Ué, mas quem garante que esses episódios não passem de 1979??? A resposta é que muitos desses episódios que o SBT exibe são comprovadamente de 1979, além do mais na década de 80 os personagens usam uma vestimenta diferente.

Ficou curioso a respeito dos personagens desconhecidos ? Dona Edwiges é uma personagem que substituiu a Bruxa do 71 em alguns episódios que estão ineditérrimos no Brasil. Ela mora no apartamento onde já morou a Glória, e o pessoal chama ela de "a louca da escada". (Por exemplo, certa vez Seu Madruga perguntou porquê ela não pintava os cabelos, e ela respondeu que pintava os cabelos sim, de grisalho...). Não sabemos precisamente quando ela aparece, mas como você viu ela chegou a contracenar com o Seu Madruga, e nos episódios mais recentes, até paquerou o Jaiminho.

Malicha é a afilhada (ou sobrinha, não sei direito) do Seu Madruga. Não sabemos o motivo, mas as vezes alguns atores não podiam gravar e Chespirito criava personagens estepe, como ela e o Seu Madroga. Aparentemente ela é o oposto da Chiquinha. Na classe, vive contestando as perguntas do professor (como um robô) e acaba provando por A mais B que a coisa era outra, que nem um personagem da última versão da Escolinha do Professor Raimundo.

O carteiro Jaiminho vive falando sobre sua cidade natal, Tangamandápio, que entre outras coisas, teria o mesmo tamanho de Nova Iorque... No episódio de natal ele já chegou a dizer que nevava nessa cidade... Na verdade, Tangamandápio está no mapa, é um vilarejo da cidade de Cuernavaca.

Curiosamente, o episódio do Dia dos Namorados (daquela música "Isso, isso, isso... É o amor...") na verdade é a primeira parte do episódio do Dia de São Valentín! E na segunda parte já se fala nessa data tradicional para os mexicanos.

Na primeira versão do episódio do álbum de fotografias (não exibido no Brasil) se pode ver na parede da casa do Seu Madruga, uma foto em que aparece uma mulher com vestido de noiva junto com um homem, sendo então Seu Madruga com sua esposa.

E onde fica o apartamento 8? Eu já pensei que ficasse na entrada da vila. Mas tudo leva a crer, surpreendentemente, que é o apartamento do segundo pátio que tem uma escada. Chaves já disse "Eu moro lá no 8" apontando para esse lugar, e no episódio dos barquinhos de papel, Chaves e Quico assistem o Seu Madruga "tomar banho" no chafariz da sacada desse apartamento

Por que o nome "Chaves"? Trata-se de uma história bem curiosa. "Chavo", na gíria mexicana, significa garoto, menino na idade de travessuras. No caso, o "Chavo" morava em um barril, na vilazinha pobre. Como o movimento labial de Chavo em espanhol é idêntico ao de Chaves em português, foi escolhido esse nome para o garoto. Coisas da arte da dublagem...

Você sabe qual é o número do apartamento da Dona Florinda? 14, certo? Nem sempre. No episódio dos inseptos, e no episódio em que o Chaves quebra a mesma lâmpada várias vezes, o número do apartamento da Dona Florinda é 42! E pra complicar ainda mais, no episódio do "filme do Pelé", do dia de São Valentín e dos Namorados, o número é 24! Esses dois episódios são do final de 1978/79, logo depois de Carlos Villagran sair do Chaves para estrelar seu próprio seriado, Frederrico, na Venezuela.
O engraçado disso tudo é que depois que sai o Seu Madruga, em 1979, para fazer dupla com Villagrán, o número volta a ser 14.

No episódio do "leite de burra" há um ângulo que não há em nenhum outro episódio do Chaves. Quando Seu Madruga diz que a Dona Florinda é uma mulher de gesso com um coração de pedra, aparece atrás de Madruga o que seria o... Terceiro Pátio...

Roupas de outros personagens: Dona Florinda usa uma roupa azul nos episódios mais antigos, depois um vermelho diferente, na maioria dos episódios usa o avental de sempre, e a partir de 1978/79 (logo após a saída do Quico) usa um casaco marrom.

A porta da vila passa a ser quadrada em 1975 (a estréia dessa nova porta é em um episódio que envolve o carro do Seu Barriga, no episódio da epidemia de gripe)

Maria Antonieta de las Nieves, a Chiquinha, saiu de "Chaves" por volta de 1973-74, para ter seu próprio programa. Como esse programa não deu certo, ela voltou, mais ou menos, naquele episódio da carta que o Seu Madruga lê junto com o Chaves, que é de 1975 (Chaves usa a camisa com golas cinzas, mas a cor da calça não é mais marrom escura)

Endereço do Seu Barriga: Rua Baleia, esquina com Rua Cachalote, na Vila dos Elefantes

Acredite, se quiser... Angelines Fernandez, a "Bruxa do 71", era considerada uma das mulheres mais bonitas do México, nos anos 40.

No episódio do Hector Bonilla, de 1979, ele era realmente um ator, que fazia muito sucesso, era ator em uma novela chamada "Viviana" que foi ao ar no México em 1978 e fez um grande sucesso. Essa novela também foi exibida pelo SBT no final dos anos 80.

Roberto Bolaños já conhecia todos os atores que formariam o futuro elenco do programa Chespirito, sendo que os únicos que já haviam trabalhado como atores eram Florinda Meza e Ramón Valdez. O único que chegou mais tarde foi Raul Padilla, o Jaiminho (chamado para complementar o programa após as saídas de Carlos Villagran em meados de 1978 e Ramón Valdez pouco depois). Aliás, Ramón Valdez era considerado o mais talentoso de todos, decorava o texto rapidamente, e Chespirito disse que ele foi o único que já o fez morrer de rir.

Há uma aluna da escola do Chaves que se chama Iara, e que só disse 7 palavras e nunca mais apareceu de novo!...
Professor Girafales : Qual outra tribo habitava o Brasil?
Iara : Os Tamoios!...
Iara : Professor, posso ir ao banheiro?

Ruben Aguirre, o Professor Girafales, antes de ser ator em "Chaves", era um alto executivo da Televisa. Alto executivo mesmo, com mais de 1,90 de altura.

O Seu Madruga é "vagabundo", mas durante os episódios do Chaves, ele já foi toureiro e lutador de boxe, sapateiro, carpinteiro, fotógrafo lambe-lambe, entregador de lenha, cabeleireiro, pedreiro, pintor de paredes, cenotécnico (montando um palco para uma festa), vendedor de churros, de balões, empresário artístico (no episódio dos ioiôs), mecânico de automóveis (no episódio em que ele arruma um problema no carro do Seu Barriga) e até professor substituto, quando deu aula às crianças enquanto o Prof. Girafales conversava com Dona Florinda!

Nos episódios mais antigos, provavelmente até 1974, o chão da vila é o próprio chão do estúdio

Nas aulas de História, o pessoal da dublagem rebolava para fazer eles discutirem a história do Brasil. Mas em um dos últimos episódios que foram dublados no Brasil eles desistiram e falaram da história do México. E nem por isso o episódio ficou menos engraçado.

Kiko vive chamando o seu Madruga de "gentalha", mas uma vez ele revidou, e disse: "Chiquinha, eu já te falei pra não se misturar com mocorongos almofadinhas!"

A rua que fica na frente da vila mudou três vezes: no começo era uma rua toda branca pela qual só passavam pedestres, depois passou a ter carros, muros mais baixos e uma curva, e em 1978 perdeu novamente a calçada. A única coisa que se manteve igual foi uma misteriosa oficina ("taller"), presente nas três versões.

Além da Iara, há 6 alunos na classe do Chaves que nunca são chamados - e três até tem nome, Hygino, Elisabette e Verônica! Curiosamente, na Escolinha do Barulho da Record também há dois que sofrem do mesmo mal.

Roberto Goméz Bolaños (Chespirito) criou os programas Chapolin e Chaves no início da década de 70 e suas reprises ainda fazem muito sucesso em vários países : Brasil, México, Peru, Colômbia, Venezuela, etc...

Todos os atores eram amigos de Roberto Bolaños e poucos já haviam atuado em teatro. Sua esposa Florinda Meza foi uma das primeiras à aceitar o papel

Em todos os episódios do Chaves que se pôde ver no Brasil, só apareceram 7 atores convidados, os que faziam os personagens Glória, Patti, Iara, Seu Madroga [Don Román] , Hector Bonilla, Malicha e um empresário que queria comprar a vila em uma série sem final aqui no Brasil- esse é o mesmo ator que foi aquele garçom do restaurante da dona Florinda, e que fez o Seu Furtado

Atenção, fãs do Madruga! Ramón Valdez tem dois irmãos, um já morreu e o outro ainda está vivo. São, respectivamente, German Valdez e Manuel Valdez. Os dois também eram atores, e dos bons! Este na foto é Germán Valdez.

Você sabia que o episódio da Festa da Boa Vizinhança tem três partes (quatro, incluindo a primeira parte, com os preparativos para o festival)? Primeiro, só tinha o episódio 2 (o do teatro do Chapolin Colorado), depois compraram o episódio 1 (aquele do "Cão Arrependido Com Suas Orelhas Tão Fartas" etc.) . Mas o que acontece no 3?...No episódio 3, a Bruxa do 71 também declama um poema de amor cheio de trocadilhos com o nome "Ramón" (de repente não dublaram por causa disso), Dona Florinda e prof. Girafales cantam uma música mexicana juntos, e... Quico faz um número de mágica.
O episódio 3 existe, é que o SBT corta quando Chaves se refere ao episódio logo após dizer mais ou menos "Assim não dá, a nossa vizinhança tem que viver em paz e não brigando!" no episódio 2.

Algumas pessoas podem perguntar porquê em alguns episódios as vozes do Chaves e do Quico são mais agudas do que o normal. A resposta é porquê esses episódios foram dublados primeiro (por volta de 1984), a voz padrão do Chaves foi criada depois, assim como a voz do Chapolin também era diferente nessa época (compare, por exemplo, o episódio do "Racha Cuca" com o do "Abominével Homem das Neves", provavelmente dublado em 1990, o Marcelo Gastaldi fazia uma voz diferente no primeiro).
Ué, como a gente sabe essas datas? Fácil, no episódio de "terror" do Chapolin (com duas versões, a segunda estreou em 1991 naquele lote de episódios exibido em horário nobre), o mordomo diz que serviu ao falecido avô do personagem de Carlos Villagran durante 300 anos (!). Na versão mais antiga, Florinda Meza diz: "Então você mora aqui desde 1684?" (ou seja, a frase foi dita em 1984) e na mais nova ela diz "Então você mora nesta casa desde 1690?" (ou seja, a frase foi dita em 1990). Com certeza quase absoluta, foram os anos em que essas séries foram dubladas.
Em outro episódio, quando Chaves lê uma carta para a Chiquinha (a mesma em que se pode ler 1979) ele diz 1985.

Porquê será que no quarto do Nhonho tem uma beliche (quando Chaves passa o Natal na casa do Seu Barriga)?

Se ninguém notou, no episódio em que o Chaves vende jornais, foi dito qual era a profissão da Dona Neves: motorneira. Já imaginou? Não era à; toa, portanto, sua ligação com a APDF (Associação Pró-Direitos Femininos, ou "Alfafa para Dona Florinda").

O único super-herói citado na série Chaves é o Chapolin. Em compensação, Chapolin cita todos os outros, e até já chegou a alfinetar Batman e Superman dizendo que "eles não gostam de mulheres" (no episódio do Pistoleiro Veloz).
Tá por dentro, hein?...."

Há uma marca muito familiar em uma das músicas do seriado Chaves. No episódio do dia das crianças, Chaves canta assim: "Sonhei que o SBT tinha feito uma parada..." Pois é, tinha que ser o Abravanel. Mas tudo bem, foi graças ao Sílvio Santos que o Brasil pôde ver esse grande seriado de televisão.

Nos episódios mais antigos, Roberto Bolaños era o responsável pelo cenário de seu próprio programa, a Televisa não pagava os cenários!!! (o orçamento do programa no começo era irrisório - só aumentou depois que a audiência crresceu) Daí aquela infinidade de tapadeiras (paredes falsas feitas de madeira com 2 metros e meio de altura), coisas de papelão e isopor, etc., além de objetos de cena repetidos em vários programas (por exemplo, um abajur que aparece em 4 episódios do Chapolin).E no final, isso deixava os seriados mais engraçados ainda
E a audiência desse programa era altíssima na época, atingia 55 a 60 pontos, isso equivale a mais de 300 milhões de espectadores.

Muitas pessoas falam de um acidente de avião, mas tudo isso é apenas um boato

O Nhonho tem esse nome pois em espanhol, seu nome é Ñoño e uma das poucas palavras que começam com Ñ significa bobo, tolo.

O criador dos Simpsons era fã do Chaves e Chapolin. Criou o Homem- Abelha pensando no Chapolin, e o Bart fala mal do pai como a Chiquinha.

No Chaves, já foram falados 2 nomes inteiros. O de Dona Florinda é Florinda Corcuera Vidialpang Viúva de Matalascayano, e o do Sr Barriga que é Zenon Barriga y Pesado. Eu acho que o de Quico deve ser Frederico Corcuera Vidialpang Viúva de Matalascayano Júnior.

Os atores da série Chaves também trabalhavam na série Chapolin, onde às vezes faziam papéis mais, ou menos engraçados que o Chaves.

No começo o elenco das séries era pequeno. Mas com o decorrer dos anos surgiram mais personagens até chegar no que conhecemos.

Chaves passa há 17 anos no SBT e consegue a grande média de 13 pontos no Ibope

Roberto Bolaños vive na Cidade do México, com Florinda Meza, ex-mulher de Carlos Villágran (Quico).O interessante era que os três faziam parte de um triângulo amoroso. Mas tenho que deixar bem claro... Bolaños desmente essa história.

Nos programas de Roberto Bolaños as meninas sempre são mais inteligentes. No Chaves, era a Chiquinha que bolava seus planos usando sua esperteza contra o Chaves e o Quico.

O terceiro pátio pode ser visto inteirinho no episódio do leite de burra, no finalzinho, segundos antes do episódio acabar. Pouca gente repara.

No episódio em que a vizinhança vai ao cinema, é possível ver várias vezes um tipo dum microfone suspenso no ar. É só reparar bem no canto superior direito da tela.

Acredite se quiser: Há um episódio do Chaves tão, mas tão antigo, que a Dona Florinda mora no 72 e o Seu Madruga no 14 ! Ou seja, o contrário do usual. Esse episódio é um dos primeiros do seriado e tinha uma série de diferenças em relação aos que viriam depois, que você vai conhecer agora.

"Chaves" foi o primeiro programa humorístico do mundo no qual atores interpretavam crianças para um público adulto.

Você sabia que Chapolin existe na vida real? Na verdade, esse é o nome de um gafanhoto vermelho, que no México é comido - no México se comem vários insetos, assim como na Coréia do Sul e na China. O gafanhoto é comido frito, e como Chapolin é vermelho, e tem antenas, asas (que mais parecem dois rabos)...daí o nome Chapolin

No final dos anos 70, Roberto Gómez Bolaños inventou o que seria talvez o personagem mais engraçado fora o Chaves e o Chapolin: o super-herói Super Sam, interpretado por Ramón Valdez. O cara é os Estados Unidos em pessoa, uma mistura do Tio Sam com o Superman, e seu bordão não poderia ser outro: "Time is money! Oh yeah!". Super Sam aparece como uma espécie de "concorrente" do Chapolin.

Patty mora no apartamento 24, que, curiosamente, em alguns episódios mais antigos já foi 23 (preste atenção quando Chaves e Quico estão brincando de Guerra dos Farrapos e Chaves diz: "Prefiro morrer do que perder a vida!")

O carro do Seu Barriga é uma Brasília - e uma Brasília amarela! E isso está mais do que confirmado, esse carro aparece em 2 episódios (quando o Madruga conserta o carro e quando Chaves lava o carro). No episódio da venda da vila pro "Carequinha", é uma Brasília branca. Portanto, uma presença do nosso país em Chaves, já que esse automóvel foi o primeiro carro da Volkswagen com design feito no Brasil.

O Seu Madruga (Ramón Valdez) já foi chamado de Seu Ramón em 2 episódios. É comum ter alguns personagens do Roberto Gómez Bolaños com o mesmo nome dos atores - como em um episódio do Dr. Chapatim que mostra um casamento nos anos 60, aonde o noivo - e o ator - se chamam Carlos Villagran.

Chespirito fez 5 filmes de cinema em sua carreira, que são "El Chanfle" 1 e 2, "Charrito", "Don Ratón y Don Ratero" e "Musica de Viento". Atualmente, Chespirito é o diretor da Televincine, a divisão da Televisa que cuida de cinema (que nem a Globo Filmes). Aparentemente, esses filmes não tem nada a ver com Chaves e Chapolin.
O único que está disponível em locadoras no Brasil é "Charrito", no qual Chespirito interpreta um cowboy.

Todas as músicas das séries Chaves e Chapolin são compostas pelo próprio Roberto Gómez Bolaños
E quase todas essas músicas exibidas em episódios aqui do Brasil (menos "Churi churi fun flais", dos 7 anões, e "Taca la Petaca", do Romeu & Julieta) foram dubladas em português. O Marcelo Gastaldi tinha a mania de dublar até as músicas dos filmes que chegavam ao seu estúdio

Vocês acreditam que aquela série de episódios da festa a fantasia do Chapolin é um remake?... De acordo com o site de Javier y Esteban Portugués de Costa Rica, a versão orignial dessa história era diferente, com Ramón Valdéz no elenco (esse episódio que passa no Brasil deve ser de 1979 ou 1980)

No original, o Chaves vive chamando o Seu Madruga de Ron Damón (no caso, o certo seria Don Ramón). No entanto, na dublagem brasileira, a expressão Meu Sadruga só aparece uma ou duas vezes.

De acordo com Florinda a série "Chómpiras" é a preferidíssima por eles já que estava mais de acôrdo com suas idades, e mais, era o único dos programas que lhes permitia mostrar seus talentos como atores e atrizes. Adoraram a série mas sabem que não deu rating porque não era humor físico (quedas, caretas...) mas humor de texto.

Hosted by www.Geocities.ws