Entrevista com Chespirito na Rede TV!
Confira a entrevista que foi exibida na Rede TV dia 10/04 no programa "A Casa é Sua"

Rede TV: Conhece o Brasil?
Chespirito: Sim, já fui à Foz do Iguaçu, o lugar me fascinou, queria conhecer mais mas não tive tempo

Rede TV: O que você acha do carnaval?
Chespirito: Eu não gosto, é muito barulho, agitação...e eu sou tranqüilo. Além do mais, aqui no México quase não há carnaval

Rede TV: Gosta de futebol?
Chespirito: Sim, me encanta, eu até jogava bem, mas o problema era o meu peso (50 Kg), já a estatura não importa, afinal, Maradona tinha a mesma altura que eu.

Rede TV: Fala Português?
Chespirito: Algumas coisinhas

Rede TV: Como surgiu o "Chaves"?
Chespirito fala de como foi o começo do "Chaves" : tinha pouco dinheiro, repetia o que tinha nos programas várias vezes para economizar. Os personagens foram surgindo pouco a pouco

Rede TV: Poderia imaginar que Chaves ia fazer todo esse sucesso?
Chespirito: Não, nem imaginava, eu achava que o máximo que o programa conseguiria era fazer sucesso no México, e não em dezenas de países afora

Rede TV: Quantos páises aproximadamente exibem Chaves?
Chespirito: Uns trinta e tantos

Rede TV: Como foi criado o Chapolin?
Chespirito: Há muito tempo atrás havia um excesso de heróis americanos como o Batmam, Homem Aranha, etc... e eu queria ser um herói latino-americano, e, principalmente, ser um herói humano. Outro detalhe era que Chapolin gostava de mulheres - comentava ele dando risada e falando dda dupla Batman & Robin.

Quando Chespirito foi fazer o "Chapolin", a única coisa que ele tinha era um pano, dizia ele que não tinha tanto dinheiro como os gringos naquela época. Ao escolher a cor, explicou que tinha 4 cores : branco, preto, azul e vermelho. Branco não dava porquê esta cor causava muitos problemas e reflexões; Preto também não porquê dá a impressão de morte, luto; Azul também não porquê ia atrapalhar no efeito Cromakey, daí resolveu optar pelo vermelho.

Rede TV: Como surgiu o choro do Chaves : "Pipipipipi"?
Chespirito: Eu havia me inspirado em uma das minhas filhas que chorava assim quando era pequena.

Chespirito comentou dos desenhos infantis violentos de hoje em dia e como eles influenciam nas crianças, e falou do cuidado que tinha quando gravava o "Chaves".
Falou também que o México foi o último país onde se exibiam as reprises dos programas, afinal o programa foi gravado até o início dos anos 90 e depois o programa saiu do ar. Agora Chaves e Chapolin voltaram, Chaves 2 vezes por dia (18 e 20 horas) e Chapolin uma vez por dia, às 15 horas, e estão com uma audiência incrível, tanto que ninguém quer colocar seus programas após o "Chaves", pois a audiência cai quando o programa acaba. Inclusive o "Chaves" está ganhando de audiência que um mesmo programa humorístico novo da Televisa.

Rede TV: Você se considera um mito?
Chespirito: Esta palavra tem muitos significados, mas eu sou um ser humano, nada mais

Chespirito comentou quando o Pelé ligou para ele, e também comentou do futebol ruim que a seleção brasileira está apresentando. Nem acreditou quando soube que o Brasil havia perdido do Equador.
Chespirito disse também que Chaves e Chapolin termiram porque a empresa de programas do Canal 2 decidiu que transmitiria somente novelas. O programa terminou há mais ou menos 7 ou 8 anos.

Rede TV: O que você faz atualmente?
Chespirito falou que atua em peças de teatro e que elas fazem muito sucesso. Trabalhar na TV novamente por enquanto não isso porque ele aparece 3 vezes por dia no Chaves e no Chapolin, ele tem idéias e muita coisa anotada, mas agora não é o momento.
Chaves está feliz casado com Florinda Meza há mais de 20 anos, ela está um pouco doente e se recupera, tem 6 filhos, 5 mulheres e 1 homem.

Rede TV: Para encerrar, uma saudade.
Chespirito: Sim, saudade, uma palavra que não tem tradução mas eu sei o que significa. Sim, sinto muita saudade.
Chespirito comentou das 4 mortes e falou aonde os outros estão atualmente.

Rede TV: Uma mensagem para o povo brasileiro.
Chespirito: Muito obrigado às crianças, aos adolescentes, aos adultos e ao programa "A Casa é Sua". "Muchas Gracias", um beijo a todos, "Los quero mucho". Isso, isso, isso!!!

Entrevista com Roberto Gomez Bolaños
No Contaban com su Astucia - Fevereiro de 2001

¿Que es lo que tiene este hombre, que a sus 72 años mantiene 16 retransmisiones semanales y 18 puntos de rating con series que se dejaron de producir hace seis años? ¿Como le hizo para conquistar a varias generaciones latinoamericanas con personajes tan simples como El Chavo del Ocho y El Chapulín Colorado? Chespirito no duda la respuesta: es, dice, la efectividad de los guiones lo que le ha permitido este resurgimiento, sólo comparable con el de los Beatles.

"Dos casos hemos experimentado este resurgir. Uno soy yo. El otro son los Beatles".

    Desde afuera, se ve una casa modesta en la colonia Del Valle, zona de clase media en la ciudad de México. Y en el interior, que bien podría ser ostentoso, es, más bien, algo nostálgico. Y hasta un poco recargado, pero nada rimbombante. A las 12:30 de un día cualquiera, el concierto de los relojes de la casa da el primer anuncio de una vivienda decorada con muchas antigüedades, porcelanas, pinturas y paredes revestidas en tela. Y cada media hora ha de repetirse la rutina de las infinitas campanadas que, de modo implacable, fragmenta el tiempo de ese hogar ya sin niños.
    Con la misma puntualidad de los relojes, Roberto Gómez Bolaños desciende la escalera.
    Es un sujeto muy amable, aunque poco modesto. Está acostumbrado al éxito que le llego de grande y que supo mantener, quizá, a fuerza de repetirse a sí mismo una y otra vez. Pero a él le sirve. De hecho, desde el año pasado, la empresa Televisa puso en el aire las repeticiones de El Chavo del Ocho y El Chapulín Colorado, los dos ciclos que él mismo escribió y protagonizó. Son un éxito; con 16 retransmisiones semanales y un promedio de rating de 18 puntos, se colocan en el primer lugar entre los programas infantiles.
    Increíble. Una victoria que les da en los dientes a muchos de los productores que se devanan el cerebro por capturar a la audiencia. Pero Gómez Bolaños, Chespirito, no lo necesita. Él les gana aún con esos tapes que fueron producidos hace ya muchos, muchos años.

¿Se ha puesto a hacer una autocrítica después de tanto tiempo de un éxito mantenido a fuerza de reiteración?
Lo primero que tendría yo que ver es un sinnúmero de privilegios que me ha dado Dios y que sin mérito alguno se me fueron otorgando. Quizá mi única virtud ha sido la paciencia.

¿Está usted haciendo uso de una falsa modestia o de veras cree que fue tocado por una varita mágica?
No, no, de veras creo eso. Es que he visto la trayectoria de otros actores y escritores y me resulta difícil encontrar alguien que haya tenido el camino tan abierto como yo. Mi carrera tiene circunstancias que la hacen diferente a las de muchos. Por ejemplo, yo no pensaba ser nada más que escritor toda mi vida. Y sigo considerando que soy primero que nada un escritor. Después me metí a actuar y a escribir. Y pienso que si se busca una razón para el indudable éxito que he alcanzado -y ahí dejo de lado cualquier modestia-....

Bueno, es que tampoco hay que ser necios. A mucha gente puede no gustarle su trabajo, pero es innegable que ha tenido mucho éxito.
Sí... y creo que el éxito radicó en el yo escritor. Si yo no hubiera hecho los buenos guiones que creo haber hecho, nada de esto hubiera pasado. Todo el tiempo me analizo y veo que en México y en el mundo, un actor, para tener éxito, debe reunir una seria de condiciones físicas. Altura, imagen...

¿Usted dice que no debería haberlo logrado con esa altura y con esa cara?
Nooo (se ríe, se ríe mucho). Oiga, que finalmente... soy chaparro, pero no chistosamente bajo. Y feo, pero tampoco una fealdad de esas que dan risa. Y hasta tengo la boca muy chica; que es una contra para los actores, porque necesitamos emitir y gesticular... también tengo la mirada clavada hacia abajo.

O sea: ¿un desastre?
¡¡¡Que nooo!!! Yo le cuento estas cosas, pero no es para que usted se aproveche. Es verdad que tuve que hacer esfuerzos muy grandes con la voz, porque al principio no se entendía nada de lo que yo decía.

¿Qué siente usted en esta vuelta al mundo al éxito, las imágenes de El Chapulín y El Chavo copando las calles nuevamente con la venta ambulante?
Me pregunto por qué pasan estas cosas.

Bueno, básicamente, porque desde hace un año Televisa repite sus programas.
Sí, pero podría haber pasado que lo repitieran y la gente decidiera no verlo. Y no puedo dejar de pensar en la eficacia de aquellos libretos.

Otra vez la falta de modestia.
Sí. Somos dos casos los que hemos experimentado este resurgir. Uno soy yo. El otro son los Beatles. Venden ahora más discos que nadie.

¿Se compara con los Beatles?
En términos de resurgimiento, sí.

Y, ¿por qué cree usted que sucede este resurgimiento?
Porque mis programas tenían un humor relacionado con la acción. No como ahora, que la televisión pasa por el "bla, bla".

Por eso ganan terreno los talk shows.
Así es, aunque sean estúpidos.

A pesar de no producir desde 1995, usted sigue teniendo su oficina en Televisa. ¿Cómo es su relación con la empresa?
En realidad es una oficina que comparto con mi hijo, que también es productor. Pero, de todos modos, la relación con la empresa es muy buena.

¿Está seguro?
Es que... ahora estoy, digamos que, no peleando, pero sí dialogando acerca de la prórroga de los derechos de Televisa para emitir mis programas.

¿Y por qué dejaron de producir programas suyos?
Fue una decisión de Emilio Azcárraga Milmo. Él quiso cambiar todos los programas humorísticos. Ésa fue una medida errónea y ellos, con el tiempo, lo reconocieron. A mí me ofrecieron seguir saliendo al aire en otro canal de la empresa que no fuera el 2, y yo no acepté. Estoy en el principal o no estoy en nada. Y más tarde me nombraron director de la división de cine de la misma empresa.

Pero ya no sigue ahí.
No, porque había una seria de incongruencias. Fueron dos años y medio. Yo me sentía un poco incómodo. Y en la empresa tenían pensado unir Televicine y Videocine. Querían eliminar algo de personal. Me preguntaron si yo tenia algún inconveniente. Yo dije que sin ningún problema iba a dejar mi oficina. Finalmente, producir es lo que menos me gusta.

Ahora hay excelentes comediantes, pero faltan escritores de humor

Muchas personas del medio televisivo y del periodismo, opinan que es usted un hombre listo. Pero, justamente por eso, le reprochan haber basado su carrera en un humor elemental y rudimentario.
Esas personas son elementales y rudimentarias. Mis programas han tenido una calidad de comedia superior a muchos. Y aquí olvidé otra vez...

... la modestia.
Sí. Lo que ocurre es que el programa ha estado primero en el rating de cada uno de los países de América Latina en los que se transmitió. Y ése es un punto en el que yo puedo jactarme. Porque, por ejemplo ahora, hay excelentes comediantes, pero faltan escritores de humor.

De hecho, Televisa hace dos años que intenta renovar la barra de los comediantes y no lo logra.
Algunos de los mejores guiones son los de Eugenio Derbez, pero lo demás... los noticiarios, por ejemplo, tienen avances tecnológicos impresionantes y, sin embargo... es que prefiero ver los canales culturales, porque me molesta un poquito lo burdo.

En sus programas había chistes con doble sentido. Si se quiere, algo burdos.
Había cosas que podríamos calificar como picantes. Por ejemplo: el profesor Jirafales decía: "fue en la torre de Babel donde se separaron las lenguas". Y la Chilindrina preguntaba: "Pues, ¿que estaban haciendo?" Ahí hay algo picante. O llegaba el Botija y decía: "Oye, ¿tu te cruzaste con mi mujer?" Y el Chómpiras respondía: "nooo, yo sería incapaz". Cosas de ese tipo, pero sin agresión.

¿Cómo se ve usted en la televisión actual, incluido con programas que fueron producidos hace un promedio de 15 años?
Bueno...

Espere.
Dígame.

Antes que nada, no quisiera que me conteste lo que a todo el mundo: "Es que los libretos son tan buenos y la calidad de realización es tanta que por eso perduran".
No puedo evitar esa respuesta. Soy bueno... ¿De qué se ríe?

Es que me resulta increíble la capacidad que tiene usted para plagiarse a si mismo.
Bueno (sonríe), en todo caso, se trata de la reiteración de mis convicciones. Pero además ha tenido otro acierto. Haber sabido detener a tiempo la producción de programas de El Chavo y el Chapulín. Llegó un momento en que me resulto problemático hacer esos personajes porque cada vez tenía yo más arrugas e iba perdiendo movilidad. Si hay algo lastimoso es ver a un hombre que no puede con su cuerpo. Es terrible ver a Cantinflas en El barrendero. El enamorando a una muchacha, o filmar una escena en la que venía corriendo y al llegar a una escalera tenía que detenerse, porque él tenía ya como 78 u 80 años.

Pero, ¿por qué dice usted que decidió levantar esos programas si hace rato dijo que fue Azcárraga Milmo quien limpió la barra de los programas humorísticos en 1995?
Porque, aunque en el resto del mundo se hayan visto tanto como en México, los últimos tiempos no seguía escribiendo y grabando un programa con la misma estructura que el de antes, pero ya sin los personajes de El Chavo y El Chapulín. Es cierto que yo hubiera podido seguir así bastante tiempo, pero don Emilio no quiso.

Don Roberto, esta larga continuidad que usted le dio a la serie de personajes que le pertenecen (más de dos décadas) y los nueve años que ya lleva con la misma puesta teatral (11 y 12), hacen pensar que es usted un sujeto más bien cómodo.
A lo mejor tiene razón (se queda en silencio).

¿Se ofendió?
No, pero quisiera decirle que también es cierto que es más difícil mantenerse que subir. O sea: el mérito no es hacerse famoso, el mérito es mantenerse en pantalla.

¿Y por qué no ha creado otra cosa, personajes que se salieran del mundo? ¿Por qué no un programa totalmente distinto?
Porque el asunto consiste en hacer las cosas que uno sabe hacer bien. A mí, los chistes políticos, por ejemplo, no me salen bien. Y tampoco incluyo humoradas crueles o demasiado picantes.

Sin embargo el humor de 11 y 12 es bastante alburero.
La obra es picante. Dramatúrgicamente muy bien planteada.

Modestamente.
Sí (sonríe, ya medio harto de caer una y otra vez en la falta de modestia). Pero es la verdad. Después de tantos años que la hacemos, el público podría haber decaído. SIn embargo, estuvimos un fin de semana en Puebla y llenamos ocho funciones.

Durante esa gira, ¿Qué repercusiones recibió sobre su participación en la campaña del presidente Vicente Fox?
No a toda, pero a la mayoría de la gente le ha caído muy bien. Yo lo hice como una actitud cívica, porque la política me parece un mal necesario. Yo ya estaba harto del PRI desde hacía mucho tiempo.

¿Y por qué no habló ante una cámara para pedir el cambio ya en el sexenio anterior?
Porque no había un candidato que me convenciera. Lo más probable es que en el 88 haya ganado Cuauhtémoc Cárdenas y le escamotearon el triunfo. Pero tampoco Cárdenas me convence. No había encontrado a nadie como Fox.

"El asunto consiste en hacer las cosas que uno sabe hacer bien"

El presidente le deberá a usted haber colaborado en su triunfo y ser uno de sus relacionistas públicos.
(Gómez Bolaños apenas sonríe)

Usted dijo que no le interesaba que el público se resintiera por su participación en la campaña.
Sí, si hay alguien a quien no le gustó eso, pues lo siento mucho.

A su hijo tampoco le gustó.
Mi hijo es, quizá, más apolítico que yo.

    El 21 de Febrero, Roberto Gómez Bolaños cumplirá 72 años, seguramente festejados en compañía de su segunda esposa, Florinda Meza, sus cinco hijas mujeres y su único descendiente varón.
    El hombre es inquieto. No ha parado de mover sus pies y no parará jamás durante el desarrollo de nuestra charla. Trae una ropa sencilla, sus ojos verdes gastados por el paso de los años y la voz algo rota. Hace 30 años que comenzó con El Chavo del Ocho, a principios de 1971. Desde entonces es una estrella de toda Latinoamérica. Y cuando parecía haber desaparecido, vuelve con fuerza implacable de un éxito que parece recién construido.

"No me importaría andar de blue jeans y comer frijoles con arroz"

¿Es usted un hombre viejo?
No, no lo creo.

¿Cómo imagina la vejez?
No me gustaría estar hecho un viejo decrépito, si a eso se refiere. Le tengo miedo a eso.

¿Y a la muerte?
No, no a morirme. Sí le tengo miedo a estar mucho tiempo muriéndome. Pero la muerte en sí misma, me da una curiosidad enorme. Claro que no me voy a quitar la vida para averiguar de qué se trata, ¿verdad? Y tengo otros miedos, mis pesadillas recurrentes: lugares sucios, muy sucios. Por otro lado, tengo más dinero del que soñé y mucho menos del que piensa la gente. Esta casa cabe unas 30 veces dentro de la casa de Silvia Pinal; pero he pensado la posibilidad de que fuera yo realmente pobre.

Sin embargo es un hombre millonario.
Es que un millón lo tiene cualquiera. Pero cuando he pensado en esa posibilidad, me di cuenta de que no me importaría andar de blue jeans todo el tiempo y comer frijoles y arroz.

Convengamos que buena parte del pueblo mexicano viste blue jeans y come frijoles y arroz, don Roberto.
Sí, pero peor que eso es la suciedad. Eso me aterra. No podría soportar tener que ir a un baño de esos que encuentra uno en las carreteras o en restaurantes baratos.

Está ya en edad de arrepentirse de algunas cosas.
Bueno... no he cometido actos graves. Por ejemplo no podría decir que mi primer matrimonio haya sido un error, sino más bien la caída de ese matrimonio. Mi primera esposa, la madre de todos mis hijos, es una gran dama.

¿No es demasiado soberbio no encontrar un buen error de que arrepentirse?
Sí, posiblemente. Apunte eso en la lista de mis defectos. Junto con la comodidad, el miedo y la flojera.

¿Es un hombre fiel?
Ahora soy fiel. Antes era cualquier cosa. Cien por ciento infiel.

¿Antes cuando?
Con mi primera pareja. Para la gente famosa es muy fácil ser infiel. Algunas veces la seguridad nos tenía que sacar las damas de los hoteles en las ciudades a las que íbamos de gira, porque eran demasiadas.

¿Estuvo en orgías?
No, no. Aquellas infidelidades eran con una sola mujer.

Eso no lo exime del error.
No, muchacho, claro que no. Pero, a toda costa, uno siempre busca el perdón.

Entrevista com Roberto Gomez Bolaños - Junho 2000

¿Dicen que usted es un hombre muy tímido?
Si, soy tímido. Parece como incongruente con la actuación, pero no lo es. La actuación es un escape a la timidez.

Usted aparte de ser actor, escribe canciones, produce, dirige... pero, ¿Que es lo que mas le gusta hacer?
Creo que mi especialidad y por la que creo que me he podido destacar es como escritor de comedia. Yo no habría hecho nada como actor, si no me tuviera a mi como escritor. Creo que si he sido un buen escritor; me he soltado escribiendo y haciendo mil cosas, todas relacionadas, pero creo que soy, primero que nada, un escritor de comedia.

De sus personajes, ¿quien será su favorito?, ¿el Chavo del 8?
Bueno, el Chavo es el que me ha dado lo mas valioso del mundo: el cariño de la gente, que eso no tiene precio; pero el Chapulín Colorado me abrió las puertas de la televisión mexicana, de ibero América y luego de otros lugares; entonces los dos van parejos. Y actuando, me he sentido feliz con el Chómpiras, yo gozo mucho.

¿Usted tiene los derechos de todos los personajes?
Si, de todos.

¿Porque se peleo con "Quico"?
No, el pleito fue después. El me dijo: "Quiero probar yo sólo", y le dije: "Perfecto, las puertas están abiertas cuando quieras regresar".

¿Tenia envidia el de usted? ¿se sentía opacado?
No; yo creo que el pensaba -y tenia razón-, que podía destacar solo, y yo inclusive le dije que podía hacer el "Quico". Y en la empresa -porque lo iba a hacer en la empresa-, me pregunto el señor Emilio Azcárraga: "¿Cuanto quieres cobrar por eso?"; y yo le dije: "Nada, lo único que pido, es que pongan que soy el dueño del personaje y agradezcan la concesión". Pero él (Carlos Villagran) dijo que no, que él era el dueño del personaje, y eso no es cierto; él es muy, muy chistoso, pero el creador soy yo.

Usted es una persona muy seria, muy honesta; pero el publico ve la televisión, pero jamás nos llegamos a imaginar la dimensión que un artista mexicano pueda tener proyección en el extranjero, en Argentina, Colombia, en todos los lugares lo reciben como héroe. ¿Cual ha sido el momento más emotivo para usted fuera de México?
Pues es muy difícil de calibrar, pero talvez en Bogota, Colombia; fue una marcha por las calles de Bogota que calculaban... bueno, el actor que había hecho lo mismo y había durado mas tiempo era desde las 9 de la mañana, hasta la 1 de la tarde; y cuando lo hicimos nosotros (todo el grupo), fue desde las 9 de la mañana, hasta las 6 y 30 de la tarde. El calculo de la esposa del presidente, que era ella la que nos hizo la invitación, la señora Lidia Quintero, calculo 4 millones de personas que habían en las calles, y eso de las 9 a las 6 y 30 en un camión de bomberos; y no era vuelta de rueda, era vuelta de canica porque todo era lindísimo y teniendo que hacer así (eso, eso, eso) a todo el mundo; pues la emoción era enorme y el numero de personas era increíble. Se vendían camisetas que tenían la efigie del Chavo que el anuncio había sido: "Compren la camiseta con el retrato de yo".

¿Se acuerda que en un evento el rey Juan Carlos comento algo de usted?
El se encontró, creo que en Sevilla, el señor Azcárraga y el Rey Juan Carlos, el saludo del Rey con Emilio fue: "No contaban con mi astucia". Me encantó.

"Chaves é uma criança com fome"
Veja a entrevista com Roberto Bolaños (Chespirito) que saiu na revista Veja, dia 20/10/99

Graças ao personagem Chaves, de enorme apelo entre as crianças, o mexicano Roberto Gómez Bolaños, de 70 anos, ficou conhecido em 120 países. No Brasil, o programa Chaves passa há dezesseis anos no SBT e é até hoje a maior audiência nas tardes da emissora, com a média de 11 pontos no Ibope. O canal de Sílvio Santos acaba de comprar um pacote de programas inéditos, que serão exibidos no ano que vem com o nome de Clube do Chaves. No México, o humorista está aposentado da televisão há cinco anos. Hoje roda o país fazendo um espetáculo humorístico de teatro em que aparece sem fantasia. "Não tenho mais a mesma desenvoltura e agilidade do passado", diz. Na Cidade do México, Bolaños vive em uma confortável casa de 300 metros quadrados, onde mora com a esposa, Florinda Meza (a Dona Florinda de Chaves), ex-mulher de Carlos Villagrán, o rechonchudo Quico do programa. É interessante que três personagens de uma atração infantil tenham sido vértices de um triângulo amoroso. Bolaños recebeu VEJA semana retrasada, momentos depois do terremoto que sacudiu o México:

VEJA - De onde surgiu a inspiração para o personagem Chaves?
Bolaños - Foi só olhar em volta. Existem várias favelas na América Latina, as diferenças sociais são muito grandes. O Chaves é uma criança que não cresce porque não come. O personagem faz sucesso em qualquer lugar do planeta onde haja fome.

VEJA - O senhor tem doze netos. Quantas horas por dia uma criança deve passar na frente da televisão?
Bolaños - Acho que as crianças assistem a mais televisão do que deveriam. Mas essa é uma questão complicada. Em países como o México - e imagino que no Brasil seja assim também - a televisão é a grande babá da garotada.

VEJA - Sendo assim, os programas infantis não deveriam ter maior conteúdo educativo?
Bolaños - Isto deveria estar a cargo das emissoras governamentais. Quem tem o objetivo de divertir não tem a obrigação de educar. Não é obrigação do Chaves ensinar qual é a capital da França.

VEJA - Que cuidados deve ter um humorista cujo público é composto basicamente de crianças?
Bolaños - Sempre evitei fazer piadas com raças, religiões, opções sexuais e mulheres. Aliás, nos meus programas as meninas sempre são mais inteligentes. No Chaves, era a Chiquinha que arquitetava os planos mirabolantes.

VEJA - Existe uma nova safra de comediantes no México que apela para o humor chulo. Como o senhor vê isso?
Bolaños - Não me agrada nem um pouco. Mas acho que essa fase é passageira. Quando sobram piadas chulas, é porque falta talento. E gente sem talento tende a sumir rápido.

Entrevista com Carlos Villagrán (Kiko)
Carlos Villagrán : "Quico era mais popular que o Chaves"

Carlos Villagrán, o outrora popular Quico da série Chaves, esteve no México e depois de vários anos de ausência tivemos a oportunidade de entrevistá-lo. O humorista recordou como foi o início de Chaves na TV. "Inicialmente o programa era transmitido pelo Canal 8 da Televisão Independente do México; mas esse canal não cobria o interior da República". Mais tarde, quando houve a fusão de canais televisivos, criou-se o monopólio Televisa e começou-se a ver o programa de Chespirito em todo o país, depois em toda a América Latina e agora em todo o mundo", disse.

Como era o ambiente de trabalho do programa?
Na vila do Chaves éramos uma família. Conhecíamo-nos muito bem pelo tempo que vivíamos diariamente. Inclusive, quando gravávamos, era fácil, pois os personagens faziam parte de nossa vida. Aprendíamos os diálogos de imediato e sabíamos a interpretação que devíamos dar em cada cena. Errávamos pouco.

Ele mencionou que a série Chaves significava algo importante em sua vida. "São recordações maravilhosas, que me emocionam, e foi tão importante que, imagine, ainda vivo daquilo!", disse.

Por que motivo você deixou o programa?
Não gosto de falar nisso já que os programas ainda são transmitidos, mas esta é a verdade: o problema foi que Quico começou a ser mais popular que o Chaves. Por isso começaram a me chamar para gravar discos, comerciais, campanhas publicitárias e outras coisas, o que, por sinal, não agradou nada aos outros e quiseram dar menos destaque ao meu personagem. Isso não me agradou e eu deixei o programa definitivamente.

Carlos Villagrán afirmou que, quando deixou o programa, a Televisa o vetou. "Isso já há 20 anos e não me voltam a chamar", disse.

O fato de a Televisa tê-lo vetado teve a ver com Roberto Gómez Bolaños?
Não sei ao certo, mas tudo surgiu dele, sem dúvida, assim como de todo o Grupo Televisa. Mas graças a Deus pude trabalhar em vários outros lugares. Fiz três séries na Venezuela, trabalhei com Telerey e agora, graças às reprises, tenho trabalho em toda a América Latina.

Você recebe pelas reprises?
Supõe-se que devo cobrar regalias através da ANDI por direitos de interpretação, mas me negam por eu ter saído do programa. Você já sabe... o de sempre.

Entrevista com Carlos Villagrán (Kiko)
O astro mexicano espera ficar bastante tempo no Brasil, mas fala pouco sobre sua vida

Um show de 20 minutos como atração do circo Real, no inicio do mês (maio de 1996), marcou a passagem por São Leopoldo (RS) de um rosto conhecido das telas: Carlos Villagran Eslava, 48 anos - o Quico, do programa Chaves, exibido pelo SBT - que está há 2 meses em excursão pelo Brasil.
O objetivo é percorrer a maioria dos estados do país.
Casado com a argentina Nora Tomazzotti, produtora e coordenadora dos seus espetáculos, Quico é pai de seis filhos. "Cinco deles, o casamento me tirou; apenas um está aqui no circo", comentou o mexicano. Durante 2 anos, ele ficou radicalizado na Argentina, atuando não só no picadeiro, mas também no teatro.
Assim é a vida do artista, viajando por países da América Latina e Central: permaneceu outros sete anos, por exemplo, trabalhando na Venezuela. "Pretendemos ficar muito tempo aqui no Brasil", avisou.
Sobre o México, Carlos disse que o país alterna períodos de melhoria econômica com quedas no nível de vida da população. Seu personagem, Quico, é conhecido em muitos países do mundo, pois o programa Chaves, no qual ele contracena com Madruga e Dona Florinda, já foi dublado para línguas como o italiano, alemão, árabe e coreano. Simpático, mas falando pouco; ele se deixa fotografar e concede entrevista; mas somente como aquele que lhe deu fama.
No seu camarim, instalado no ginásio municipal, Carlos explicou que, quando termina as viagens com o circo, parte então para as gravações para a televisão. A maiorias delas ocorre nos EUA, onde é contratado por um canal latino, que têm a sua programação voltada para o público da língua espanhola. "Tenho proposta também para gravar um programa na televisão argentina", conta. "No Brasil ainda não fizemos nenhum contato do gênero, mas espero que isso aconteça."
Natural da cidade mexicana de Queretaro, Quico diz que adotou o país vizinho como uma espécie de sede. "Minha esposa é castelhana; nem tudo e perfeito."
O espetáculo de que participa no circo Real tem como principal atracão a sua presença. Vez por outra, ele pensa em se aproximar do publico para buscar a colaboração de voluntários que queiram integrar as suas brincadeiras, mas, geralmente acaba sendo atacado pelos fãs, na maioria crianças, o que faz com que volte rapidamente para o palco.
O ginásio municipal, por ocasião, transpirou com a magia circense: cerca de duas mil pessoas se emocionaram com acrobatas e riram com anões dançando a Macarena. Graças à produção, as crianças usavam um chapéu em forma de antena, que ficava piscando, o que possibilitou uma linda imagem quando as luzes se apagaram: Um apresentador vestido com um poncho mexicano anunciou o espetáculo: mas a acústica do local impossibilitou que se ouvisse perfeitamente o que dizia, embora isso não tenha atrapalhado a festa da criançada. A passagem do circo e também de Quico foi um acontecimento único na cidade.

Entrevista com Carlos Villagrán (Kiko)
Carlos Villagrán reconhece ser admirador de Roberto Gómez Bolaños

SANTIAGO, 23 de Setembro.- O comediante mexicano Carlos Villagrán, conhecido pelo seu personagem "Quico", reconheceu ser um admirador de Roberto Gómez Bolaños, criador da série "Chaves", mas admitiu que que não se vêem há 19 anos.
"Admiro muito o Roberto, mas não o vejo há quase duas décadas, quando terminamos de fazer "a vila", Villagrán diz que está no Chile para realizar uma excursão e apresentar seu espetáculo e estar quarta no programade televisão "Sal y pimienta".
O artista, de grande popularidade no Chile, igual de todos os personagens da série mexicana "Chaves", confessou que existe muito pouca relacão entre os atores da série, "só nos coincidimos em alguns lugares, mas nada mais".
Neste momento, estão no Chile o circo de Edgar Vivar, conhecido como "Nhonho" e o "Senhor Barriga", e de María Antonieta de Las Nieves, "A Chiquinha", e o espetáculo de Villagrán, "em que Quico dança, canta e conta histórias."
"A verdade é que que não há amizade muito longa entre nós. Não somos amigos", diz e descartou ter algum problema de tipo pessoal com algum de seus ex-companheiros, "até mesmo, como disse, admiro muito o Roberto (Gómez Bolaños)".
Sobre como "Quico" nasceu, reconheceu que: "Eu propus um menino de bochechas inchadas e terno de marinheiro para Enrique Segoviano (diretor) e a Roberto, e eles acharam bom "é claro que depois cada um acrescentou coisase enriqueceu o personagem.
"Depois "Quico" e os outros ficaram populares, como cada ator que os interpretavam. O mesmo aconteceu com a "Chiquinha", a "Nhonho" e ao "Professor Girafales", comentou Villagrán, em declarações à imprensa local.

Entrevista a Carlos Villagrán pocos dias despues del homenaje a Chespirito

Como sentiste el abrazo de Chespirito?
Carlos Villagran: La verdad que fue muy, muy emocionante, nos apretamos... el abrazo de él fue un poco más abajo porque como es chaparrito.

¡Ah!... ¿siempre bromeando?
Carlos Villagran: (Risas)... No... fue muy lindo, es como parte de nuestra vida, es como el rencuentro de la esencia.

¿Tenerte aquí es dejar de lado los rencores?
Carlos Villagran: No hubo rencores. Se crean expectativas que no existen; yo tenia 21 años de no ver a Roberto, por trabajo, por lo que sea y por ese motivo se crearon muchas noticias falsas en este caso. Lo que ha existido es el programa, lo que ha existido es que se hayan repetido los programas, lo que si ha existido es que hay nuevas generaciones que se siguen riendo como nosotros y lo que sigue existiendo, y va a seguir existiendo es esa amistad que proyectamos a través de la pantalla de la televisión.

Los extrañaste mucho al dejarlos en 1978?
Carlos Villagran: Lo extrañe desde siempre, de toda la vida. Lo que pasa es que prendo la television, ya sea en Perú, ya sea en Venezuela, ya sea en Colombia, en cualquier sitio, y ahí estamos, no? Y el respeto para todos los niños, los niños del mundo, y para ellos la imagen de estar juntos es sensacional.. y estamos juntos.

Entrevista com Ruben Aguirre (Professor Girafales)
A reportagem original está em espanhol, aqui está a versão adaptada ( Traduzida )
Rubén Aguirre: “O bom não sai de moda”

O ator mexicano, conhecido como “Professor Girafales” do programa El Chavo Del Ocho (Chaves), se apresenta em um circo na Avenida Roca; considera que o programa de TV terminou no momento certo.
A surpreendente ‘validade’ do programa “Chaves”, um clássico do humor mexicano que até hoje é visto em grande parte do mundo, é o espaldar fundamental da popularidade que desfruta Rubém Aguirre - o Professor Girafales -, que chegou à nossa cidade como principal atrativo de um circo na Avenida Roca e Ayacucho.
Em un diálogo com LA GACETA, o ator opinou que o programa criado por Roberto Gómez Bolaños perdura por várias décadas porque tem uma grande qualidade.
“O programa tornou-se um clássico, como Los Tres Chiflados ou Yo quiero a Lucy. As coisas boas não passam de moda. Existem alguns programas, por exemplo, que lançam um tema que na época é um estouro... E depois de alguns anos ninguém mais se recorda deles. Porém existem outros que seguem sempre apreciados”, comparou Ruben.
Desde menino, Ruben sempre sonhou em ser toureiro (“e se nacesse de novo eu seria”, afirma). Aguirre, com um metro e noventa e cinco de estatura, era um executivo da Rede Televisa quando Chespirito lhe ofereceu a oportunidade de virar ator. Ruben conta que aceitou o risco de deixar um trabalho bem remunerado por uma aventura que não sabia como iria terminar. E nunca se arrependeu...

Ganhou muito dinheiro com o “Chaves”?
Sim. Mentiria covardemente se dissesse o contrário. Quando um programa vira internacional é quando verdadeiramente se começa a ganhar. Atualmente o programa pode ser visto na Coréia, Rússia e até em Marrocos.

O programa tentava passar alguma mensagem ou educação?
Não. Nós todos somos atores e consideramos que para passar mensagem é necessária uma preparação especial. Para isso existem os mestres, os psicólogos, os sacerdotes... Eu trato de fazer divertir apenas, o que não é pouco, cuidamos sempre de nunca dizer uma má palavra nem dar um mau exemplo. Nunca faria nada que não quisesse que meus filhos e netos, por exemplo, vissem ou ouvissem.

O final do programa foi traumático?
Nesse momento pensávamos que ainda poderíamos ter feito gravado juntos um pouco mais, mas logo nos convencemos de que a decisão de Gómez Bolaños de terminar fora genial, porque terminou onde queria terminar, no auge. Seria muito triste se tivéssemos seguido e fôssemos declinando! Não tem noção das ofertas que nos fizeram para que voltássemos a gravar juntos. Porém, a decisão de Roberto de finalizar foi perfeita. Demonstrou que é um homem inteligente...

A TV mexicana atual apela a qualquer recurso para obter audiência?
Em todo o mundo. Os norte-americanos imperaram com o talk show. O objetivo é explorar a morbidez das pessoas e muitos dos casos que se vêem são pagos. Exibem as piores misérias humanas, porque com isso ganham IBOPE.

• morbidez: Relativo a doença; algo doentio. (Aurélio, adaptado)

Reportagem original (Espanhol)
Rubén Aguirre: "Lo bueno no pasa de moda"

El actor, conocido como "El profesor Jirafales" del ciclo El Chavo, se presenta en un circo en la Avenida Roca; considera que el programa de TV finalizó en el momento justo.
La sorprendente vigencia de "El Chavo", un clásico del humor mexicano que se sigue viendo en gran parte del mundo, es el respaldo fundamental de la popularidad que disfruta Rubén Aguirre -el Profesor Jirafales-, quien llegó a nuestra ciudad como principal atractivo de un circo instalado en Avenida Roca y Ayacucho.
En diálogo con LA GACETA, el actor opinó que el programa creado por Roberto Gómez Bolaños lleva en pantalla varias décadas porque tiene una gran calidad.
"Se ha convertido en un clásico, como Los Tres Chiflados o Yo quiero a Lucy. Las cosas buenas no pasan de moda. Hay cantantes, por ejemplo, que lanzan un tema que es un 'boom'... y al año no hay nadie que se acuerde de ellos. Pero hay otros que siguen gustando siempre", comparó.
Aunque de niño soñaba ser torero ("y si volviera a nacer volvería a intentarlo", afirma), Aguirre -con su metro noventa y cinco de estatura- era un ejecutivo de Televisa cuando Chespirito le ofreció la oportunidad de convertirse en actor. Cuenta que aceptó el riesgo de dejar un trabajo bien remunerado por una aventura que no sabía cómo iba a resultar. Nunca se arrepintió.

- ¿Ganó mucho dinero con El Chavo?
- Sí. Mentiría cobardemente si dijera lo contrario. Cuando un programa se hace internacional es cuando verdaderamente se empieza a ganar. Actualmente se lo ve en Corea, en Rusia, y hasta en Marruecos.

- ¿El programa intentaba dejar algún mensaje o enseñanza?
- No. Nosotros somos actores y consideramos que para dar mensajes se necesita una preparación especial. Para eso están los maestros, los psicólogos, los sacerdotes. Yo trato de hacer divertir sanamente, que no es poco; luchar porque nunca se diga una mala palabra ni se dé un mal ejemplo. No haría nunca nada que no puedan ver mis hijos y mis nietos.

- ¿Fue traumático el final del ciclo?
- En ese momento pensábamos que podríamos haber hecho un poco más de platita, pero luego nos convencimos de que la decisión de Gómez Bolaños de terminarlo fue genial, porque lo dejó donde él quería dejarlo, en la cumbre. ¡Qué triste hubiera sido seguir e ir declinando! ¡No sabes las ofertas que nos hicieron para que volviéramos a juntarnos! Pero la decisión de Roberto de finalizar fue perfecta. Demostró que es un hombre inteligente.

- ¿La TV mexicana actual apela a cualquier recurso para obtener audiencia?
- En todo el mundo. Los norteamericanos empezaron con el talk show. El objetivo es explotar la morbosidad de la gente y muchos de los casos que se ven ahí son pagados. Exhiben las peores miserias humanas porque con eso ganan rating.

Entrevista com a Chiquinha (Maria Antonieta de Las Nieves)
A reportagem original está em espanhol, aqui está a versão adaptada (Traduzida)
Impossível voltar a realizar "Chaves"

A atriz María Antonieta de las Nieves afirmou que não poderia voltar a realizar o programa “Chaves”, uma vez que três dos personagens dessa séria de comédia haviam falecido (o “Carteiro Jaiminho”, a “Bruxa do 71” e “Seu Madruga”).
“É preferível conservar dentro do coração esses personagens, que tinham vida própria e eram igual de importantes. Nem Roberto Gómez Bolaños desejava mais vestir o Chaves, nem eu a Chiquinha”.
Considerou que Javier López “Chabelo” e “Chiquinha” são os personagens mais queridos da família inteira, não só das crianças, e por isso pretende vesti-los entre as 100 representações do “ ‘Chow’ da Chiquinha”, a partir de Novembro.
Disse ser a atriz infantil e familiar número um: “Tenho competência e não se pode negar: sigo sendo a número um”.
Com vinte e quatro anos encarnando a personagem, afirma que não deixará de ser a Chiquinha: “porque ela me dá toda a popularidade, inclusive a internacionalização na Europa e em toda a América Latina!”, confessa.
“Se a minha personagem me deu tanta popularidade, pois com ela seguirei”, insistiu.
Confessou que houve uma etapa entre vinte e quatro anos de carreira em que se sentiu meio frustrada com a personagem “Chiquinha”, pecado que foi reparado quando Emilio Azcárraga lhe propôs a gravação do programa “La Chilindrina en apuros” (“Chiquinha em apuros”). Ela já tinha a intenção de falar com ele para ter seu próprio programa: “essa oportunidade eu agradecerei para sempre”, diz.
Comentou que, no início de sua carreira, pretendia passar a imagem de “dama jovem da televisão”, até Roberto Gómez Bolaños lhe propor: “espertona, perspicaz, porém bobona”, “pensei que seria ridículo, mas conforme passou o tempo compreendi a lição que Bolaños me deu: “um bom ator não deve menosprezar seus personagens”.
Com mais de vinte anos de carreira, “Chiquinha” reconheceu que está faltando publicidade em seu ‘Chou’, porém não desiste da idéia das 100 representações, uma vez que já concluiu os contratos que tem em Monterrey, Nuevo Laredo e o Norte do país.
Em 1999, pretende viajar pela primeira vez à Espanha para apresentar seu ‘Chou’, e diz que não irá se apresentar na Alemanha nem na França, porque não fala os idiomas desses países.
De las Nieves já apresentou dois projetos para a televisão, um de comédia e outro de concursos, e espera que a Televisa lhe dê luz verde, assim como a produção de Alberto del Bosque, encarregado dos programas infantis que vão ao ar nesta emissora.

Reportagem original (Espanhol)
Imposible volver a realizar "El Chavo del 8"

SUN/D.F. La actriz María Antonieta de las Nieves afirmó que no podría volver a realizarse el programa "El Chavo del 8" ya que tres de los personajes de esa serie de comedia han fallecido ("Jaimito, el cartero", "La bruja del 71" y "Don Ramón").
"Es preferible conservar en el corazón esos personajes, que tenían vida propia y eran igual de importantes, ni Roberto Gómez Bolaños desea dejar a `El Chavo', ni yo a `La chilindrina'".
Consideró que Javier López "Chabelo" y "La chilindrina", son los personajes más queridos de la familia, no solo de los niños, por ello pretende invitarlo en las 100 representaciones del "Chou de la chilindrina" para noviembre entrante.
Dijo ser la actriz infantil y familiar "número uno, aunque existe competencia y no se puede negar, sigo siendo la número uno".
Con 24 años encarnando al personaje, señaló que no dejará de ser "La chilindrina', porque me ha dado todo, incluso la internacionalización en Europa y toda Latinoamérica".
"Los actores somos demasiado ególatras y si mi personaje me ha dado todo, pues con ella seguiré", insistió.
Confesó que hubo una etapa de los 24 años de carrera que se sintió frustrada de estar encasillada como "La Chilindrina", sin embargo superó el estrago, cuando Emilio Azcárraga le propuso la cinta `La chilindrina en apuros', pese a que ella iba con la intención de hablar con él para tener su propio programa: "esa oportunidad se la agradezco de por vida".
Comentó que en los inicios de su carrera pretendía ser la dama joven de la televisión, sin embargo Roberto Gómez Bolaños le propuso "la mococha, pechocha, pero babocha", "pensé que sería ridículo, pero conforme pasó el tiempo comprendí la lección de Bolaños `un buen actor no debe menospreciar los personajes".
A 24 años de carrera "La chilindrina" reconoció que le hace falta publicidad a su "Chou", pero no desiste la idea de llegar a las 100 representaciones, una vez que concluya los contratos que tiene en Monterrey, Nuevo Laredo y norte del país.
Para 1999 viajará por primera vez a España para presentar su "Chou", y solo porque no habla alemán y francés, no podrá acudir a esos países.
De las Nieves, presentó dos proyectos en televisión, uno de comedia y otro de concurso y espera que Televisa le dé luz verde, bajo la producción de Alberto del Bosque, encargado de los programas infantiles.

Entrevista com Senhor Barriga (Edgar Vívar)
A reportagem original está em espanhol, aqui está a versão adaptada ( Traduzida )
Declarações de Senhor Barriga sobre a série na atualidade
14 de Setembro de 1997
Edgar Vivar (“Senhor Barriga”) nega que os personagens do programa Chaves estejam brigados.

Santiago, Chile, 14 de Setembro. - O comediante mexicano Edgar Vivar, conhecido pelos seus personagens “Senhor Barriga” e “Nhonho”, negou aqui em Santiago que os atores da série “Chaves” (El Chavo del Ocho) estejam brigados ou sem se falar.
“A série terminou porque cumprimos um ciclo e não porque brigamos, como muitos andam dizendo. O mais complicado foi Carlos Villagrán (“Quico”), porém os demais seguiram gravando e compartilhando mais alguns cenários juntos”, comentou Edgar Vivar, que se encontra aqui em Santiago com seu circo.
O comediante disse que após a morte de Ramón Valdez (Seu Madruga) e o alojamento de Carlos Villagrán (“Quico”), “foi muito difícil para nós continuarmos com a série” e “foi muito complicado uma outra união de todos, porque já era uma outra época e cada um de nós tinha muita atividade”.
Vivar, cujo circo se instalou em um centro comercial de Santiago, explicou que “uma vez terminada a série “Chaves”, quisemos seguir com a magia e a ilusão para as crianças em diversos países do mundo de língua espanhola”.
Sobre o porquê de os personagens de “Chaves” fazerem tanto sucesso por tanto tempo, ele ressaltou: “um menino pobre, um senhor que não paga o aluguel, uma menina deveras inteligente, e cobrador de aluguel de bom coração, entre outros, misturados numa história genial, sempre serão lembrados e seguirão famosos”.
Edgar Vivar confessou que o criador intelectual do personagem “Nhonho” foi Roberto Gómez Bolaños, “Chespirito me chamou para construir o personagem e eu o vesti; lhe dei as características de como falar, as roupas e os dentes, a peruca e outros detalhes”.
“O Nhonho é um menino boníssimo e belíssimo que me permitiu descobrir a criança que todos temos dentro de nós”, disse e ressaltou que está dedicado quase por completo ao seu circo, porque tem outras atividades, como sua participação especial na telenovela “Alguna vez tendremos alas”.
“Agora estarei pouco tempo no Chile porque terei que filmar uma nova versão de “Zapata”, que será dirigida por Alfonso Arau, o mesmo criador de “Como Agua para Chocolate”, ressaltou.
Vivar, que disse estar muito ligado ao Chile porque sua bisavó nasceu no norte da cidade de Antofagasta, contou que seu circo conta com equilibristas, contorcionistas, acrobatas, cachorros ensinados e monólogos de “Nhonho” e “Senhor Barriga”.
Recordou também que, na década de 1970, percorreu todo o Chile com um enorme sucesso, junto com o elenco da vila de “Chaves”.
Além de Edgar Vivar, este mês se apresentarão em Santiago os circos de María Antonieta de las Nieves, conhecida como a “Chiquinha”, e o de Carlos Villagrán (“Quico”), o qual é uma feliz concidência “que tenha tanta popularidade entre as crianças chilenas”, disseram os especialistas.
A série “Chaves” é transmitida no Chile pela Megavisión, sócia da rede mexicana Televisa, e a utilizou para reapresentar a sua telenovela “Santiago City”, tirada do ar devido ao baixo IBOPE, o qual se elevou com as aventuras do menino mexicano.

Reportagem original (Espanhol)
Niega Edgar Vivar que personajes del "Chavo del ocho" estén peleados

Santiago, 14 Sep (Notimex).- El comediante mexicano Edgar Vivar, conocido por sus personajes de "El señor barriga" y "-oño", negó aquí que los actores de la serie "El chavo del ocho" estén peleados y sin hablarse.
"La serie terminó porque cumplimos un ciclo y no (no) porque resultamos todos peleados, como se dijo. El más complicado fue Carlos Villagrán (Quico), pero los demás nos seguimos viendo y compartiendo escenarios", comentó Vivar, quien se encuentra aquí con su circo.
El comediante precisó que tras la muerte de Ramón Valdés ("Don Ramón") y el alejamiento de Carlos Villagrán ("Quico) "se nos hizo muy difícil continuar con la serie" y "veo muy difícil una unión de todos, pues es otra época y cada uno tiene mucha actividad".
Vivar, cuyo circo se instaló el viernes pasado en un centro comercial de Santiago, explicó que "una vez terminada la serie 'El chavo del ocho' quisimos seguir con la magia y la ilusión para los niños de mi país y del mundo de habla hispana".
Sobre por qué los personajes del "chavo" siguen siendo un éxito, indicó que "mientras haya un niño desvalido, un señor que no paga la renta, una niña más inteligente y un casero de buen corazón, éstos seguirán vigentes".
Confesó que el creador intelectual de "-oño" fue Roberto Gómez Bolaños, "Chespirito", "quien me llamó para construir el personaje y yo lo vestí, le dí las características de cómo hablar, los jackets en los dientes, la peluca y otros detalles".
"El '-oño' es un niño buenísimo y bellísimo que me permitió sacar al niño que todos llevamos dentro", dijo y recalcó que está dedicado casi por completo a su circo, pese a otras actividades, como su participación en la telenovela "Alguna vez tendremos alas".
"Ahora estaré poco tiempo en Chile porque tendré que filmar una película estadunidense, una nueva versión de 'Zapata', que estará dirigida por Alfonso Arau, el mismo de la cinta 'Como Agua para Chocolate'", resaltó.
Vivar, quien dijo estar muy ligado a Chile porque su bisabuela nació en la norteña ciudad de Antofagasta, contó que su circo cuenta con equilibristas, contorsionistas, acróbatas, perros amaestrados y monólogos de "-oño" y el "Señor Barriga".
Recordó también que en la década de los 70 recorrió todo Chile con un gran éxito, junto con el elenco de la vecindad del "Chavo del ocho".
Además del de Vivar, este mes se presentarán en Santiago los circos de María Antonieta de las Nieves, conocida como la Chilindrina, y el de Carlos Villagrán (Quico), lo cual es una feliz coincidencia "que tiene muy contentos a los niños chilenos", dijeron los especialistas.
La serie del "Chavo del Ocho" todavía se transmite con muy buena sintonía en Chile e incluso Megavisión, socio de la red mexicana Televisa, la utilizó para reemplazar a su telenovela "Santiago City", sacada del aire por el bajo raiting, el cual se elevó unos puntos con las aventuras del niño mexicano.