Arkib Catatan Terbaik
PUJANGGA Online - J U R N A L J A L A N H I D U P 2003
Catatan 272
Ke mana Haluan Selepas ini?
Oleh: Akhi Masrawi
SITUASINYA seperti ini: Suatu hari ada orang yang tidak kita kenali datang
berjumpa dengan kita. Dia memperkenalkan satu produk supaya kita membelinya dan
dia menjanjikan sesuatu yang baik untuk kita selaku pembeli. Tetapi kita perlu
mendahulukan wang dengan barang belum lagi siap. Atau dalam kata lain kita
diajar membeli secara jual beli "salam" (tempahan).
Itulah yang cuba saya terjemahkan menerusi catatan 271 bertajuk: RM 10 Untuk
sebuah buku? Alhamdulillah... apa yang saya bayangkan dan tak terbayangkan telah
terjadi. Pertama saya membayangkan bahawa saya akan mendapat bantuan daripada
rakan-rakan yang mampu membantu yang membaca laman ini. Dan apa yang tak
terbayangkan saya ialah saya akan kehilangan rakan yang selama ini menyokong
saya. Oleh itu kehidupan ini kita tidak boleh terlalu mengharap!
Apapun saya ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada beberapa orang rakan
penulis dan pembaca weblog yang telah meminjamkan/menyumbang kepada saya ke
akaun Wadiah BIMB saya. Tetapi apa yang lebih saya rasa terharu... ialah doa
yang kalangan kalian telah utuskan di mana urusan buku saya itu dipermudahkan
Allah.
Saya telah ke Alor Setar. Lebih tepat lagi saya ke Pustaka Darus Salam, sebuah
kedai buku yang sangat tersohor di Utara tanahair. Saya bertemu dengan Pengarah
Urusan Pustaka tersebut untuk berbincang mengenai "masa depan" buku
saya yang berjudul "INSURANS MENURUT PERSPEKTIF ISLAM" itu.
Alhamdulillah... segalanya berjalan lancar di mana Pengarah Urusan, Ustaz Hadi
telah menyetujui untuk menerbitkan buku tersebut. Tetapi soal berapa saya akan
dapat belum diputuskan lagi. Buku itupun saya tak tahu bila setepatnya akan
diterbitkan, tetapi dalam tahum inilah.
Saya telah berusaha meyakinkan beliau bahawa buku tersebut mampu 'dijual' kerana
perbahasannya adalah bercorak kontemporari dan ilmiah. Namun Ustaz Hadi
memberikan pandangan yang berbeza. Beliau mengatakan bahawa buku tersebut 'berat'
dan masyarakat lebih suka buku yang agak ringan atau sederhana dari sudut
perbahasan. Walaubagaimanapun beliau mengakui buku tersebut berguna kepada
kelompok sasaran yang saya maksudkan iaitu golongan mahasiswa dan pelajar dalam
pelbagai bidang terutamanya bidang Pengajian Islam, Ekonomi, Kewangan Islam,
Perbankan dan Insurans.
Melihat kepada minat saya, beliau telah mempelawa saya menjadi penterjemah
kepada buku kecil yang mahu diterbitkan oleh Pustaka Darus Salam untuk tahun
2004. Khabarnya tahun ini masih belum ada penerbitan Darus Salam. Beliau
menganggarkan lapan buku akan diterbitkan pada tahun 2004 termasuk buku saya.
Jaminan beliau melegakan hati saya. Kelegaan itu melupakan saya sejenak kepada
perolehan sehingga saya terlupa bertanyakan apakah imbuhan yang bakal saya
terima, lagipun saya sangat gembira dengan cara beliau melayan saya dan seorang
sahabat yang menemani saya (Teih).
Mungkin bayaran yang akan saya terima dalam bentuk komisyen atau royalti untuk
buku Insurans dan untuk buku terjemahan saya yang bakal menyusul agak kecil
nilainya tetapi saya telah sedikit keluar dari beban mengurus buku tersebut.
Wang yang sahabat pinjamkan kepada saya bolehlah saya gunakan untuk menampung
keperluan dan tambang ke Alor Setar.
Segalanya berjalan dengan lancar. Barangkali berkat doa kawan-kawan. Kesempatan
ke Alor Setar juga saya isi dengan menghadiri jemputan kenduri kahwin seorang
kawan sekolah menengah yang telah menamatkan pengajian di UUM dengan seorang
wanita pilihannya. Bertemu kawan-kawan lama menceriakan dengan gelak tawa.
Saya risau, semasa di Mesir dahulu saya pernah meminta sumbangan dari seorang
kenalan maya. Apa yang menyedihkan dia membalas emel saya dan mengatakan dia tak
pernah kenal saya... akhirnya perkenalan tersebut putus. Saya risau dengan
percubaan saya... di mana projek RM 10 untuk satu buku... mungkin akan
mengurangkan pembaca saya dan kawan-kawan yang tidak mampu menolong akan lari
daripada saya. Namun... saya harap ini tidak terjadi. Kerana saya paham situasi
kalian juga.
Saya percaya kita tidak boleh terlalu mengharap. Jika kita terlalu mengharap
tiba-tiba harapan itu musnah kita akan kecewa. Emosi kita tidak stabil dan kita
akan menyalahkan orang lain. Kala itu kita pasti menuding. Mungkin melakukan
tindakan yang tidak wajar. Oleh itu kita hanya mampu menyatakan apa yang kita
harap... jika orang mahu memberinya kita menerima dengan hati terbuka jika tidak...
anggaplah dia tidak mampu menyediakan apa yang kita mahu. Namun... dia tetap dia
dan kita tetap kita.
Saya masih menanti surat tawaran untuk mula berkerja sebagai guru daripada PPD
Langkawi. Doakan segalanya dipermudahkan sebagaimana kalian telah berdoa supaya
urusan buku saya telah dipermudahkan Allah SWT. Saya percaya dan yakin doa
kalian akan membantu saya... saya tidak minta kalian mengeringkan saku kalian
demi saya, cukuplah dengan seuntai doa.
Artikel saya berjudul "IMAM AL-GHAZALI
Perintis Falsafah Islam" diterbitkan oleh majalah i keluaran karangkraf.com
edisi April 2004. Sementara itu cerpen saya berjudul "WARKAH TERAKHIR DARI
RAMALLAH" diterbitkan oleh Majalah Dewan Siswa edisi April. Catatan selepas
ini adalah mengenai Ibnu Thufail seorang tokoh falsafah dan kisah Hayy Ibnu
Yaqazhan yang menjadi metod penulisan falsafah beliau. Tunggu...
29 Mac 2004
© AHMAD TARMIZI ISMAIL