Game Summary- November 15, 2002
 
Quebec 5 @ Halifax 0
at Halifax Metro Centre

First Period

NO SCORING
Penalties: Ledaire QUE (fighting), Preston HFX (fighting, misconduct)
8:43.

Second Period

1.Quebec, Shishkanov [13] (Beaulieu, Collymore) 4:38 [pp]
2.Quebec, Hennessy [10] (St-Pierre) 7:27
3.Quebec, Bourgon [3] (Hurtubise, Kostadine) 8:33
4.Quebec, Collymore [11] 14:20
Penalties: Doucet HFX 2:41, Hurtubise QUE 5:02, Bourgon QUE 10:18,
Kostadine QUE 17:02.

Third Period

5.Quebec, Collymore [12] (Shishkanov, Hennessy) 5:06 [pp]
Penalties: Jurcina HFX 4:17, Bourgon QUE (checking from behind major,
game misconduct) 6:19, Vrana HFX 9:48, Upshall HFX, Kostadine QUE
(fighting) 12:53.

Shots on Goal:
Quebec 6 10 4 - 20
Halifax 11 23 17 - 51

Goaltenders:
Quebec - Ben McMullin [5-8-0]
Halifax - Jonathan Boutin [11-6-1], Jason Churchill (0:00 of third)

Referee: Todd Thomander
Attendance: 7,901
Hosted by www.Geocities.ws

1