Game Summary- November 2, 2002
First Period
1. Val-d'Or, Pierre Morvan 4 (Pelletier) 16:17
Penalties -
Lajoie Val 1:26, Charette Val 7:10, Jurcina Hal 19:03
Second Period
2. Val-d'Or, Rémy Tremblay 2 (Roy, Cotton) 5:54
3. Halifax, Frédérik Cabana 2 (Doucet) 6:59
4. Val-d'Or, Artem Kozitsyn 2 (Charette) 19:50
Penalties -
Rouleau Val 2:34, Jurcina Hal 3:02, Gagnon Val 15:24
Third Period
5. Halifax, Jean-François Cyr 5 (Boutin) 8:27 (sh)
6. Val-d'Or, Artem Kozitsyn 3 (Laprise, Charette) 10:20
7. Halifax, Marc-Andre Bernier 7 (Benedict, Upshall) 17:20
8. Halifax, Thatcher Bell 11 (Cyr, Guenette) 19:26
Penalties -
Duriau Val 2:20, Jurcina Hal 6:53
Overtime
9. Val-d'Or, Pierre-Luc Laprise 10 (Unassisted) 3:09
Penalties -
None.
Goaltenders - Val Bérubé (8-1-1), Hal Boutin (9-5-1)
Shots on goal -
VdO 7 14 9 1 - 31
Hal 3 12 13 4 - 32
Powerplays - Val 0/3; Hal 0/5
Referee - Rob Newson
Attendance - 7,602