Game Summary -
January 27, 2003
Chicoutimi 2 @ Halifax 9
at Halifax Metro Centre
First Period
1.Chicoutimi, Francis Lemieux [21] (Marcotte, Busque) 6:05
2. Halifax, Marc-André Bernier [22] (Bell)
13:34
3. Halifax, Thatcher Bell [27] (Benedict,
Villeneuve) 17:28 [pp]
4. Halifax, Jean-François Cyr [20]
(Guénette) 18:18
5. Halifax, A.J. MacLean [5] (Kent, Clarke)
19:15
Penalties: Picard Hal 6:55, Roy Chi
9:36 Ruggeri Chi 16:20, Picard Hal 20:00.
Second Period
6. Halifax, François-Pierre Guénette [24] (Vrana, Cyr) 3:12
7. Halifax, François-Pierre Guénette [25] (Cyr, Clarke) 4:57
8. Halifax, Petr Vrana [28] (Guénette, Cyr) 7:39
9. Halifax, Stuart MacRae [22] (Picard,
Bell) 17:08
Penalties: Chabot Chi 4:02, MacRae Hal 4:09, Davis Hal 10:07.
Third Period
10. Halifax, Stuart MacRae [23] (Bell)
5:46
11. Chicoutimi, Yvan Busque [20] (no assist)
16:57 [sh]
Penalties: Sharrow Hal 3:04, Marcotte Chi 5:34 Cabana Hal 5:34, Cyr Hal
8:01, Busque Chi 10:45 Bernier Hal 10:45, Chabot Chi 15:21, Melanson Chi
19:53 Cabana Hal 19:53.
Shots on Goal:
Chcoutimi 6 4 8 - 18
Halifax 16 20 8 - 44
Goaltenders:
Chicoutimi - Simon Daoust [7-8-0], Jeff Drouin-Deslauriers [at 4.57 second
period]
Halifax - Guillaume Lavallée [9-14-2]
Referee: Todd Thomander
Attendance: 5,834