LETÔNIA
CENTRO HISTÓRICO
DE RIGA (C/1997)
Riga era um
importante centro da Liga Hanseática e prosperou em seu comércio com a Europa
Central e Oriental dos séculos XIII ao XV. O tecido urbano de seu centro
medieval reflete esta prosperidade, embora a maioria de seus edifícios mais
antigos foi destruída pelo fogo e pela guerra. No século XIX se tornou um
centro econômico muito importante, e foram construídos os subúrbios da cidade
medieval, primeiro com edifícios de madeira em estilo clássico e depois em
estilo moderno. Geralmente é reconhecido que Riga contém a melhor concentração
de edifícios de Arte Nouveau na Europa.
LITUÂNIA
CENTRO HISTÓRICO
DE VILNA (C/1994)
Centro político
do Ducado da Lituânia do século XIII ao fim do século XVIII, Vilna teve uma
influência profunda no desenvolvimento cultural e arquitetônico da Europa
Oriental. Preservou um impressionante complexo histórico de construções góticas,
barrocas e renascentistas, apesar de invasões e destruições parciais.
FORTIFICAÇÕES
E ANTIGOS QUARTEIRÕES DA CIDADE DE LUXEMBURGO (C/1994)
Por causa de
sua posição estratégica, Luxemburgo foi do século XVI até 1867, quando
ficou neutra, um das maiores fortalezas de Europa. Repetidamente fortificada,
passou de um grande poder europeu a outro (a Casa de Borgonha, os Habsburgos, os
reis franceses e espanhóis, e os Sacros Imperadores Romanos). Suas fortificações
eram, até seu desmantelamento parcial, um epítome de arquitetura militar por vários
séculos.
MACEDÔNIA
CIDADE E
LAGO DE OHRID (N/C/1980)
Localizada
às margens do lago homônimo, a cidade de Ohrid é um das habitações humanas
mais velhas da Europa. Construída principalmente entre os séculos VII e XIX,
tem o mosteiro eslavo mais antigo conhecido (St Pantelejmon) e mais de 800 ícones
em estilo bizantino, pintados entre os séculos XI e XIV, que são considerados,
depois daqueles da Galeria Tretiakov em Moscou, a coleção mais importante do
mundo.
HIPOGEU DE
HAL SAFLIENI (C/1980)
Uma
estrutura subterrânea enorme, escavada com equipamentos para erguer enormes
blocos de pedra calcária coralínea ao redor do ano 2500 A.C., o Hipogeu,
possivelmente concebido como um santuário, foi uma necrópole desde os tempos
pré-históricos.
CIDADE DE LA VALETTA (C/1980)
A capital da
República de Malta está irrevogavelmente unida à história da ordem militar
de São João de Jerusalém. Sucessivamente governada pelos fenícios, gregos,
cartagineses, romanos, bizantinos, árabes e pela Ordem dos Cavaleiros de São
João, seus 320 monumentos, limitados dentro de uma área de 55 hectares, fazem
desta um das áreas históricas mais concentradas do mundo.
TEMPLOS
MEGALÍTICOS MALTESES (C/1980/1992)
Sete templos
megalíticos são achados nas ilhas de Malta e Gozo, cada um resultado de um
desenvolvimento individual. O complexo Gigantija na ilha de Gozo, é notável
pelas suas realizações sobre-humanas datando da Idade de Bronze. Na ilha de
Malta, os templos de Hagar Qin, Mnajdra e Tarxien são obras-primas arquitetônicas
sem igual, levando-se em conta os recursos muito limitados dos seus
construtores. Os complexos de Ta'Hagrat e Skorba testemunham o desenvolvimento
da tradição dos templos em Malta.
NORUEGA
IGREJA DE
MADEIRA DE URNES (C/1979)
Completando
a paisagem natural do Sogn Fjorde, a igreja de madeira de Urnes (o "stavkirke"),
construída durante os séculos XII e XIII, é um vestígio excepcional da
arquitetura em madeira escandinava. A igreja reúne vestígios de arte Céltica,
tradições Vikings e estruturas de espaço românicas.
ÁREA DE
BRYGGEN EM BERGEN (C/1979)
Bryggen, o
antigo cais de Bergen, é uma lembrança da importância comercial da cidade
como parte da Liga Hanseática do século XIV à metade do século XVI. Muitos
incêndios, o último em 1955, arrasaram as bonitas casas de madeira de Bryggen,
mas sua estrutura principal foi preservada. Muitos dos 58 edifícios
remanescentes são agora usados como estúdios
de artistas.
CIDADE
MINERADORA DE RØROS (C/1980)
Localizada
em um local montanhoso, sua história é unida à exploração de minas de
cobre, descobertas no século XVII e usadas durante 333 anos até 1977.
Completamente reconstruída depois de sua destruição por tropas suecas em
1679, a cidade inclui umas oitenta casas de madeira, a maioria das quais
agrupadas ao redor de pátios. Muitas delas ainda retêm suas fachadas de
troncos escuros que dão à cidade um aspecto medieval.
PINTURAS
RUPESTRES DE ALTA (C/1985)
Este grupo
de petroglifos no Fiorde de Alta, próximo ao Círculo Ártico, exibem os restos
de uma habitação que data de 4.200 a 500 A.C. As milhares de pinturas e
gravuras permitem uma melhor compreensão do ambiente e das atividades
humanas nos limites do extremo norte nos tempos pré-históricos.
PENÍNSULA
DE SCHOKLAND E SEUS ARREDORES (C/1995)
Ocupada e
depois abandonada com a invasão do mar, Schokland, uma península que antes do
século XV tinha se tornado uma ilha, quase teve que ser evacuada em 1859. Mas
seguindo-se à drenagem do Zuyderzee na década de 1940, recuperou a terra
engolida pelo mar. Com seus restos de habitação humana dos tempos pré-históricos,
Schokland simboliza a luta empreendida pelo povo dos Países Baixos contra a água.
LINHA DE
DEFESA DE AMSTERDÃ (C/1996)
Estendendo-se
por 135 km ao redor da cidade de Amsterdã, esta linha de defesa, construída
entre 1883 e 1920, é o único exemplo de uma fortificação baseada no controle
da água. Desde o século XVI, o povo dos Países Baixos usou seu especial
conhecimento de engenharia hidráulica com propósitos de defesa. A proteção
do centro do país foi assegurada por uma rede de 45 fortes que agia em concerto
com sua artilharia, inundando temporariamente os polders com ajuda de um
complicado sistema de canais e comportas.
REDE DE
MOINHOS EM KINDERDIJK-ELSHOUT (C/1997)
A contribuição
feita pelos holandeses à tecnologia de controlar a água é enorme, e isto é
admiravelmente demonstrado pelas instalações na área de Kinderdijk-Elshout.
Trabalhos hidráulicos para utilizar a terra para agricultura e habitação começaram
na Idade Média e continuaram ininterruptamente até os dias presentes. O local
contém todos os elementos pertinentes desta tecnologia - diques, reservatórios,
estações de bombeamento, edifícios administrativos, e uma série de moinhos
de vento impecavelmente preservados.
ÁREA HISTÓRICA
DE WILLEMSTAD, CIDADE INTERIOR E BAÍA DE CURAÇAO (C/1997)
Os
holandeses estabeleceram uma cidade comercial em uma baía natural na ilha
caribenha de Curaçao em 1634. A cidade desenvolveu-se continuamente durante os
séculos sucessivos. A cidade moderna consiste em vários distritos históricos
distintos cuja arquitetura reflete o planejamento europeu e estilos holandeses,
portugueses e espanhóis de cidades coloniais que se ocuparam do comércio, como
Willemstad.
ESTAÇÃO DE
BOMBEAMENTO DE WOUDAGEMAAL (C/1998)
Situada na
Província de Friesland, a estação foi inaugurada em 1920. É a maior estação
de bombeamento a vapor já construída e ainda em operação. Representa o
apogeu da contribuição feita pelos engenheiros e arquitetos holandeses à
proteção de seu povo e de suas terras contra a força natural da água.
POLDER DE BEEMSTER (C/1999)
Datando de
princípios do século XVII, é a mais antiga área de terra recuperada nos Países
Baixos. Preservou intatas sua paisagem regular de campos, estradas, canais,
diques e construções, planejadas
conforme os princípios clássicos e do Renascimento.
CENTRO HISTÓRICO
DE CRACÓVIA (C/1978)
Localizada
às margens do Wawel, a 250 km a sudeste de Varsóvia, Cracóvia, a capital
anterior da Polônia, tem um rico centro histórico composto da localidade
medieval de Kazimierz na parte sul da cidade com sobras das fortificações do século
XIV. Construída no século XIII, Cracóvia tem o maior mercado da Europa, a
prefeitura, a Universidade Jagellonian,
o Castelo Real e a Catedral de San Waclaw onde estão enterrados os reis da Polônia.
MINA DE SAL
DE WIELICZKA (C/1978)
Explorado
desde o século XIII, este depósito de sal de pedra em Wielicz - Bochniz ainda
é explorado ativamente. Com mais de nove níveis e 300 quilômetros de galerias
com obras de arte famosas, altares, e estátuas esculpidas em sal, constitui uma
peregrinação fascinante ao passado de um grande empreendimento industrial.
CAMPO DE
CONCENTRAÇÃO DE AUSCHWITZ (C/1979)
As paredes
fortificadas, o arame farpado, as plataformas, os quartéis, a forca, as câmaras
de gás e os fornos de cremação são testemunhas do uso e das condições
dentro do campo de extermínio de Auschwitz-Birkenau, o mais extenso do Terceiro
Reich, no qual aconteceu grande parte do genocídio Hitlerista. Quatro milhões
de pessoas, entre elas um grande número de judeus, sofreu fome, foi torturada e
foi assassinada sistematicamente neste campo, símbolo da crueldade do homem do
século XX para com seus companheiros.
CENTRO HISTÓRICO
DE VARSÓVIA (C/1980)
Em agosto de
1944, durante a Segunda Guerra Mundial, mais de 85% do centro histórico de Varsóvia
foi destruído por tropas de ocupação
nazistas. Depois da guerra, uma campanha de reconstrução de cinco anos
organizada por seus cidadãos, resultou na reprodução meticulosa das igrejas,
palácios e do mercado de hoje. É um exemplo excepcional de uma reconstrução
total de um pedaço da história do século XIII ao XX.
CIDADE VELHA
DE ZAMOSC (C/1992)
Zamosc foi
fundada no século XVI pelo hetman (comandante de exército) Jan Zamoysky na
rota comercial que une a Europa ocidental e do norte com o Mar Negro. Baseada
nas cidades comerciais italianas e construída durante o período Barroco pelo
arquiteto Bernardo Morando, um nativo de Pádua, Zamosc permanece um exemplo
perfeito de uma cidade renascentista do final do século XVI, que retém seu
plano original fortificado e um grande número de edifícios que misturam o
italiano com as tradições arquitetônicas européias centrais.
CIDADE
MEDIEVAL DE TORUN (C/1997)
Torun deve
suas origens à Ordem Teutônica, que lá construiu um castelo no meio do século
XIII, como uma base para a conquista e evangelização da Prússia. Desenvolveu
rapidamente um papel comercial como parte da Liga Hanseática, e muitos dos
imponentes edifícios públicos e privados dos séculos XIV e XV sobreviveram em
suas Cidades Velha e Nova e são um testemunho notável da sua importância.
CASTELO DA
ORDEM TEUTÔNICA EM MALBORK (C/1997)
Quando a
sede do Grão – Mestre da Ordem Teutônica moveu-se de Veneza para a que era
então conhecida como Marienburg, o antigo castelo foi grandemente aumentado e
embelezado. Se tornou o exemplo supremo de castelo de tijolos medieval. Depois
entrou em decadência, mas no século XIX e início do XX, foi restaurado
meticulosamente. Danificado severamente durante a Segunda Guerra Mundial, foi
restaurado uma vez mais, usando-se uma detalhada documentação preparada pelos
antigos conservadores.
KALWARIA ZEBRZYDOWSKA: PAISAGEM MANEIRISTA, COMPLEXO
ARQUITETÔNICO E PARQUE DA PEREGRINAÇÃO (C/1999)
É uma
paisagem cultural de grande beleza e qualidade espiritual. Possui ambientes
naturais com uma série de lugares simbólicos de adoração relativos à
Paixão de Jesus Cristo e à Vida da Virgem Maria, que foi construído no
começo do século XVII e permaneceu virtualmente inalterado. Ainda hoje é um
lugar de peregrinação.
CENTRO HISTÓRICO
DE ANGRA DO HEROÍSMO NOS AÇORES (C/1983)
Situado nas
ilhas do arquipélago dos Açores, este era um porto de escala obrigatória do século
XV até o advento do navio a vapor, no século XIX. Suas fortificações de São
Sebastião e São João Batista, com mais de 400 anos, são um exemplo sem igual
de arquitetura militar. Danificada por um terremoto em 1980, Angra está sendo
restaurada.
MOSTEIRO DOS
JERÔNIMOS E TORRE DE BELÉM EM LISBOA (C/1983)
Se erguendo
à entrada da baía de Lisboa, o Mosteiro dos Jerônimos - construção começada
em 1502 – exemplifica o melhor da arte portuguesa, enquanto a Torre de Belém,
construída para comemorar a expedição de Vasco da Gama, é uma lembrança das
grandes descobertas marítimas que puseram as fundações do mundo moderno.
MOSTEIRO DA
BATALHA (C/1983)
Construído
para comemorar a vitória dos portugueses em cima dos Castelhanos na Batalha de
Aljubarrota em 1385, o Mosteiro dos dominicanos de Batalha permaneceu durante
mais de dois séculos o principal seminário da monarquia portuguesa original.
Assim, foi formado um estilo gótico nacional, profundamente influenciada pela
arte Manuelina, como demonstra sua obra-prima, a Abóbada do claustro Real.
CONVENTO DE
CRISTO EM TOMAR (C/1983)
Originalmente
projetado como um monumento que simboliza a Reconquista, o Convento dos
Cavaleiros Templários de Tomar, transferido em 1344 aos Cavaleiros da Ordem de
Cristo, veio simbolizar o oposto durante o período Manuelino - a abertura de
Portugal para as outras civilizações.
CENTRO HISTÓRICO
DE ÉVORA (C/1986)
Esta cidade
– museu, cujas raízes são dos tempos romanos, alcançou sua Idade Dourada no
século XV, quando se tornou a residência dos reis portugueses. Sua qualidade
sem igual é originária de suas casas brancas, decoradas com azulejos e sacadas
de ferro forjado dos séculos XVI ao XVIII. Seus monumentos influenciaram
decisivamente a arquitetura portuguesa no Brasil.
MOSTEIRO DE
ALCOBAÇA (C/1989)
O Mosteiro
de Santa Maria d'Alcobaça, ao norte de Lisboa, foi fundado no século XII pelo
Rei Afonso. Seu tamanho, a claridade de seu estilo arquitetônico, a beleza dos
materiais usados e o cuidado com que foi construído, fazem desta uma obra-prima
da arte gótica Cisterciense.
PAISAGEM
CULTURAL DE SINTRA (C/1995)
No século
XIX, Sintra se tornou o primeiro centro da arquitetura romântica européia.
Fernando II transformou-a de um mosteiro arruinado em um castelo onde esta nova
sensibilidade foi exibida no uso do gótico, egípcio, mouro e elementos do
Renascimento, e na criação de um parque com uma mistura de espécies locais e
exóticas de árvores. Outras casas prestigiosas, construídas ao longo das
mesmas linhas na serra circunvizinha, criaram uma combinação sem igual de
parques e jardins que influenciaram o desenvolvimento do paisagismo na Europa.
CENTRO HISTÓRICO
DO PORTO (C/1996)
A cidade do
Porto, construída ao longo das ladeiras que chegam à boca do rio Douro, forma
uma paisagem urbana excepcional com uma história de mais de mil anos. Este
crescimento contínuo, unido ao mar (donde seu nome, dado pelos romanos), pode
ser visto dentro de seus muitos e variados monumentos - da Catedral com seu coro
romano, pela bolsa de valores neoclássica e pela igreja de estilo Manuelino
tipicamente portuguesa de Santa Clara.
SÍTIOS RUPESTRES DO VALE DO CÔA(C/1998)
A concentração
excepcional de gravuras em pedra da época do Paleolítico Superior, de 22.000 a
10.000 AC, é um dos exemplo mais excepcionais de manifestação antiga de criação
artística humana deste tipo no mundo.
FLORESTAS DE
LOUROS DA ILHA DA MADEIRA (N/1999)
É um
excelente exemplo de um tipo de floresta de loureiro muito difundido
anteriormente. É a maior área de floresta de loureiros que sobrevive e
acredita-se que é 90% de floresta primária, contendo um conjunto sem igual de
plantas e animais que incluem muitas espécies endêmicas como o pombo de bico
longo da Ilha da Madeira.
REINO UNIDO
CAMINHO DOS
GIGANTES (N/1986)
Ao pé dos
precipícios basálticos ao longo do mar, costeando a extremidade do Planalto de
Antrim na Irlanda do Norte, a Calçada dos Gigantes é composta de umas 40.000
colunas pretas volumosas que ressaltam do mar. A visão dramática inspirou
lendas de gigantes que escarrancham em cima do mar para a Escócia. O estudo
destas formações por geólogos durante 300 anos contribuiu grandemente para o
desenvolvimento das ciências da Terra, e mostrou que esta paisagem notável foi
causada por atividades vulcânicas a uns 50-60 milhões de anos atrás durante o
Período Terciário.
CATEDRAL E
CASTELO DE DURHAM (C/1986)
Construída
no fim do século XI e princípio do século XII para guardar as relíquias de São
Cuthbert, o evangelista da Nortúmbria, e as do Venerável Beda, a Catedral
atesta à importância das antigas comunidades monásticas beneditinas e é o
maior e melhor exemplo de arquitetura Normanda na Inglaterra. Atrás da Catedral
está o Castelo, uma antiga fortaleza normanda que era a residência dos príncipes
- bispos de Durham.
GARGANTA DE
IRONBRIDGE (C/1986)
Em Ironbridge, conhecida mundialmente como o símbolo da Revolução Industrial,
podem ser achados todos os elementos do progresso desenvolvidos em uma região
industrial do século XVIII, das minas de carvão até as linhas de estradas de
ferro. Próximo de lá, a fundição de Coalbrookdale, construída em 1708, é
uma lembrança da descoberta do coque que, junto com a ponte de Ironbridge, a
primeira ponte metálica no mundo, teve influência considerável na evolução
da tecnologia e da arquitetura.
PARQUE REAL
STUDLEY INCLUINDO AS RUÍNAS DA ABADIA DE FOUNTAINS (C/1986)
Uma paisagem
notável foi criada ao redor das ruínas da abadia cisterciense e do castelo de
Fountain, em Yorkshire. Os jardins e o canal que datam do século XVIII, as
plantações e panoramas do século XIX e o castelo neogótico de Studley fazem
deste Parque Real um local de valor excepcional.
SÍTIOS
ARQUEOLÓGICOS DE STONEHENGE E AVEBURY (C/1986)
Stonehenge e Avebury, em Wiltshire, estão entre os grupos mais famosos de megálitos do
mundo. Estes dois santuários são formados de círculos de menires organizados
em um padrão cujo significado astronômico ainda é inexplicado. Estes lugares
santos e os vários locais neolíticos vizinhos oferecem um testemunho incomparável
dos tempos pré-históricos.
CASTELOS E
MURALHAS DA CIDADE DO REI EDUARDO I EM GWYNEDD (C/1986)
No antigo
principado de Gwynedd, em Gales do norte, os castelos de Beaumaris e Harlech,
construídos em grande parte pelo maior engenheiro militar do tempo, James of
Saint George, e os complexos fortificados de Caernarvon e Conway, todos
extremamente bem conservados, são testemunhas dos trabalhos de colonização e
defesa levados a cabo ao longo do reinado de Eduardo I, rei da Inglaterra
(1272-1307), e da arquitetura militar daquele tempo.
ILHA SANTA
KILDA (N/1986)
Este arquipélago
vulcânico, incluindo as ilhas de Hirta, Dun, Soay e Boreray, com suas paisagens
espetaculares ao longo da costa das Hébridas, incluem especialmente alguns dos
precipícios mais altos da Europa que provêm um refúgio para impressionantes
colônias de espécies de pássaros raras e em extinção.
PALÁCIO DE
BLENHEIM (C/1987)
Próximo a
Oxford, em um parque romântico criado pelo famoso paisagista de jardins,
"Capataz" Brown, o Palácio de Blenheim, foi doado à nação inglesa
por John Churchill, primeiro Duque de Marlborough, em reconhecimento de sua vitória
sobre franceses e bávaros em 1704. Construído entre 1705 e 1722,
caracteriza-se pela inspiração adepta de um retorno às raízes nacionais, e
é um exemplo perfeito de uma magnífica casa do século XVIII.
CIDADE DE
BATH (C/1987)
Fundada
pelos romanos como uma estância termal, Bath se tornou um centro importante da
indústria de lã na Idade Média. Sob Jorge III, desenvolveu-se numa cidade
elegante com edifícios neoclássicos inspirados por Palladio, que misturou-a
harmoniosamente com o complexo térmico romano no século XVIII.
MURALHA DE
ADRIANO (C/1987)
Construída
sob as ordens do Imperador Adriano em aproximadamente 122 D.C. na fronteira
entre a Inglaterra e a Escócia, a longa muralha com 118 km é um exemplo notável
da organização de uma zona militar que ilustra as técnicas e estratégias
geopolíticas dos romanos.
PALÁCIO E
ABADIA DE WESTMINSTER E IGREJA DE SANTA MARGARETE (C/1987)
Reconstruído
a partir de 1840 ao redor de diversos prédios medievais, o Palácio de
Westminster é um exemplo eminente, coerente e completo do estilo neogótico.
Junto com a pequena igreja medieval de Santa Margarete, construída num estilo gótico
perpendicular, a prestigiosa Abadia de Westminster, onde todos os soberanos
ingleses foram coroados desde o século XI, possui uma significação histórica
e simbólica inconfundível.
ILHA
HENDERSON (N/1988)
A Ilha Henderson, com sua ecologia no Pacífico sul-oriental é um dos poucos atóis do
mundo praticamente inalterados pelo homem. Seu local isolado permite o estudo da
dinâmica da evolução insular e da seleção natural. É particularmente célebre
pelas dez espécies de plantas e quatro espécies de pássaros endêmicas à
ilha.
TORRE DE LONDRES (C/1988)
A volumosa
Torre Branca, típica da arquitetura militar normanda, cuja influência era
sentida por todo o Reino, foi construída por Guilherme, o Conquistador, às
margens do Tâmisa para proteger Londres e lá afirmar seu poder. A Torre de
Londres, uma fortaleza imponente, rica em história, tornou-se um dos símbolos
da realeza britânica. Foi construída ao redor da Torre Branca.
CATEDRAL DE
CANTERBURY, ABADIA DE SANTO
AGOSTINHO E IGREJA DE SÃO MARTINHO (C/1988)
Sede do líder
espiritual da Igreja da Inglaterra durante trezentos anos, Canterbury, em Kent,
possui a modesta igreja de São Martinho, a mais velha da Inglaterra; as ruínas
da abadia de Santo Agostinho, uma lembrança do papel do santo evangelizador na
Heptarquia a partir de 597, e a soberba Catedral de Cristo, uma mistura
empolgante de estilos perpendiculares românicos e góticos, onde o Arcebispo
Thomas Becket foi assassinado em 1170.
CIDADE VELHA
E NOVA DE EDIMBURGO (C/1995)
Edimburgo,
capital da Escócia desde o século XV, apresenta a face dual de uma cidade
velha dominada por uma fortaleza medieval e uma cidade neoclássica nova cujo
desenvolvimento a partir do século XVIII mostrou uma influência de longo
alcance em planejamento urbano europeu. A justaposição harmoniosa destas duas
áreas históricas altamente contrastantes, contêm muitos edifícios de grande
significado, e dão à cidade seu caráter sem igual.
RESERVA DE
VIDA SELVAGEM DA ILHA GOUGH (N/1995)
A Ilha Gough, no Atlântico Sul, é uma das ilhas com ecossistemas marinhos menos
alterados da zona temperada úmida. Uma das maiores colônias mundiais de pássaros
marinhos vive lá, numa paisagem espetacular de precipícios que
sobressaem sobre o oceano. A ilha também alberga duas espécies endêmicas de pássaros
terrestres, a galinhola e o rowettie de Gough, como também doze espécies endêmicas
de plantas.
GREENWICH MARÍTIMO (C/1997)
O conjunto
de edifícios de Greenwich, perto de Londres, e o parque nos quais eles se
situam, são símbolos distintos do esforço artístico e científico inglês
nos séculos XVII e XVIII. A Casa da Rainha, projetada por Inigo Jones foi o
primeiro edifício Palladiano das Ilhas Britânicas, enquanto o complexo que era
até recentemente a Faculdade Naval Real foi projetado por Christopher Wren. O
Parque, baseado num conceito original de André Le Nôtre, contém o Observatório
Real original, os trabalhos de Wren e os do cientista Robert Hooke. O meridiano
de 0º foi determinado exatamente nesse local.
CORAÇÃO
NEOLÍTICO DAS ILHAS ÓRCADAS (C/1999)
O grupo de
monumentos neolíticos nas Órcadas consiste de uma grande tumba em forma de câmara
(Maes Howe), dois círculos de pedra cerimoniais (as Pedras de Stenness e o Anel
de Brodgar) e uma cidade (Skara Brae), junto com vários
REPÚBLICA TCHECA
CENTRO HISTÓRICO
DE PRAGA (C/1992)
Construídas
entre os século XI e XVIII, a Cidade Velha, a Cidade Média e a Cidade Nova com
seus monumentos magníficos, como o Castelo de Hradcani, a Catedral de São Vítor
e a Ponte Carlos, aliam-se a numerosas igrejas e palácios, construídos no século
XIV principalmente sob o governo do Imperador Germânico Carlos IV. São provas
da grande influência arquitetônica e cultural que esta cidade teve desde a
Idade Média.
CENTRO HISTÓRICO
DE CESKY KRUMLOV (C/1992)
Situada às
margens do Rio Vltava, a cidade foi construída ao redor de um castelo do século
XIII em estilo gótico, mas com impressões barrocas e renascentistas. É um
exemplo excelente de uma pequena cidade medieval da Europa central, cuja herança
arquitetônica permaneceu intacta graças à sua evolução calma por mais de
cinco séculos.
CENTRO HISTÓRICO
DE TELC (C/1992)
Localizada
no alto de uma colina, suas casas foram construídas originalmente de madeira.
Um incêndio em fins do século XIV fez com que a cidade fosse reconstruída em
pedra, cercada por muralhas e recebendo uma fortificação adicional através de
uma rede de lagoas. O castelo gótico da cidade foi reconstruído posteriormente
no século XV.
IGREJA DE
PEREGRINAÇÃO DE SÃO JOÃO DE NEPOMUCENO EM ZELENA HORA (C/1994)
Zelena Hora,
não muito longe de Zdar Sazavou na Morávia, possui esta igreja de peregrinação,
erigida em honra de São João Nepomuceno. Construída no começo do século
XVIII, num desenho semelhante a uma estrela, é o trabalho mais original do
grande arquiteto Jan Blazej Santini, cujo estilo altamente original oscila entre
o neogótico e o barroco.
CENTRO HISTÓRICO
DE KUTNA HORA (C/1995)
Kutna Hora
desenvolveu-se como resultado da exploração de minas de prata no século XIV,
e se tornou uma cidade real dotada de monumentos que simbolizaram sua
prosperidade. A Igreja de Santa Bárbara, uma jóia do período gótico recente,
e a Catedral de Nossa Senhora de Sedlec que foi estabelecida em linha com o
gosto barroco de princípios do século XVIII, influenciaram na volta desses
estilos arquitetônicos na Europa Central. Estas obras-primas hoje formam parte
de um tecido urbano medieval preservado com uma riqueza notável de casas
particulares.
PAISAGEM
CULTURAL DE LEDNICE-VALTICE (C/1996)
Entre os séculos
XVII e XX, os duques governantes de Liechtenstein transformaram seus domínios
no sul da Morávia em uma paisagem notável. Se casou arquitetura barroca
(principalmente o trabalho de Johann Bernhard Fischer von Erlach) e o estilo clássico
e neogótico dos castelos de Lednice e Valtice com a zona rural, formada de
acordo com princípios românticos ingleses de jardinagem. Com 200 quilômetros
quadrados, é uma das maiores paisagens artificiais da Europa.
ALDEIA HISTÓRICA
DE HOLAŠOVICE (C/1998)
Holašovice
é um exemplo excepcionalmente completo de uma aldeia européia central
tradicional e bem preservada, contendo vários edifícios vernáculos de alta
qualidade dos séculos XVIII e XIX
em um estilo conhecido como o "Barroco do Povo Sul - Boêmio", e
preservando um planejamento que data da Idade Média.
JARDINS E
CASTELO DE KROMERÍZ (C/1998)
Kromeríz
situa-se no local de um antigo vau do rio Morava, ao pé do Chriby, uma montanha
que domina a parte central da Morávia. Os jardins e o castelo de Kromeríz, são
um exemplo excepcionalmente completo e bem preservado de uma magnífica residência
européia barroca.
CASTELO DE
LITOMYŠL (C/1999)
De origem
renascentista, este castelo de arcadas é de um tipo desenvolvido primeiro na Itália
e adotado grandemente na Europa central no século XVI. Seu desenho e decoração
são de alta qualidade, inclusive as características barrocas posterioras
adicionadas no século XVIII. Ele conserva intata a gama de edifícios
subordinados associadas com uma residência aristocrática deste tipo.
DELTA DO DANÚBIO
(N/1991/1999)
As águas do
Danúbio que fluem para o Mar Negro, formam o maior e melhor preservado dos
deltas europeus. O Delta do Danúbio alberga mais de 300 espécies de pássaros
e 45 espécies de peixes de água doce em seus numerosos lagos e pântanos.
MOSTEIRO DE
HOREZU EM RIMNICU VILCEA (C/1993)
Fundado em
1690 pelo Príncipe Constantino Brancovan, o mosteiro de Horezu, na Valáquia,
é uma obra-prima do "Estilo de Brancovan", conhecido pelo seu equilíbrio
e pureza arquitetônica, pela riqueza de seus detalhes esculpidos, seu
tratamento das composições religiosas, seus retratos votivos e seus trabalhos
decorativos pintados. A escola de pintura de murais e ícones lá estabelecida
no século XVIII era muito famosa ao longo da região balcânica.
IGREJAS DA
MOLDÁVIA (C/1993)
Com suas
paredes exteriores pintadas, decoradas com afrescos dos séculos XV e XVI,
obras-primas da arte bizantina, estas sete igrejas são sem iguais na Europa.
CENTRO HISTÓRICO
DE SIGHISOARA (C/1999)
Fundada por
artesãos e comerciantes alemães, conhecidos como os saxões da Transilvânia,
preserva de um modo exemplar as características de uma pequena cidade medieval
fortificada, que teve um papel estratégico e comercial importante na
Europa central durante vários séculos.
ALDEIAS COM IGREJAS
FORTIFICADAS DA TRANSILVÂNIA (C/1993/1999)
Elas provêem
um quadro vívido da paisagem cultural do sul da Transilvânia. São sete
aldeias inscritas pelo uso específico do sistema de cultivo da terra, seu padrão
de construção e a organização das unidades de fazendas familiares
preservadas desde o fim da Idade Média, dominadas pelas suas igrejas
fortificadas que ilustram períodos dos séculos XIII ao XVI.
FORTALEZAS DÁCIAS
DAS MONTANHAS DE ORASTIE (C/1999)
São seis
estruturas defensivas construídas na Idade do Ferro Recente, entre os séculos
I AC e I DC, como proteção contra a conquista romana. Seus restos bem
conservados ficam situados em um ambiente natural espetacular e apresentam um
quadro dramático de uma civilização vigorosa e inovadora da Idade do Ferro.
IGREJAS DE
MADEIRA DE MARAMURES (C/1999)
Representa
uma seleção de oito excelentes exemplos de soluções arquitetônicas
diferentes de períodos e áreas diferentes. Elas provêem um quadro vívido da
variedade de desenho e habilidade expressos através de construções madeira
estreitas mas altas, com suas características torres de relógio bem altas e
esbeltas, com um telhado único e dobrado, coberto de ervas. Como tal, elas são
uma particular expressão vernácula da paisagem cultural dessa área montanhosa
do norte da Romênia.
CENTRO HISTÓRICO
DE SÃO PETERSBURGO E SEUS MONUMENTOS (C/1990)
A
"Veneza do Norte" com seus numerosos canais e mais de 400 pontes é o
resultado de um vasto projeto urbano começado em 1703 por Pedro, o Grande.
Conhecida depois como Leningrado (na antiga URSS), está intimamente associada
com a Revolução de Outubro. Sua herança arquitetônica reconcilia os estilos
opostos de neo - barroco e classicismo, como visto no Almirantado, no Palácio
de Inverno, no Palácio Marmóreo e no Hermitage.
KIZHI POGOST
NO LAGO ONEZHSKOYE(C/1990)
O "pogost"
de Kizhi, situa-se numa das muitas ilhas do Lago Onega, na Karelia. Duas igrejas
de madeira do século XVIII e uma torre de relógio octogonal, também em
madeira, feita em 1862, podem ser vistas lá. Estas construções incomuns, nas
quais a ciência da carpintaria conduziu a uma arquitetura visionária corajosa,
perpetuam um antigo modelo de paróquia que está em total harmonia com a
paisagem circunvizinha.
KREMLIN E
PRAÇA VERMELHA EM MOSCOU (C/1990)
Inseparavelmente
unido a todos os eventos históricos e políticos mais importantes da Rússia
desde o século XIII, o Kremlin, construído entre os séculos XIV e XVII por
excelentes arquitetos estrangeiros e russos, era a residência do Grande Príncipe
e um centro religioso. Ao pé de suas plataformas, na Praça Vermelha, a Basílica
de São Basílio é um dos monumentos mais bonitos da arte Ortodoxa russa.
MONUMENTOS
HISTÓRICOS DE NOVGOROD E ARREDORES(C/1992)
Situada na
antiga rota de comércio entre a Ásia Central e a Europa do norte, Novgorod foi
a primeira capital da Rússia no século IX. Cercada por igrejas e mosteiros,
era um centro tanto para a espiritualidade quanto para arquitetura russa. Seus
monumentos medievais e os afrescos do século XIV de Theophane, o grego (o
professor de Andrei Roublov), descrevem o desenvolvimento de sua notável
arquitetura e criatividade cultural.
CONJUNTO
HISTÓRICO E CULTURAL DAS ILHAS SOLOVETSKY (C/1992)
O arquipélago
de Solovetsky é composto de seis ilhas na parte ocidental do Mar Branco,
cobrindo 300 quilômetros quadrados.
Habitado desde o século V A.C., apresenta importantes rastros de vida humana
desde o 3º milênio A.C. Desde o século
XV, o arquipélago foi um local de fervente atividade monástica, e várias
igrejas, construídas entre os séculos XVI e XIX, ainda permanecem.
MONUMENTOS
BRANCOS DE VLADIMIR E SUZDAL (C/1992)
Estes dois
centros de arte na Rússia central, Vladimir e Suzdal, possuem magníficos edifícios
públicos e religiosos dos séculos XII e XIII. Destacam-se, acima de todos, as
obras-primas da Igreja de São Demétrio e a Catedral da Suposição da Virgem,
que lhes asseguram um lugar importante na história arquitetônica russa.
MOSTEIRO DE
TRINITY-SERGIUS EM SERGIEV POSAD (C/1993)
Este é um
exemplo notável de um mosteiro ortodoxo com funções militares, com características
típicas dos séculos XV ao XVIII, período durante o qual se desenvolveu. A
igreja principal do mosteiro, a Catedral da Suposição, recordando a Catedral
do Kremlin com o mesmo nome, contém a tumba de Boris Godunov. Entre os tesouros
do mosteiro destaca-se o famoso ícone "A Trindade", de
Andrei Rublev.
IGREJA DA
ASCENSÃO EM KOLOMENSKOYE (C/1994)
A Igreja da
Ascensão foi construída em 1532, na propriedade Imperial de Kolomenskoye,
perto de Moscou, para celebrar o nascimento do príncipe que iria se tornar o
Czar Ivan IV, " o Terrível ". Um dos exemplos mais antigos de igreja
barroca com telhado de madeira tradicional e com uma estrutura em pedra
substituindo o tijolo, teve uma grande influência no desenvolvimento da
arquitetura eclesiástica russa.
FLORESTAS
VIRGENS DE KOMI (N/1995)
Cobrindo
3,28 milhões de hectares de tundra e tundra de montanha nos Urais, é uma das
áreas mais extensas de floresta virgem boreal da Europa. Esta vasta área de
coníferas, álamos, vidoeiros, pântanos de turfas, rios e lagos naturais, foi
monitorada e estudada por mais de 50 anos. Eles provêm valiosa evidência dos
processos naturais que afetam a biodiversidade da taiga.
VULCÕES DA
KAMCHATKA (N/1996)
Os Vulcões
da Kamchatka são uma das regiões vulcânicas mais excepcionais do mundo, com
uma alta densidade de vulcões ativos e uma extensa gama de características
vulcânicas relacionadas. Os cinco locais que compõem esta área reúnem a
maioria de características vulcânicas da Península de Kamchatka. O local
peninsular, entre um grande maciço continental e o Oceano Pacífico, também
exibe características sem iguais apresentadas pela atividade vulcânica. Além
de suas características geológicas, o local é de uma beleza excepcional com
grandes concentrações de vida selvagem.
LAGO BAIKAL
(N/1996)
Situado no
sudeste da Sibéria, o Lago Baikal, com 3,15 milhões de ha. é o mais velho (25
milhões de anos) e profundo (1.700 m) dos lagos do mundo. Contém 20% da
reserva de água doce descongelada total do mundo. Conhecido como o "Galápagos
da Rússia", sua idade e isolamento produziram um das faunas de água doce
mais ricas e mais incomuns do mundo, que são de valor excepcional para a ciência
evolutiva. Com sua excelente variedade de animais e plantas endêmicos, o Lago
Baikal é um dos lagos mais biologicamente diversificados da Terra.
MONTANHAS DOURADAS DO ALTAI (N/1998)
As Montanhas
do Altai formam a principal cadeia montanhosa da Sibéria sul – ocidental e
sua região biogeográfica é a
fonte de seus maiores rios - o Obi e o Irtysh. Se inscrevem três áreas
separadas: Altaisky Zapovednik e uma zona ao redor do Lago de Teletskoye;
Katunsky Zapovednik e uma zona ao redor de Mt. Belukha e o Planalto de Ukok. A
área total representa 1.611.457 ha. A região representa a sucessão mais
completa de vegetação de altitude: divide-se em zona de estepe, floresta –
estepe, floresta misturada, vegetação sub – alpina e vegetação alpina. O
local também é um habitat importante para espécies animais em extinção,
como o leopardo da neve.
CÁUCASO
OCIDENTAL (N/1999)
Estendendo-se
por mais de 275.000 ha da extremidade ocidental Cáucaso e a 50 km a nordeste do
Mar Negro, é uma das poucas áreas montanhosas da Europa que não tem sofridos
impactos humanos significativos. Seus pastos alpinos e subalpinos só foram
pastados por animais selvagens, e suas extensas áreas de florestas de montanha
imperturbadas, dividindo as planícies das zonas subalpinas são sem igual na
Europa. O local tem uma grande diversidade de ecossistemas com importantes
plantas endêmicas e a vida selvagem se destaca pela reintrodução de espécimes
do bisão europeu.
DOMÍNIO
REAL DE DROTTNINGHOLM (C/1991)
Em uma ilha
do Lago Mälar num subúrbio de Estocolmo, o Domínio Real de Drottningholm, com
seu castelo, seu teatro perfeitamente preservado, construído em 1766, seu
pavilhão chinês e seus jardins, é o melhor exemplo de uma residência real do
norte europeu do século XVIII, inspirada pelo modelo do Palácio de Versalhes.
SÍTIOS ARQUEOLÓGICOS DE BIRKA E HOVGÅRDEN NAS ILHAS BJÖRKO
E ADELSÖ (C/1993)
O sítio
arqueológico de Birka, situado na Ilha de Björkö no Lago Mälar, foi ocupado
nos séculos IX e X, e o de Hovgården, na ilha vizinha de Adelsö, compõem um
complexo arqueológico que ilustra as redes comerciais elaboradas da idade
Viking na Europa e a sua influência na história subseqüente da Escandinávia.
Birka também foi importante como o local da primeira congregação cristã na
Suécia, fundada em 831 por São Ansgar.
FORJAS
ORNAMENTAIS DE ENGELSBERG (C/1993)
Este local
é um dos mais completos e melhor preservados exemplos de uma siderurgia sueca,
que produziu os graus superiores de ferro, e que fizeram da Suécia um líder
neste campo nos séculos XVII e XVIII.
ESCULTURAS
RUPESTRES DE TANUM (C/1994)
As
esculturas de pedra em Tanum, no norte de Bohuslän, representam uma realização
artística sem igual devido aos seus motivos ricos e variados (representações
de homens, animais, armas, barcos e outros objetos) como também a sua unidade
cultural e cronológica. A sua abundância e excelente qualidade ilustram a vida
e as convicções das pessoas na Idade do Bronze na Europa.
CEMITÉRIO
SKOGSKYRKOGÅRDEN (C/1994)
Este cemitério
em Estocolmo foi construído entre 1917 e 1920 por dois jovens arquitetos,
Asplund e Lewerentz, em pedreiras anteriormente ocupadas por pinheiros. O
desenho, que combina materiais de plantas e características arquitetônicas com
as irregularidades do chão e sua paisagem, estão em harmonia perfeita com sua
função. Teve uma profunda influência em muitos países do mundo.
CIDADE HANSEÁTICA
DE VISBY (C/1995)
Um antigo
local Viking na ilha de Gotland,
Visby era o centro principal da Liga Hanseática no Báltico do século XII ao
XIV. Suas plataformas do século XIII e os mais de 200 armazéns e
estabelecimentos comerciais do mesmo período, fazem desta a cidade comercial
fortificada mais bem preservada do norte da Europa.
REGIÃO DA
LAPÔNIA (N/C 1996)
A região ao
norte do Círculo Ártico na Suécia é o lar do povo Saami. É o maior e um dos
últimos lugares com um modo ancestral de vida baseado no movimento sazonal do
gado. Todos os verões, os Saami conduzem seus imensos rebanhos de renas para as
montanhas por uma paisagem natural preservada, mas agora ameaçada pelo advento
dos automóveis. Processos geológicos e históricos podem ser vistos nas
geleiras e cursos de água variáveis. A região tem muitas características
extremamente bonitas, com vales fundos e rios poderosos.
CIDADE-IGREJA
DE GAMMELSTAD EM LULEÅ (C/1996)
Gammelstad,
à entrada do Golfo de Bothnia, é o exemplo melhor preservado de um tipo sem
igual de cidade achado no norte da Escandinávia: a cidade – igreja. Suas 424
casas de madeira aglomeradas ao redor da igreja de pedra do princípio do século
XV, só eram usadas aos domingos e em festivais religiosos para hospedar os
adoradores que vinham da zona rural circunvizinha e que não podiam voltar para
casa em um único dia por causa da distância e das difíceis condições de
viagem.
PORTO DE KARLSKRONA (C/1998)
Karlskrona
é um excelente exemplo de uma cidade naval européia planejada de fins do
século XVII, na qual o plano original e muitos dos edifícios
sobreviveram intactos, junto com instalações que ilustram seu desenvolvimento
subseqüente até o presente,
SUÍÇA
CONVENTO DE
SAINT GALL (C/1983)
Exemplo
perfeito de um grande mosteiro carolíngio, este convento, reconstruído durante
o período do Abade Gozbert (816-837), contém preciosos manuscritos em sua
biblioteca barroca, inclusive o antigo plano arquitetônico desenhado num
pergaminho.
CONVENTO
BENEDITINO DE SÃO JOHN EM MÜSTAIR (C/1983)
Característica
da renovação monástica cristã durante o período carolíngio, o Convento de
Müstair, situado em um vale no centro dos Grisões, contém a maior série de
murais figurativos da Suíça, pintados por volta de 800 D.C., junto com
afrescos e estuques dos tempos românicos.
CENTRO HISTÓRICO
DE BERNA (C/1983)
Fundada no século
XII em uma colina cercada pelo Rio Aar, Berna se tornou a capital suíça em
1848. Os edifícios na cidade velha, de uma variedade de períodos, inclui
arcadas e fontes do século XVI. A parte principal da cidade medieval foi
renovada no século XVIII, mas seu caráter original foi preservado.
UCRÂNIA
CATEDRAL DE
SANTA SOFIA E MOSTEIRO DE KIEV-PECHERSK EM KIEV (C/1990)
Projetada
para rivalizar com a de Santa Sofia em Constantinopla, a Catedral de Santa Sofia
de Kiev simboliza a "Nova Constantinopla", capital do Principado Cristão
de Kiev criado no século XI, em uma região evangelizada depois do batismo de São
Vladimir em 988. A influência espiritual e intelectual do Mosteiro de
Kiev-Pechersk contribuiu com a expansão do pensamento e da fé ortodoxa no
mundo russo nos séculos XVII, XVIII e XIX.
CENTRO HISTÓRICO DE LVOV (C/1998)
A cidade de
Lvov, fundada no fim da Idade Média, floresceu como um centro administrativo,
religioso e comercial durante vários séculos. Preservou virtualmente intacta
sua topografia urbana medieval, e em particular a evidência das comunidades étnicas
separadas que lá viveram, junto com muitos edifícios barrocos e posteriores.
VATICANO
CIDADE DO
VATICANO (C/1984)
Um dos
lugares mais sagrados da Cristandade, a Cidade do Vaticano atesta uma grande
história e uma aventura espiritual formidável. Uma coleção sem igual de
obras-primas de arte e arquitetura podem ser achadas dentro dos limites deste
pequeno estado. Em seu centro está a Basílica de São Pedro, com a colunata e
a praça circular na frente, limitada por palácios e jardins. A Basílica,
erguida em cima da tumba de São Pedro, o Apóstolo, é o maior edifício
religioso do mundo e o fruto dos gênios combinados de Bramante, Rafael,
Michelangelo, Bernini e Maderna.
