EDITORS–TRANSLATORS–CHINESE & ENGLISH LANGUAGES–INDEXERS–ENGLISH LANGUAGE–PROVERSE HONG KONG–INDEPENDENT PRESS

GILLIAN BICKLEY, PhD (Leeds), MLitt, BA (Hons), CertEd (Brist), FRSA, has edited a broad variety of titles including in the following areas:

• autobiography, biography, memoirs
• educational, legal and social history,
• historical source materials,
• language studies
• novels
• plays
• single author poetry collections, poetry anthologies
• olympic history
• travelogues
• readers and simple novels for teens
• English Language textbooks (comprehension, vocabulary, grammar, style).

VERNER BICKLEY, MBE, PhD (London), MA, BA (Hons), DipEd, FIL, FRSA, has indexed titles including in the following areas:

• social, legal and educational history
• language
• Olympic history
• travelogues.

TONY YIP, BA (Hons) in Translation, was born in Hong Kong in 1983. He attended the prestigious La Salle College, Hong Kong and achieved a BA (Hons) in Translation at Hong Kong Baptist University, with a concentration in Simultaneous Interpreting. Interested in world politics, Tony Yip has served in various NGOs and student organisations both in Hong Kong and abroad, and has had experience co-authoring and editing related publications. He is currently working as Press Attaché at a diplomatic mission to Hong Kong, thanks to his linguistic competence in Cantonese, Mandarin, English, German and French. Tony Yip is Editor and Chief Translator of the book "Moving House & Other Poems from Hong Kong (Chinese Translation)", Proverse Hong Kong, June 2008.
Order "Moving House and other Poems from Hong Kong" (Chinese translation with additional material)

To visit the Proverse Hong Kong homepage and find links for ordering Proverse Hong Kong books: Proverse Hong Kong.