Deixem os Rios Correr Livremente! - Londres, UK

No dia 25 de Outubro, 8 membros do "Solidari@s com Itoiz" e do grupo de Solidariedade Narmada UK subiram a famosa Big Wheel (Roda Grande), conhecida como "London Eye" (Olho de Londres), que abrirá na Noite do Milênio, para protestar contra a destruição criada pelos grandes diques (barragens), como o de Itoiz, em Navarra (País Basco) e o Projeto Sardar Sadovar, no vale de Narmada, na Índia. Tinham grandes faixas "Stop the Dams" (Acabem / parem com os diques / barragens), "Free Narmada, Free Itoiz" (Libertem Narmada, Libertem Itoiz) e "Let the rivers run free!" (Deixem os rios correr livremente)

"Decidimos protestar, porque o Olho de Londres é um símbolo do tipo de projetos banais que estão sendo construídos, enquanto que pessoas comuns estão sendo expulsas por estes diques / barragens", disse um deles.

Noutro comunicado declaravam que "Fazendo esta ação hoje, estamos mostrando a nossa rejeição total à construção internacional de grandes reservatórios e diques / barragens, que ameaçam o futuro da terra e dos seus povos. Durante muitos anos, temos visto que a tendência do capital é a de concentrar as populações em grandes aglomerados, em detrimento das áreas rurais, que ficam cada vez mais desertas. As áreas rurais são transformadas em zonas-recurso para grandes infra-estruturas de transportes, centros de produção para energia e agricultura industrial, ou para a acumulação de matérias primas, para satisfazer as necessidades das grandes cidades". Esta ação teve um impacto surpreendentemente positivo na mídia. Depois de 24 horas empoleirados no topo da Roda, os últimos 2 ativistas decidiram que já tinham mostrado o que queriam mostrar e voltaram para o chão.

Contacto: Narmada UK

 

Londres (UK) responde à Acção Global de 30 de Novembro

TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO CIVIL DIZEM NÃO À OMC. Ao meio-dia, a Campanha pela Segurança na Construção montou uma acção em frente da Embaixada Canadiana (Casa Canadá) na Trafalgar Square. Os trabalhadores de construção civil e os seus apoios protestavam contra a tentativa do Canadá para usar a OMC de modo a reverter a decisão de não trabalhar com amianto por parte de vários países europeus. Sob as regras da OMC, a proibição é vista como uma barreira ao comércio livre. Aqui no Reino Unido, o Instituto para a Pesquisa do Cancro espera que duplique o número de casos cancerígenos relacionados com o amianto, nos próximos dez anos. Tal como a anterior Ação, os manifestantes foram acompanhados por um grande número de polícias e jornalistas e o evento seguiu pacificamente.

ESTUDANTES ATACARAM O CITYBANK. A agência de Lewisham do Citybank foi bloqueada pela tarde dentro por um pequeno grupo de estudantes. O banco é um dos maiores detentores das dívidas de empréstimo a estudantes. A tendência global de subfinanciar e privatizar serviços que acompanha a expansão do mercado livre já atingiu a educação no RU, com notas de estudantes a serem manipuladas conforme empréstimos pessoais. A última mesa de conversação ameaçou expandir esta tendência para a saúde e transporte.

NIGERIANOS PÕEM O SEU PRESIDENTE E A SHELL EM TRIBUNAL. O Presidente Obasanjo, da Nigéria, e Mark Moody-Stuart, da Royal-Dutch/Shell, enfrentaram um tribunal popular em Londres para responder a um número de acusações relacionadas com abusos dos direitos humanos e devastação ambiental no Delta de Niger. Esta peça de teatro de rua foi apresentada por exilados nigerianos e ativistas britânicos ambientalistas em frente ao Tribunal de Magistrados, em Covent Garden, às 2.30h da tarde. Outros ativistas de diversas campanhas se juntaram em solidariedade. Mais informação em http://www.oilcompanies.org/trial .

PROTESTO NA ESTAÇÃO DE EUSTON. Perto de duas mil pessoas juntaram-se na estação de Euston, às 5 da tarde, para um protesto organizado pelo Reclaim the Streets, conjuntamente com o Grupo de Apoio à Greve de Londres, projetado para apontar as relações entre a agenda do comércio livre da OMC e a privatização do transporte público no RU. O evento foi endossado pelo Conselho de Transportes de Londres do Rail Maritime e a União de Transportes (RTM), cujo orador detalhou a oposição à privatização do Metro e as graves preocupações pela segurança. Embora o principal foco tenham sido os transportes, existiram oradores que cobriram uma grande parte de assuntos relacionados com a OMC e o sistema que governa.

TUMULTO NA ESTAÇÃO DE EUSTON. Ao mesmo tempo que as agressões começaram em Seattle, algumas pessoas tentaram fechar o trânsito numa das principais artérias. Os manifestantes foram diretamente cobertos por um pequeno grupo de policiais e surgiu o confronto. A polícia foi inicialmente afastada, mas uma linha de oficiais da polícia de choque formou rapidamente e começou uma série de ataques de ambos os lados. Um automóvel foi incendiado. A maior parte dos manifestantes saiu da área por volta das 8 da noite enquanto que cerca de 500 pessoas, agora divididas em três grupos, continuaram a enfrentar a polícia. Foram presas 38 pessoas, 4 delas com relação com o carnaval do passado J18. O trânsito e os transportes foram profundamente alterados pelos eventos.

RÁDIO PIRATA BLOQUEIA RÁDIO EXECUTIVA. A Interference FM, o coletivo de rádio pirata que transmitiu para Londres durante o J18, repetiu o seu feito em protesto contra a acomodação das ondas aéreas. Transmitindo na frequência utilizada pela Millenium FM 106.9, os piratas foram tirados do ar pelas 4 da tarde através de uma grande operação do Departamento de Comércio e Indústria (DTI), responsável pelo reforço do controlo estatal das transmissões da rádio e da TV. Durante a noite do N30 uma gravação áudio passou por uma das frequências dos rádios do Departamento da Polícia de Seattle, na internet, permitindo aos ouvintes assistir aos últimos desenvolvimentos em Seattle enquanto "as tropas entravam em ação" e o recolher começava.

Contacto: Reclaim the Streets! PO Box 9656, London N4 4JY, UK telefone: +44 (0) 171 281 4621, email: rts@gn,apc.org, http://www.gn.apc.org/rts,

http://www.bak.spc.org/N30london e http://www.j18.org.

 

voltAr


railtong@g.com

 

1