Kisu shite Dakishimete translation
words & music : misia
*Kiss me Hold me Say you love me
Hold me tighter stronger till my heart aches
I put my arm around your shoulders and bury my face in your chest
I want to engrave this love into my soul
I wake up in the middle of the night suddently
When I open my curtains I see a dim star light
Silently blissfully lonesomely kindly watching over
Your fingers which touch me, your laughter, when I close my eyes
I will remember you so clearly, that's how I want to be
So that's why I always
*repeat
I can't sleep so I get up
And it's not like I have a particular interest for it or anything
But when I turn on a late night show
I have a feeling I see you on it
i remember the words that were once lost in chaos
my heart aches so painfully and longingly
and then, then
* repeat
i want to engrave this love in my soul