"Okay, I retract my question about alien attacks inside people's homes," Hunter informed him. "What, are Rangers outfitted with personal cameras as soon as they--" He stopped and stared at his morpher. "Did you bug these?"

Cam rolled his eyes. "Like I care what you're doing every second of the day," he said sharply. "Of course they're not bugged."

"Yeah, well, someone's were," Hunter said, gesturing at the screen. He sounded more subdued than before, and Cam ignored the twinge of conscience that said maybe he'd been too defensive.

"They live on a spaceship," he pointed out, moderating his tone a little. "They have an onboard computer that tracks their every movement. Believe me, they don't need cameras in their morphers."

There was a moment of silence, and then Hunter remarked, "So, again... why are you watching this stuff? Idle voyeurism?"

"Right there." Cam stopped the data stream entirely, tracked back, and then watched for the exact moment when the timestamp shifted. "I knew it... This is out of order."