a série > guia de episódios > segunda temporada

#1 Timber!

Na volta às aulas, as coisas estão meio estranhas na Kennedy High. Mary Cherry está mais uma vez determinada a ser a líder das cheerleaders e Nicole aparenta estar se transformando numa pessoa melhor, enquanto Brooke e Sam passam por um drama familiar. Com o casamento dos pais de Brooke e Sam temporariamente cancelado, Sam e sua mãe saem da casa dos McQueen e se mudam para um hotel imundo, enquanto Brooke decide se mudar para São Francisco para morar junto com sua mãe. Enquanto isso, os planos de derrubarem a "Árvore Eterna" - uma árvore com 200 anos - do campus, leva Lily e Sugar Daddy a morarem na árvore para tentar salvar a vida dela.

#2 Baby, Don't Do It

Brooke, Sam e seus respectivos grupos aprendem uma dura lição com os problemas da gravidez na adolescência quando Bobbi Glass determina que cada um deles terá que cuidar de uma boneca computadorizada por uma semana. Isso afeta Brooke, que está preparando sua mudança para São Francisco, onde vai morar com sua mãe. Enquanto isso, Nicole e Mary Cherry se preparam para a despedida de Brooke quando são dominadas pelo ódio e pelo glamour, e Carmen tenta usar sua influência como membro das Glamazon para praticar o bem.

#3 Citizen Shame

Sam e sua mãe Jane continuam morando num hotel, mas a situação delas começa a complicar quando elas descobrem que talvez Jane esteja grávida, e Carmen se junta à elas em seu isolamento, quando sua casa se torna um campo de batalha. Enquanto isso, Brooke fica confusa com um duvidoso mentor e acaba na cadeia quando sente a falta de uma figura materna em sua vida. Ms. Glass pede a ajuda de Nicole quando seu rico tio Tipton chega para uma visita e acredita que ela é Susie Homemaker.

#4 The Sweetest Taboo

Josh fica apavorado quando sua mãe, que acaba de se divorciar, começa a sair com o seu treinador. George, um novo aluno, é transferido para a escola, desperta a atenção de todos e consegue se sair muito bem dentro do time, deixando Josh enciumado e inseguro. Nicole tenta recuperar seu lugar no grupo das cheerleaders, ameaçando mostrar à todos um video, feito por ela mesma, onde o vice-diretor a assediava.

#5 Joe Loves Mary Cherry

Agora que Nicole está fora do grupo das cheerleaders, ela depende totalmente de Brooke para manter sua popularidade. Ela usa Harrison como cobaia de uma experiência sobre atração natural. Nicole acaba fazendo com que Brooke tente acabar com o casal "da moda", Sam e George, une Harrison e Mary Cherry, e ajuda Josh e Lily a descobrirem que eles tem muita coisa em comum.

#6 Style and Substance Abuse

A mais importante lista de que quem é ou não popular continua a circular pela Kennedy High após as indicações para a Rainha da Volta às Aulas serem reveladas, trazendo como surpresa a notícia de que Sam e Carmen estão no páreo. Enquanto isso, Brooke, que naturalmente está na lista para o concurso, decide optar por concorrer à presidência do grêmio estudantil. Com Brooke fora do concurso, Nicole e Marry Cherry unem as forças para que uma delas finalmente possa ganhar. Mas a trégua entre elas não vai durar muito. Carmen, que está sem lugar para morar, começa a dormir na escola. Bobbi Glass fica com pena dela e a convida para ficar em sua casa. Mas Carmen percebe que talvez isso não seja uma boa idéia, já que a Profa. Glass começa a explorá-la. Sam reluta em participar do concurso mas é convencida por George. Mas ela exagera um pouco na tentativa de ser eleita e acaba entrando em conflito com Carmen. Bobbi Glass reencontra Hellacious Akers, sua inimiga no colegial. Ela acaba ficando nervosa e, para descontar sua raiva, exige que todos os alunos votem em Carmen, caso contrário todos serão reprovados. Brooke fica com ciúmes ao ver Josh e Lily juntos e pede a ajuda de Harrison para a campanha eleitoral. Mas quando Brooke é a favor do teste obrigatório de doping, proposto pela escola depois que um dos alunos morreu de "overdose", após tomar uma mortal combinação de xarope e refrigerante, ela e Harisson entram em divergência. Josh e Lily, que tomaram o xarope e estão com medo de serem pegos, começam a apoiar a campanha de Harrison. Quando o time de futebol americano tem que fazer o anti-doping, Josh pede para Harrison dar sua urina para o teste. Mas, mesmo assim, o exame de Josh dá positivo.

#7 Ur-ine Trouble

Brooke promove o teste obrigatório de doping como parte de sua campanha para o grêmio estudantil, o que gera graves consequências quando o teste de Josh dá positivo. Enquanto isso, Sam decide abandonar o concurso de Homecoming Queen após perceber que se transformou numa pessoa superficial, permitindo que Carmen seja a grande estrela da noite.

#8 Misery Loathes Company

Brooke e Sugar Daddy percebem que eles tem mais em comum do que imaginavam ao descobrirem que ambos sofrem de distúrbio alimentar. Harrison inicia um tratamento para a sua recém descoberta leucemia. Mas antes ele terá que enfrentar seu companheiro de quarto, que tenta ajudá-lo a recuperar sua fé. Marry Cherry fica furiosa ao descobrir que sua mãe acabou com ela em sua biografia e contrata Sam para escrever a história de sua vida. Mas o trabalho terá alguns toques de crueldade quando Sam se recusa a continuar escrevendo.

#9 Are You There God, It's Me, Ann-Margret?

Harrison perde a fé durante sua batalha contra a leucemia e acaba conhecendo Deus (Ann-Margret), que na verdade é uma mulher, enquanto Brooke volta ao hospital para combater seu distúrbio alimentar. Enquanto isso, Carmen surpreendentemente acaba brigando com Nicole num encontro de jovens alcoólatras com suas famílias, e Lily e Josh tem os seus próprios problemas quando descobrem que seus papéis na peça de teatro da escola exigem nudez.

#10 The Consequences of Falling

Tendo que encarar o fato de passar o Natal no hospital e na esperança de encontrar um doador de medula para combater sua leucemia, Harrison fica desiludido e começa a pensar em sucídio, ao achar que ele nunca deveria ter nascido. Ele embarca numa jornada com Clarence (Mike Damus), seu colega no quarto do hospital, para ver como estariam seus amigos se eles nunca o tivessem conhecido, e ele acaba descobrindo a importância que eles tem em sua vida.

#11 Fire in the Hole

Os adolescentes da Kennedy High percebem que estão num território de virgens quando Harrison e Sam pensam em perder a virgindade o mais rápido possível - Sam com seu namorado George e Harrison com qualquer uma. Enquanto isso, na semana de prevenção das DST (Doenças Sexualmente Transmissíveis), Bobbi Glass inicia um debate com seus alunos sobre honestidade e maturidade ao se tomar a decisão de transar.

#12 The Shocking Possession of Harrison John

As garotas ficam chocadas quando uma crise de identidade leva Harrison ao lado negro e ele passa a agir como um louco, humilhando e ignorado as pessoas. Mary Cherry fica horrorizada com o fato dele estar parecendo Nicole. Sam, Mary Cherry, Carmen e Lily se unem para tentar ajudá-lo, e até um padre é chamado para tentar tirar o demônio do corpo dele. Sam percebe que Harrison está fingindo e ameaça deixar de ser sua amiga caso ele não volte ao normal. Harrison revela que está arrependindo, e que fez tudo isso apenas para não voltar a ser o fracassado de antes. Enquanto isso, Nicole enfrenta sua própria crise de identidade ao descobrir que ela é adotada e Brooke a ajuda na busca por sua mãe verdadeira. Mas Nicole fica arrasada ao descobrir que sua mãe está morta. Sugar Daddy lamenta a pouca atenção que tem recebido de Josh, que está ficando cada vez mais tempo com Lily, e acaba tornando-se o melhor amigo de George.

#13 Mary Charity

A insegurança reina na Kennedy High quando a turma tem que se preparar para as fotos do anuário escolar. Harrison tenta convencer Brooke a agir nomalmente, mas ela tenta iniciar um romance com ele, acreditando que ela finalmente lhe deu uma chance. Sam e Josh fingem apoiar o romance deles, mas não conseguem disfarçar o ciúmes. Mas o namoro entre Brooke e Harrison não dura muito quando ela percebe que ele ama Sam. Mary Cherry descobre que sua família perdeu toda a sua fortuna quando todos os seus bens são confiscados. Enquanto Nicole a humilha, Lily é a única que tenta ajudá-la, ao lhe arranjar um emprego no refeitório da escola e lhe mostrar que muitas pessoas que vivem nas ruas passam frio e fome. Quando Mary Cherry recupera sua fortuna, ela volta a esnobar Lily, mas o resto de humildade que restou em seu coração a faz ajudar os pobres. Enquanto isso, Sam e Carmem usam April Tuna como cobaia, ao maquiá-la e deixá-la bonita, incentivando os outros alunos para posarem para as fotos do anuário. Mas April sente-se humilhada ao descobrir que as garotas a usaram apenas para aumentar as vendas do anuário escolar.

#14 The News of My Death Has Been Greatly Exaggerated

A notícia sobre o trágico acidente de carro de April Tuna rapidamente se espalha pela escola, graças ao testemunho das meninas, que passam em frente ao acidente e presenciam a morte de April. Harrison revela seus sentimentos por Sam e a deixa bastante perturbada e confusa. Enquanto isso, Josh chama a atenção de todos com o seu novo corte de cabelo e Nicole suspeita que a mulher que serve comida na cantina da escola seja sua mãe biológica. Harrison exige que Sam escolha entre ele e George.

#15 It's Greek to Me

Em busca de homens mais maduros e sofisticados, as garotas decidem ir a sua primeira festa numa fraternidade. Apenas Brooke e Carmen acabam enfrentando esse selvagem e novo mundo. Mas elas descobrem que cometeram um grande erro ao perceberem que os garotos da faculdade estão atrás apenas de sexo.

#16 Fag

Lily inicia uma cruzada na Kennedy High ao anunciar que está criando um grupo de suporte a gay e lésbicas, após testemunhar o comportamento inadequado de sua classe de biologia, que deixa um novo aluno visivelmente desconfortável. Inicialmente ela não recebe nenhum apoio de seus amigos, que estão preocupados com o fato de que sua decisão possa trazer mais problemas do que soluções, e muito menos de Bobbi Glass, que lhe diz que a escola não irá promover seu protesto. Lily começa a ter suas próprias dúvidas quando encontra uma agressão pichada em seu armário.

#17 Coup

Nicole tenta provar que seu poder não é baseado apenas em sua aparência, e planeja um golpe para derrubar as líderes das Glamazons e recuperar seu posto. Seu plano envolve April Tuna, a presidente do conselho escolar, que terá que cortar uma das atividades extracurriculares devido aos cortes do orçamento da escola. Enquanto isso, Brooke passa a noite numa república de garotos quando acaba dormindo ao assistir televião e pede a ajuda de Sam para esconder isso de seus pais. Mas elas ficam chateadas com a ditadura imposta em sua casa após seus pais descobrirem o que aconteceu.

#18 The Brain Game

Brooke, Sam, Nicole e Mary Cherry tem suas próprias razões para formar um time da Kennedy High para competir num programa de perguntas acadêmico apresentado por Ed McMahon. Mas quando Josh quer a última vaga do time para provar sua inteligência à Lily, ele terá que competir com unhas e dentes contra Cherry Cherry, a mãe de Mary Cherry. Enquanto isso, Carmen deixa os estudos para o vestibular de lado para passar mais tempo com seu sexy professor de salsa.

#19 I Know What You Did Last Spring Break!

Os alunos da Kennedy High ficam em quarentena na escola após Harrison apresentar os sintomas de uma exótica doença que ele talvez tenha contraído nas férias, quando foi para o Iêmen. Enquanto isso, Mary Cherry acredita que existe um psicopata na escola que está tentando matá-la, após um estranho mascarado lhe dizer que sabe o que ela fez durante as férias: ela participou de um filme de terror B!

#20 You Don't Tug on Superman's Cape...

Sam e Brooke decidem deixar de falar com Harrison ao descobrirem que foram enganadas por ele. Josh descobre que o novo trabalho de sua mãe exige que eles se mudem para um outro estado, e tenta descobrir uma maneira de ficar na cidade, incluindo a possibilidade de se casar com Lily. Enquanto isso, Mary Cherry culpa Nicole por ter amassado o pára-choque de seu carro no estacionamento.

#21 Promblems

Brooke e Sam ajudam a fazer o parto de sua mãe, nasce uma menina. Está chegando o dia da formatura dos alunos do penúltimo ano da escola, Nicole convida Harrison para ir com ela ao baile, mas ela terá que competir com Brooke e Sam, que fazem um plano para que cada uma dance com Harrison durante o baile. Lily e Josh enfrentam problemas em seu casamento, e enquanto isso, Mary Cherry conhece sua irmã gêmea perdida e finalmente conhece seu pai — que é uma drag queen!

voltar