Ponniyin Selvan
Home PS Home

��� 2 - ���� ����

49- ����� ��좬� 51- ���� ����

����� ������ - "��������"

������� ��褫� ����� ��������袰 ����� ������ ������ ������. ������� ����� ��被� � ����� ����������� `������ ������ ����" ���� ������ �������� ޼����? �����, ��� ��� ������ ����� ������ ���� ����? ������������ �������� ���� ���?... ���¬�� ����� ޶ ���� �������, 弫��� ޶��� ����� ꤬����� ��� ����� ���� ������ ����� �������?

��������� ����� ������� ������������� ���������� ��� ������. ������ ������� ������ ����� ��������� ��좰� ������ ������� ���� �������� ������� ��������. "����� ������ ������� �������� ޼������. ���� ������ ������� ������" ������.

������ ���� ������� ��������袰 ��� ����� �������. "������ ���������� ���������. ��� ��좴� ����� ������ ������� ���� �������� ����� ������袰�. ���� ���� ���������� �좮� �裴�����죶. ���� ����� ������ ����� ���; ���� ����� � ������" �������. ��� ����� ���좴 ������ �������.

"ܬ�� ����� ���� ����? ���� ���� ܸ���� ܮ� ���������� �����袰�� �������! ��� ��� ���� ����� �颫� ������� �����! �裮��� �����, ��� ����������� � ��������?" ������� ����. ����� �������¬�� ����� ����������. ����� ������� ���� ��� ���. ��� ���� ���� ���� ܮ�� ��������. ����, ܬ� ����� ����� ܬ�������. ����� ���� ����� �����. ��������� ������� ����� ����� ������ ���� � �� �������! ���� �� ��좴� ������ �좮����. ���� ���� ��袰�� ������� ������ �����������; ������� ����� ���� ��� ��� ������� ���� ���� �������. ��� ������� ��� �������� �������� ���� ������ ������ ������.

����� ܬ��������; ����������� ������ ����� ������ �������좮����. ���� ����? ܬ� �� ����� ���� �������� �������� ܮ� ������ ��� ��������. �������� ������ ��袰 �������� ܬ��� ����� ���� ���� �����. ����� ���� ���� ������ ��� �����. �������� ��� ����� ���� ���� ������ �����.

���� �������� �������� ��������� ������ ������ ���. "���� ���� ���� ���� ܮ�� ���� �����! ���� ���� ���� ޼袰�! ���� ��� ��� ���? ���� ����� ���袪���� ��� ����?" ���� �������� �����. ��������� ������ ���� ��������.

��� ����, "��� ���� ���� ���� ܮ�� �� ޼�� ���. �������� �颫�� ����� ����������. �������� ܶ� ���� ������� �袰�; ����� ��� ��� ��좴��좴 ����� ������ �������. ���� ��������� �������, ������죽� ���� �������� ��������� ���� �����. ��� ������ ܬ�� �� ���������������? ���� ��袰�� �� ����� ܬ���� � ������ �����, ������ �����; ��� ����� �����!" �������. "�������� ����� ������� ������� ������?" "���� ����? ���� �������������� ����!" "�������� ���� ���� �� ��� �����."

"�����! ��� ����� ������ �좴������. ��袰 ����좮�袰� 郎������ ���� ���袰 ����좮�袰�. ������� ܶ�� ܬ�������� �����..." "弫��� ����� �����������..." ���� ������ �����.

"����� ������� ���� ��������� ����� ���� ��������! ����� ����� �������!" ���� �������� ����. "������ ���� ������� ��袰 ����������� �� ������������ ���������!" ������ ������. ������ ������ ������� ������¬�� ����� ��� ���, �颰������ ����� ������� ��� ܮ�� � ���������. ������ ������ �颫� ޼������? ���� ��� ������������? ���� ������ ������������?

��������� ���� ����� 郎���� �� ��좴��좴 ��� ���������� ��� �� ��������. ������� ꤬���� ����� �������� ��� ���� ��������� ܮ��좮��, �좴 �좴� �������, ����좬����, �좬� ��ꢲ���, ��좮��� ޼��� ܬ����, ���� � �좬���� ���� �����좴� ������. ��� ���� ������ ���� ��� ������ ���������. ���� �������� ����� ���좮�� ����좴� �����죫� ���� ����� ���� �����. ޶ ���� �����, 򣼬�� �����, ���� �� ��좴 �������� ������� ������� ������ ���, ���� ����� �颫� �����, ����� ������� ��������� ���� ���� ����� ���袰 ����� ���������. ���� ��� ������� ������ ���� ��� ��������� �������� ������ ���! ެ����� ���� ����������������� ��� ����袰��, ����� ������ ���� 褬������ ��� ���� ����� �� ���� ������. �������; ������ ��� ޼袰� ������, ����� ݫ����� ���� ޼袰� ������, ܮ�� ���袬� ���� �����������.

��� ݬ� ������� ��� ��������� ������. ޼좮�� ������ ��� ����������. ����� ����������. ���袰� ������� ����� ݻ����� ��� ������ ������. ��¬�� ��� ����� �����좮���� ����, ����� ����� �������������. ����좬�� �����袪���� � ��� �좮 �颫� ���� �������� ����� ������; ����� ������� ����� ������� ��������. ����� ��� ���� �����? ��� ܬ�� ���� �����좮�����. ����� ������� ���� ���? ��� ��� ������ ���������� ���������, ���� ������� ����������� ����� ��캮��? ���� ����� ��좴 �������� ��������죽� ���� ���� ������? ����� ����������� ������� ���� ����? ����� ������ ����� ������ ��袰� �����!

��; ���� ����� ����죶; ���� ���������. ����� ��� ����� ������� ������ �좮� ��좮���� ����� ���袬� ��������������? ������� ����� ���������, ��������?

����� ����� �� ������¬�� ����� ���� ����� �������. ܴ�袰����좴 ���� ������ ���� ��� ܬ� ������ ��������. ������ ����� ����� ��좮�. ���� ����� ������ �������袰� ���� ���� ������ �����������. �颰������� ������ ����� ������� 郎�� �������. ��� ���� ���� ���� ������? ���袰 ������ �������. ������ ������ ���� �������? ������� ������� ���� �������, ܶ��� ������ ޼����?

����� �� � ���� ���� �������. ��, ������� ���� ��������. ����� ������ ���� 郎���� ������� �������. ����� ����� ��������. ��� � � ������� ������. �? ��� ��� ���� ����� ���. ��� �좮 �, �좴��� �������, ����좴� ���� ���� ���������. ������� �颫���� �������� �������� ޼������?

�������� ���� ����� ������. � ͬ���� �� �� �������� �����. ��! ������� ޼�� ���袰 ܿ������? ���� �������� ����� ��, ��� ������� ��� ���������? ����� �좴��� �������� ������� ����� ��좴袪������. ��� �좮 ���� ��� �좮�� ������. ������ ���� ���� ����. �� ��袰� ���� ����. �좮� ��� ����� �������.

������� ��� ���좴� ��� ������� ������� ��¬�� ����� ����� �������. ޼��� �������袰 ޼ ���� ���� ���������. "����� ����� ���, ���! ��������?" ���� ������� ������. ��������, "��� ��������; ����� ������!" ���� ��� ������ �������. "�! ����袰� ������. ���� ������ ������� ������ ������������?" ������� �������. ���袰 ����������� ��� ��������. ���� ���!" ������� ����������.

��������, �� ���� ����� ������. "����� ���������, ���! �������? ����� ��������� ���� �袰� ��� ������� � �������� ݮ����? `������ ��� ��������; ���� ��� ��� �� ����� ��������' ���� ݫ��� � ��������?..."

"�! ��� ���� �����! ���� ���� �������!" ���� �������� ��������. "���; ������! ���� ��� ������� ���袰� ��� �裴����� ������� ��颬�袰 ��� ܶ �������������. ��� ���������� ������袰 ����� ���� ܶ�� ���������. ���� ������ � �����? ��� ����. ����袰� ���� ����� �� ���� ��� ����� ���������!" ������� �������.

"�������� ��� �����������?" ���� �������� ������. "��� ��������� ������ ���� ������ ��� �裴 ������! �� ����� ��� ������ ������� ܬ� ������ ����죮������ ��� �裴�������? ������� ����� ��������?" "����� ��?" "�� ���� ��袰� �����? ��� ެ��������." "�������� ���� �����좴, "����袰 �������� ����� ����� ޼���� ��� ����� ������ �裴����. ���������� �颫�� �������� �������!" �������. "������ �������, ���!" "���� �������������?" "������� �������? ����� ��좮��褫��� ��! ��� ����� ܬ����� ������ �����������? ��袰�� �������� ܮ��� �����. ���� ���!"

"�� ����� ��袰 ���� ����? ����� �����좮�� ޼������! ��� �颫�..." "僚� ���� �좴袰 �����. �袬� �좮 �� ܼ�� ���� ����� ��������. ����� ������� ����������..."

"���� ������������?" "��� ����� �ꣲ��� ���� ���袰� ��� �裴�� ���������� �����褫���." "���?" "������ ����� �좴袰 ���� ����� ����� ��� ������ ����������. ����� �裮�������� ����좮������� ���� ������ ���褫���..." "������ �� ���, ܫ ��� ���������������?" "�������� ���� ��� �颰�������; ���� ���� ��� ���� ����������. �� ���� ��� �颰�� ���� ���� ���� ��������, ���� ���� ��袰 ���� ��� ����������?" �������� ��������.

"����, ��� ��������? ����� ����袰� �������� ��� �좬� ����� ���褫���." �������� ��� �������� ��� ��� ������� � �����. ��; ��� ެ� ��袪���� ����. �颰������� ���������� � ��� ����������.

"������� ���; �颰������� ���� ������ ������." "��죫�! ��� �좴 ����� ���� �������� ����� ��� �������� ������ ���� ����������." "��������� ������ ����� ������ ��� ������ ��� ���������?" "��; ��� �����!" ������� �������. ܼ��� ���� ݻ�� �������� � ��� ���� ��� ���� �袪������. ��������, ������ ޼�� ��� �좮��� ���� ��袬� ����� � �袪������.

޼��� ��褼 ����������. ����� ܬ���� ���� ��� ������� ��� ���������. ������ ��� ��� �������� ��� �좮� ��� ����� �� ������ �좮��� ����� ��袪������. �� � �����, ͬ���� ���� ����� ����� � ������. ��怜� ����� ��좴袪������. ������ ������� � �袬�� ��좴 ͮ����.

���, ��袰� ���� ���� ���� ������ ����� �袪������. ��� ����� ������� �� ��������� ����������. ����� ���袪������ `��',`��' ���� ޼ ��� ���� ���� ޼ ������� ������ ��������� ���� ��� �������. ��� ������� ��������, �� ���, ������ ��� ���� - ������ ���� �좮��� ����.

�������� ����� ��� ����� ������. ��������� ��������� ����  �������� ��� ����� ������������. ��������������� 郎� ������ ���� ܬ����. �������� �������� ��좴� ����� �����. ���������� ���� �� ����� ��� �����. ������¬�� ��� ����¬�� ���� ��� ܶ ������ ��� ���� ����; ����¬�� ������ � ��좴� ���� ���������. ����� ����� ����� ���� ������ �� �좮�� ���袪���� ������¬�� ����� ��� �����. �������� ���� ��� �������. ������ �죪���� �������. ���� ����� ��������� ��� ������ ����� ��袰� �좬� ���� ���� ����� ��� ���� �����. ������� ������� �������� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ������ ���������.

������� �������, �������, �������� ���������� ����. ݬ���� ����� ޼����� ������� ����� ����� �����袰� ��������. ����� ��� ����� �������. ������ ������ �� ����� ���� ��좴 ����� ޼��� ����� ��������� �� ������� ���� ��� ��������. ܶ��� ���� ���� ������� ������� ������ ��� �좮������.

������ ����� ������ ����� ���� ެ���� ����������. "����! ���� ������� ����! ��� ����?" ���� ������ �������. "� �� ����� ����� ���������. ������ �좮��� �좴���� ���� ����� ������. ����� ���� ��� � ����!" ������� ��������. "��� ��� ���� �����?"

"����� ���� ��� ��袰 ����� ���. ܶ��� ��袪���� ��� ����� ����� ��怜� ������!" "��! � ��� ����������!" ������� �������. ޼��� ��� ��� ��������. "���! ������ ������, ����������� ��� �좴���� ����� ��좮���. ݻ����� ������� �����, ������� ��袰� ����� ��좮���!" ������� �������. ެ�������� ����, ������ ���� ���������� ��� ����� ���������. ���� �����������.

"����! ���� ����! � ��� ���� ������? ��� �� ��� ��� ������ ������ ���� ���������? ���� ����, ������ ���� ����� ��� ������? ���������� ����; ������� ������! ������ ������� ܬ�����!" ������� �������.

"���� �������� �������� ���������� ������?" ���� �������� ������. "����� ������� ����� ����. ������� ����袪������. � ������ ������� ��������, ����� ���� ������ ���袰�."

"���� ������������� �������� ��� ������� �����? ������� ���� ��� ����袰 ��� ���?" "���� 贰袰 � �������� ���� ���� ����� ���� ��� ���颰���? ������� � ����������..."

"�������, ������� ����������? ����� ��?" ������� �������� ��, "��� ������ ������ ��� �����. ����, ���� ����� ��������. ����� ��袰� ����� ������. ݬ���� ������ ������ ������ �������!" �������.

"������������ ������� �����!" ������� �������. "����, ���! ����� ��� ����� �������� ��������,`����� � ������ ݬ��좴� ���� ���������..." "������� ܶ ���������! ���� ����� ������ �������..."

"��� ������ �������? � ���� �������� ����������� ������ �������. ���� ��� ��������� ������ ��� ���袬� �������. ���� ��� �� ��� ���� ������� ��� � ��� ���� ���� ���� �������. �� ��� � ������ ݮ�. �����, ���� ���� ������� ��� ����� �좮 ����. ����� ������� �� ������ ����. ����� ������ ����� ��������. ����� �������� �� ����� ��������. ��! �����! �����! ��� ���� ܬ��� ���� ��� ��� ������ ���!"

������� ����� �����¬�� ���� ����� ������ ��� ����� ����� ����. ��¬�� ���� ����. ��� ������ ������� ���� ��� ���� ��������� �������� ����. �����¬�� ������� ������� ����� ����.

"���� ������ ������ ������� ���� ����� ���������? ����� ��� ������ ������� ����?" "��������� ������� ���. ������ ��� ���¬�� ����袰 ��� 褬��. �����, ����� ����������, ����� ����������� ����죴 ���� ���袰� ��� ��颰����. ������ �� ������ �뢲 ������ ����� ��� ������. ������� � ��������? ����!'

"��� ��� ��� ���� ���? ���� ���� ���������?" "����� ����� �袰� ���� ���� ����������, ���袰� �좴����..." "����� ��?" "�����, ���! ��� ެ������� ��� ���������!" "�������� �����袰..." "���� � ��� �좮�?" "�������?..."

"�! ���� ����� ����� �����袰���� ����� 郎������? ��¬�� ������袬�� ���� ������������..." "����� ����� ���� ��좮�� ޼������袰�!" "������� ��� ����죫�? ���� ����� �!" "��������¬�� ���袰� ���� � ��������� ���� ���������?"

"ܶ�� ��� ������! ����� ��� �좴� ���� ���������� ��� ��������� ���� ����������. ܬ� 郎������������. ���� ����� ��� ������ ���� 郎� ���� ����� ����� 郎���. ���袰� ��� ��颰��� ������� ��� ���� ���� �������� ���� ��� ��좫��. ���� ������ ���� ��袬� 郎������� �������. �! ������ ���� �좴� ����������� ����� ������ ����� ���." "����� ����� ����� �� �����������?" "����� ���, ����! ��袪������!" ������� �������.

"����� ���� ������ ����������. �� �������� ������ ����� �������������?" ������� �������. "���! ���� ��������? ������� �������? �� ����? ��被� 弫��� ������� ܮ�����. 嶺� 弫��� ���� �������� ��� ��������� ������� �����. ���� ��������?

�� ��袰 ������������� ��������, "���! ������� ���褫���!" ���� �����������. ����� �������� ���� ��� ���� ��¬�� �������� � ���� ���� ���� ��������. ��� ��� ��좴���, ����� �������� - �������� ���袰� ���� ��좴�����. ݬ���� ��ꢬ� ���� �����, "���� ���� ���� �������? ������� �����袰 ����� �� ��주��� ���� ꤫���������!" ���� ������.

"������ ���¬�� �������, ����! ��������� ����������� ����� ���� ����袰 ���褫���. ���� ����� ����� ����� ���� ����� ������ � ��������. `�� ���'� ������ ������ ���� ���� ����. ���袰 ������� �颰 ����� ������ ��袰 ������ � �����. �颫� � ������, ����� ��� ꤫������� ���� ����� ���������������. ������ ��� ��� ����� ������ 袰 ܼ��� ���좮 �� ��� ������. �颫� ���� ���� ����� ��������� ���������. ��������� ����좴����� ������ ��������� ���� ��������. ��� ���� ����� ����� ��������."

"ܶ ���?" "���� ����� ����� ��� �������� ���� ���������� ��좫��. ���� ��� �좴袰 ���� �� � ������� ���� ��� �������. ܶ �좴����, ���! ��颬���� ��� ���� ��� ���� ޼����. ���� ��� ����� ����袰� ���� ����� ��좴 ܼ����������� �������� ��������. ����� ��� �좴袰 ܶ ��..."

�������� ������ ܸ������� ����������� 郎�� �������. ������� ����� ������. "޶ ���� ���? ��� ����?" ������� ��������. "��������� ���! ��� �� ������ ���� ���������; ��� ���. ������ ������ ��좴 �������� ������? �������� ������ �����袰 �����裬� ���� ������. ����� ������� �����袰 ��������� �����. ������� ��� ������ ޼����� ܮ���� ������ �좮�� ���� �좴�������. �� ���� ����製��� ��� ���褫����. ������ �� 輬�����, ����� �����袰� ���� ���������! ����� ���� ������ ����!... ���� 裬���� ���� ���� ����?..." "���������!"

"������� �������� ���� �������. �������� ����� ����� ��������. ��� ����� � ����� ���� ���� ����. ���������, ������ ����� ���� �������� ���� ������ �������� ������� ����������� ���� ���������. �������� ���� �������� ����� �� ��좴���� ������ �������. ������ ������ ��� ����������..."

"���?" "�� �����������. ���! � �������! ������ ������� ������, ��! ���� ��� ������ ���� �������� ������ ��������� ������." "������ �����; ���� ����� �񢺬�� ������袰 ����� ���� �����������" ���� ���� ������� �������.

"�����褫���, ��! �����褫���, ��� ���������� ����� ���� ����袪�������. � ��� ������� ����좫���..." "������� ���� ���������? ����� ��� �裴������!" "ܪ������ �����." "����� ���� �����? � ��� �����. ���� ������ ��� ܸ��� ޼�����, ���� �������� �!"

��� ������ ��� ̵����� ������ ������� �좮�� ��� ���� ����� ���� ��袰 ޼���� ����� �������� �������� �����������. ެ����좮��� ������ ������, ����� ���� �������� �좮�� ��� ���袰 ���� �裴�� ��� ���� ��袰 ������? ���� �������� ެ������ ꤫��� ޼����! ������ � ��� ꤫������� ��� �� ����? "� ������, ������� �裬���� ������� ��� ����좫���!" ������� ��������. "�������� ��� ���� ���� ���袰� ����� ������ !" ������� �������.


49- ����� ��좬� 51- ���� ����


Hosted by www.Geocities.ws

1