Ponniyin Selvan
Home PS Home

��� 1 - ��������

54- "����� �裮���" 56- ����� �����

������� ������ - �������� �����

"���� ����� ���¬�� ���������� ������� ������� ��� ������. ���� ������� ����� ��������� ��������� �� ����� ��� ��� �颬�� ���� ��� ��좴 ������ ��������. �����좴 �� ������� ����� �뢫꣬� ����� ������袰� ��������. ������ ����� ���� �좮 ������� ������� ���� ����. ����� ���� ��� �좮��� ������� ����������. �좮��� ����� ��� ������ ������ ���������� ������ ���� ���� �裮 ��좴袰�� ����. �颫� �좮��� ���� ����� ���� ��� ޼������. ���� ����� ��� �������� ���� �� ����. ���� ޼��� ������ ����������� ���� �����. ���� ������� ����� ������ �� ��������� ������� ������������. ����� �裮 ��좴袰�� ����� ��褼�� ������� ����� ��������. ����� ���� �� �������� ��������� ����� ��� ������ ����� ���� �좴�� ��� ����袰� �����. ���� ��� �����袰 郎�� ���� ��� ������ ������� ������.."

������� ���� ������ ���� ����� ��� ����� ����������. ������� ������ ������ ������� ���� ���袰���� ���� �� �������� ��� ���� ����� ������ ����. "��! ���� ���������!" ���� ��������� �����, ������ ��� ���袰 � ���� ��������:

"�좮��� ��� ��좴 �������� ����� ��� �颬� ���� ��� ��������. ܬ�� ���� ���, �������, "��� �����! ���� ������� �����? ������ Ů����������? ������ ����� �������� �񢺬�� ��� ������ ��좴袰 ����������. ���� �袰 �颫� ޼������. ���� �������� ���� �����, ������ �� ���� ����� �����좴������ ���� ���������. ���� ��袰 ���� ����������!" ������. ����� ��� �颬�袰 ޶ ��������������� ��� ��� ��������. ����� ���� ��褼 ������袰� ����� �� ����, `�����! �颫� � ���� �������? ������ ������������ �����? ������ ��� ��� ���� ������ ��� ��� ޼����? ������ ��� ������ ������ ��������, �좮? ���� ���� ������ ������� ����������� ����! ���� �����?" �������. ެ�� ����� ��袰 � ������ ����� ���� ���. ���� ������� ��袰��� ��������� ���������� �������. � ���� ������ ������������ ������� ���� �������� ��� ���������.

����� ������ ���� ������袰���� ��� ���� �������� ������ ���� ��������. ���袰� ������� ���� �������� ���� �����������. ����������� ���� ������� ��� ��� ���� ����� ������? ��� ��� ����� ޫ���� ���������. ���袰� ���� ����袰������� ��� ������� ���� �������� ޼������ ���� �������� ��������. ޼��� ܮ�� ެ�� ����� ������ ��� ����� ���. ����� ������ ܼ�������� ���� �������� ���� ������� �����. ��� �� �袪������ ����� �좴 ���袰� ����� ��� ��� ��� ����좴� ��������. ����� ������� ��������袰 ������ ��颬� ����� ����� ������� �� �������� ������. ������, ���������� � ��� ������� ����� ���������� ����� ���� ������ ����������. ���������� ����� ����� �����袰 ������ ��� ��颬� ������� ������� �������. ������ ����� ����� ����� ����� ������ ��������. ��������� ��� ��������� ������� ���� ����������. ܮ�� ��������袰 ������� ����� ����� ��������� ��颬� �������袰 ��� �� ��� ������ ��������. �裴����� ���� ������� ������� � ���� ��� ��颬�袰 ��������� ��������. ����� ������ ��������� ���������� ������� ���� �������. ���� ����� �颫�� ���, ���������� ���� ����� �������. �������� �� ������� ������� ����� ���������� ���� ����� ���� ��褼 ��� �좴袰� �����.

����� ��� ����袰 � ���������� ����� ���袰 ���������. ��� �������� ���� ������ ������ ��� ܮ�� �� ��좫���. ����袰 � ����� ��� ����� ������� ܬ���� ���� ����� ������� �������. ���������� ��� ꤫����� ������� �������. ����� ������ �좴����; ݬ� ������������ ������ ����������. ޶ ��� ������� ���� ���� ������. ��� ����������� ����� ��� ������ ����� ���� ���������. ܬ� ��� ��袰������ ��좫���. ��� �� ���� ����� ������ ���� ������� ܬ����. ޶ ��袰 ���� ���� ������� ������ ����� ����� ������ ����� ���. 裫����� ��� ��� �� ������� ���� ��� �������� �� � ���� ����� ����, �������� ���� ��������. ����� ޶ ������ ���������� �袰� ��������������� ���������� ���� ��������. ��� ������� ���� ��������� ������ ���� ���������. ���� ����� �좮�� ������� ����� ܬ�, `����� ������ ��좴� ����; 嶺� �������� �����; ����� ����� ��袰� ��� ���� ������. ݬ���� �������� � ����� �������' ���� ����� ������. ܶ��� �좮��� ������� �� ��� ��� ��� ����� ���� ������ ������� ������ ��������. ������ ����� ��� �������� ��� �� ���� ��褫���. ޶ ������ 郎����������. ����� ���� �������, ������ ����������� ����� �좮�� �������� �袰� ����좴� ����� �������� ���� �����. ��� ��袰� ���� ���� ���; ���� ����� ��� ���. ���� ��� �������� ��� ����� ���� ��� ������� ����� �좮����. ����������� �� �袪������ ��� ��被� ������� �����. ����𣮬�� ������ ������� �������� ��������� ���� ���좴������� ������ ��� �������� ��� ����좴 ����. ������ 僚� ��� ����� ެ���� ꤫�����������.

"������ ��꼬�� �������� 僚� ��� ��������� ������� ���좫��. ������袰 ��被� ������ ���� ܮ� ��� ���� ������������. ��������� ��颬����� ���� ���� ���. �� �� �颫� ��������������� �裴���� ���� ����� �� ����� ����� ������. ެ�� ��좴��좴, ܶ ������ �������� ������ ��� ������ ������ ����������, �������� �� ������ ���� ������좴 �����. ���� ������� ��좮� ����� ���� �������� ��� �裮�� ���������. ެ������� ���� �� ��袰� ��袰 ������� ������ �������� ���� ���� ޼���������? �� ޼��� ��� ����좴� ����袰� ��������. ��� �� ��������袰 ���� ���� ��� ���� ��������. �������� ������ ������. ���� �������� ����� �좴� ������� ������ ��������. ������ ���� ��� ����� ����. ����� ������ ���� ��� ����� �������� ��������¬�� ����� ������� ��� �좴袰� ������� ���� ��� �� ������� ���袬� ������; ��� 僚� ������� ޼���. ��� ���袬�� ��� ����� ��� �� ���� ����� �좴� ������袰 �������. �������� ��� ���� ��� ��������� �裴���� �������� ������� ������� �� ��� ���� ������ ���� ������. ������ ���� �� ��������. ������ ���� �������� �����. ����� ��� ��������� �裴���� ����� �������� ������袰 ��� �������� ����� �����.

"�񢺬�� ��� ݫ���� ���� ������ �������� ���� ���� ��� ����� ����� ���������. ����! ��� ������� 僚� ��� ��� ���� ���� �������� ���� ���� ��� �������� � ���� �����. ����� ������ ���� ���� ������������. ���� �� �� ܬ����������. ���� ����� ������ ������ ����� ܬ� ����� ������ ��������. ���� �� ������ ��� ����� ����� ����� ��� ����������� ����� �������� �� �� ������袰� �����좫��. �� �좴� � ������� ����� ������� ����� ����� �����. ������ ���� ��� �裮 ������� ���� �� ���� ������ ����� ��袰� �좮�. ���� �� ���� � ����� ����� ���. ���������� ������� �������� ���� ����� ���� �� ���������. ��� �좴 ������� ���� �좮�� ����� �좴 �������� �� ����� �������. ������� ������������� ����� ��� ������� ����� ������� ���������� ����� ���� ��������. ܶ ���������� ���, ����� �����袰 �� � ������, ����� ����� ���� ��좮� ����� ��� �裴��� ���� ���� ���������. ������� ������� ����� ��� 郎�������������. ��� �������� ������ ����� ����. ����������� ������ �� ����� ������. ����� �����袰 ����� ��������� �� ��������. ��� �裮��� �� �� �� �����. ��� �裮��� ���� ����� �� ���� �����. ����� ���� �����, ������ ����� ������� ��������! ���������� ����������� ��� � ��� ��������� ������� ������? ���� ���� ������� ���� ���, ����� �� ������� �������.

"���� ����� ޼ ������ ����� �������� ���� ����������. ��� ��� ޼��������; ���� ����� ���� ������ �� ������ ��������. � ���� ����� ���� ������ �� �������� �����. �� ��� ������ ������ ����� ���� ������. ܬ�� �� ����� ��� �����. ����������� ������ �  ���� ܬ���� �꣬��� ܬ����. ���� �꣬�袰���� ����� ������ ��������. ܬ��좮 �����주 ������ ������ ޼���. ����� ̬�袰�� � ������ �ꢫ꣬���� ����� ޼���. � ���� ���� ��� �� ����� ��������. ����! ��袰 弫��� ���� ޼�����. ���� �꣬���� �좮��좮 ���� �� ������� �� ���� ����� ��� ������� �죶 ���� ��� ������� �����좮����. ������ ����, ���� ����� �������� ̬�袰� ���� ⶾ� ��� �죶 ���� ��� ������ ����� ����. �颫� ޼�� ������ ��좮�� ��� ������ ��� ��� ������ ������ ����� ������� ޼�����.

���� ���� �꣬�袰�� ��� ����� �������� �� ��좫���. ������ ���� ��� ���� ���� �����. ��� ���� ������ �������� ���� ������� ����� �좮 ���� ��� ����������. ��� ��� �������. `޶ ���� ����?' ���� ��� ��좫���. ���� ������ �� ��� ��� ����� ��� ��������� ����� ���죬�� ���� �������� ���� ����� ������� ��� �������� �������. ޶ ���� ������������� ��袰� �������. ����� ��������, �쾬� �������? - ���� ܬ�� ����� ������ ������ ���� ��� �����������. `���� ���좴�; ��� ��� ��������' ���� ���������. ���袰 ���� ���� ������ ���� ��좫���. `����� ��� ������� �� �颰 ���� �������. �颫� ��� ���� �� ���� �좴���� ޼��������; ������ ��� ����������. ��������� ��� ����� ���� ����; ���� ��� ��� ��� ���������!' �������. ���� ����� �颫� �� ���� �� ����� ��� ������� ��� ��袰�� �裴��좴� �����. ���� ����� ���� ��� ����� ���� �����. ��������� ��� ����� ��� ���� ����袰� � ��颰 ���� �裿��좪����. ����� ������� �������. ��� ���� ������ ���� ������. ��������¬�� ������ ����袰� ��� ������; ������ ����� ������� �� ������ ����� ���� ���� ���� ��� ������.

"��� ��� �������� 郎����, ������ ����� ���� ���� �꣬�袰���� ������� ����� ������� ����� ����� ��������. ��� ����� �����, ����� �������� ������ �� �좮����� �������. ���� ��� ������ ���� ���� �������� ���������� ޼�� ������. �������� ��좴袰� ����� ����� ������ �����. ����! �颫� ��� ���� ��� ���� ����� ޼������ ��� ������ �좮� ���� �������. � ��� ������ �좮���� ���������� �� ������. ����� ���袰� ��袰� ������ �裴� ����� ������. ���� ��� ��� ��������� ����� �������. ���� �������� ����� ��� ������ ��� �����. ����� ��� ��� ������� ���� ��� ���� ��� �� ����� ����� �����. ������ �좮� �������� ����� ������ ����� ܬ� ���� ��좴 ������� �����. �������� ����� ������ �����. �� ���� �����, `��! ����� ��� ����� ���� ����� ������ ����� ݬ��좴 �����褫���; ���� ����� ���������! �����좴� ��袰� ���� ����� ����� ����� ������!' �������.

��� �좴� ����, `��袰� ��� �����袰� ���� ������? ������ ���� ���� ��������� �������?' �������. "��� ��� ����; ��� ��� �����; ��� ����� �� ������ �����袰� �����!' ������� �����. "��� �좮��� ���������� ��� ����� �������� ����� ������� ����� ����. ���� ����� ������� - ��� ������ ��� ���� ������! ��� ������� ����������� ���� �����; ��� �������� ���������� ������꤬������� ���� ������? ������ ��� ����� ��� ����? ���� ���.

"������� ��� ����� ��좴 ����� ����� ����� ����� ������ �� ������ ��������¬�� ���� ��좮 ��������. ��� ���� ����� ���� ��� 郎�� ������ ��袰 ����������. ����� ������ ��� ������ ��� ���� ������ ������ ����. ��� ݫ������ ���������� �������좴 ��� ��좮�� �������� ����� �� ������� � ��� ��� �����. ���� ������ ���������� ������. ܬ�� ����� ��� ���� ̾���� ��� ���������. ���� ��� ���� ���� ��� �� ������� ����� �� ��� ������� ���� ��� ����������� �裿 ��좴 �����. ���� ���� ��������� ������ ��� ����� ������ ��� ��袰 ���� ��� ����������!

"������� ������ ��� ����� 僚� ����� ���� � ��좯����. ��������¬�� ������ ����� ����� ���� ����� ����좴 �������� ����� ��������. ����� ���¬�� ������ ����� ����� ������ � ��� ��� ܺ��� ��������.


54- "����� �裮���" 56- ����� �����


Hosted by www.Geocities.ws

1