Ponniyin Selvan
Home PS Home

��� 1 - ��������

38- �������� ���� 40- ޼�� �����

��������� ������ - ���� ������!

��� ������� �� ������ ��� ����� ������ ��� �������� ���� ����������� ������ ������� �������. ��� ������� ����������� ����� ��좮�� ��� ���� ��� 裶袰 �좮���. ����� ���� ���� �������� ����� ޶��� �� ����� �ꢬ��� �� �����������. ��� �������� ������� ܬ�� ����� ������ ����� ������ ��� ��� ���. ��, �� ���� ���� ���� ���ꢲ ���. �������� ������ ������ ����� � ��� �裿 ��좪���� ���� ����� �������.

"��� �����! ���� ������ ��� ���� ��������? ������ �� ⼬� � ����� ��������? ޼��좴�; ����...����..���� ���褫���, ��! ⼬� � ������ �裮��� ����� �� �袰�� ���� ��� ���褫���, ��! �����...����...����" ���� �������, ����������� ��� ��� ��������. ��� ��� ܬ��� ��� ����� ������ ���.

����� ����� ������� ��������. ������ ޼�� ���� ��� ̬����� �������� ����� ��������� ������� ެ�� ��� �������. "��! ��袰 ����� ������ ����� ����� �좯���� ���� ��袰� ����. ����� ��������� ������� �� ������ ��袰� �������� ����, ����� � ̬���� � �� ���. ���� � ���� ̬�; ����� ���� �������. ��� ����� ������ ��������� ���� ����� ���� �좮 ��� ������������! ���� ��� ������ �좮 ��� ������������! ������ ����� ���� �������� ��� ����� ������. ����袰 ���������������� ������ �������. �����被� ��� ��� ������ ��좴 �������褫���..." ���� ��� ����� ��������.

��������� ��� ���� �����; ��� ���� ���. "������, ������! ���� ��������� ���������� ܬ� ��袪���; � ��� ������! ��� ��� ܬ����� �! ܬ����� ����? ��� ��� ����! ��� ��������� ���� ��� ��� ���� ����?... ���� ����� � ����� ����� ����� ��� ��� �������! ���� ����� ��� ���������? ��袰 � ����� ������� ������?" ������. "�� ����� ����� ���� ���� ޼袰�� ����� �����? ���� �������� ������� ��좴 ������� ���������! ����袰 ����� ��� �����?" ������� �����.

"�����! � ��� ��� ��� �� `��' ���� ܬ�袰��� ��� ��� ��������. ��� ���� ���� ������ ��� �� �������! ��� ����� ���� ���� ޼�� ��������. ܬ������� ���������� ������� �袰����� ��������. ����� ��� ݻ���� ��� ����� ���� �裮 ��������� ���� ������? �����¬�� �����袰 ���� ��� ������� �����������? ������� ������ ޼����? ��袰 ����� ������ ���� �������! ��� ����� ���� ����� ��� �����������, ���� �� ��������������! ����� ���� ����� ��袰� �������� �����! �������������, ��� � ������� ��좴 �褿� ����� ��袰� �裴! ������ ��� ���� ������! ������! ���� ����� ����� ����� 僚� ��� �� ������ ������� ������! ���� �� ��� ������ �������袬� ���� ������������. ����� �����, ����� ����� ������ ����� ��褫� ��� �����������. ��� � �� ����� ����� ��좮 ��������! ����� � ����� ��袰 ��� ������� ����� �裴� ����� ���..."

����� ��� ������� ����� �����, "���! ����� �裮� ������� �����������! ������� ��� ���� ��������, ����� ��������� ��� �������. ����� ��� ��� �����. ���� ����� �������� ������ ޼�����!" �������. "�����, �����; ��� ���� �����������. ����� ����� ���! � ���颰� ������ ��袰 �� ���� ���죰�? ��� ܬ�� ��������褫��� ��� ��� ������� �������!.."

"��! ������� ����� ������� ������? �����袰 �� ���� �� �����죫�, �����被� �� ����� ���� �� ��� ����좫��. ��� ��� �� �����; ������ ������ ��� �����; ����� ������� ������� ���� �颫� ��� ������� ������ ����袰���. ����� ������ ��袰� ������� ������ �颫� ��� ��� ��������� ����������. ����� ���� ������� ��� ��� ��颰���. ����� �� ������ ��� ���� ������. ��� �� ���袰��� ���, ����� ��� ���� ����� ��� ����? ��������� �� ��� ޶ ���� �� ������ ������� ��� ����� ��� ޶..."

"��! ��! ��� �裴���� ������� ��좴 ��� 裶 ���������!" ���� ������� �������. ��� ���� ��� ��颪����� ������; "��������� �� ��� ����� �������? ���! ���! ���� ��� ��� ��� ��� ������� ����� ��� ����� ��������! ��� ���� ��������� �������� �������? ���� �����. ����� ������ ������� ޼��������. ������������ �������� ��������� ��������, ��������� ��������. ���� ����� �� ��������. ����� ���¬�� ������� ���� ���� ������ ����? ������� ���� ��������� ����� ������ ��������; ����袰 � ������ ������ ���� ��������; ������ ������ ����������� �������� ���袰� ���� ������� ������. ܺ�� ������ ���� �� �� ����� ��� �����. ���� ������ ��������� ������ �좮����. ������ ����� ����� ܬ� � ��� ������ ��������. ��� ����� ެ��� ������. ��� ������ ������� ��������� ��� ������� ������ ��������..."

"��! �� ����袰� ������� ޼ �������� ���� ��������! ��� �������袪������ ��� ������ ����좫���? ������� ��������� �������� ���������� ޼��������; ��� �������� ���������. ������ ���� ���� �������� ������ �������������. ������ ����� �� ������ ������� ����!..." ���� ����� �����������, ������� �������. ������ �������� ����� �������� ����� ������ ��������� �������� ����������� �������� ���. ����� ����� ���� ����� ����������� �� ܬ��� ������� ���.

"�����! ��� ����� ������ ������ �������. ������ ��� ����� ��� 瑩 ��� ������ ���������� ����� ��� �����. �������� ��� �������� ��������. ��� ��� �������� �������������. `���� ܼ�� ���������' ���� �� ���������. ��������� 郎����� ��� ��� ��좪�������. ������� ������ ��� ���� ������ �������. ��� �������� �������� ���� ��� ��� 郎��袰� ��� ������ �����������. ��� ޼袰����� ���������� ���� ��� ���� ���. ������ ���� ������� ��� ޼���� ������� ������ ޼�� ���������. ��� ������� �������������, ����� ��� ������ 褬�� ��. ������ ��� ܮ�� ��� ��� ����� ������� �裮 �좮� ��� ��颰  ��������. ��褼 ����� 裫��� ��� �� � ���������. ������ 裴 ����� �� ������ ������ �������. ������ � �颰 ������� ����� ������� ���� ���������. ����� ͮ� �� ����� ���� � ������. `� ��������� ޼�� ������; ܼ��� ������� �� ������! ���� ������ ����� ���褫��� ���� � �� ���������. `���� ������� ��������� ����, ���������� ��� ������ ��袰 ��� ��� ������� ����� ������ ��������� ������; ���� �� ��袰� ������!' ���� ����� �����, `������! � ��?' ���� ��좫���. � ���� ������ ������ ������. `��� ��� ���� ������� ܬ����� �����; ������ ����������' ������. ������ �������� ����� ܬ�� ����� ���� ��� ��� ������������ ������. ����� �颫��, ����, ����� ����� ���� �������. ����� 郎� 郎�� ��� �颫� ���� ����������. �좪���� ��� ��� ͮ��� ���� �����; ����� ��������. ����� ��� �������� ��� ������� ���������. ����� ��� �� ��������� ����褫��� ���� �����. ���� ��� ���� 郎����� ������ ���� ����� ����. � �������� ��� ����� ������; ��� ��� ��������� ޼���. �������� ��꤬�� �� ��� ��袰� ��� ������ ��� ����� ����. ��� ��� ���� �������� ������. �颬�� ��� ��좬���� ���������� ������ �������; ̫���� ������� ���� �袪������� �颬���� ������ �������. ��� � ������ 裫��� ���좮����� ��� �������� ������; � ������� ��������. ��� ����� ���� ������� ������ �� ��� ������. ��� ��� � �������; ��� ܼ��� ������. �� ��袰 ܬ�� ��������. ������ ����� ��� ����� ��좴 ��좴� ��� ������ ��������; ���������� ��� �����. ������ ���袰� ����� ���� ������� ��� ������� ��� ��� ��� ��좴� �� ��� �� ������ �������. �� �� ������袰 ���� ���� ����� ���� ����� ������!.."

���� ������� �������� ����� ������� ����� ���� �����, ��� ���� ������� ��� �� ����� ����������. ������ ���� ������ ��� ������� �� ������� ������� ������������. ���������, ��� ���� ������� ���� �������. �ꢲ ��������� ��� ���� ������, ����� ����� ��� ��, "��! ����� ���� �������� ������ ����������. ������ ����� ������� ޼������. �������������, ���� ������� ����� ����� �� ����� ���������!" ���� ������� ����� ������ ������.

��������� ��� ��� ����������� �������� ��� ������. ������ �������� ���������, ��� ������ ���������� `�������' ���� ܬ��������� ����������� ��' �������, ������� �������� ���� ������: "������! ����� �� ���� ��� ����������. ����� ����� `�������' ���� ������� ���! ��� ���� ������� ��������!' ������.

"��! ��� �����袰� ����� ��� �������. ��� �������袰 ��� ����. ����� ����� ���� ���� ���� ������좮�� �� ����� ����� ���� ������. ܴ�����, ����� ��������袰 ��� ��� �������� �����. ��� ����� ������� ޼������ � �����. ���� ��, ���� ��� ���� ����� ��� �� ��� ������� ����� ܬ� � ܬ����� ���������. ެ������� ������ ������ ��� ����� ���������. ������� ���� ��� ��� ��� ��袰�� ���� �좫���. ���¬�� ����� ������ ���� ��� ���� ����.." �������.

"������! ���� �����, ���� ����� ����� �좴� �������� ���������! ������ ����� ��� ������ ������ �������� ��� ���!" ������ ��� ����. "������ �좮�� ������� ��� ����� ���� ������袰� ���� ���� ������� ������� �뢬�� ��������� ����죶. ������ ����� ���� ������� ���� ��� ������..." "�����! ��� ����� ������� 郎����� ������� � ��� ��������. �����袰� ܼ����������袰� ���� 褬��; ������被� ���� ��� ������ ���� ��� �������� ������� ������� ���� ��������..."

"������� ���� ��������? ��������?" ���� ����� ܿ����� ������. "����� ���� ���� ���� ��������� ������� ���� ��������. �裴������, ������, ��������� ����� ����� ���� ������� ������ ������ ���������..." "���� ���� ���� ������ �������� ޼�� �������?" "����� ���� ����� ����� ������� ��� ��� ����� ��� ��褫���. ����������� ������������� �� ���������� �����. �����袰� �� ����� �� ���� ��������. ������� ��� � ������� ������� ������ ��좴� ��������� ��� �� �裴�������..."

"��! ����� ����� ����� ����� ����� ���� ��������������. ���袰� ������� �� ���� ��� ������������?" "��� �������� ��좴��������� ��� ������! �� �� ������ ��� ����� ��� ������� �좮���� ���������!" "�� �������� ������� ���� ���� �����������! ������� ��� ������� ��� ����� �� �����������?" "����� ������� ����? ��좬�袰 ������� ������� ��좬� ������ ����! ���� � ���������; ����������� �񢺬�� ���袰 ����� ���� � ��죶. �������� ������ ������� ������ ���� �����...."

"��! ���¬�� ����� ����������� ����袰� ������� ��� ��� ���� � ����.." "�����! ܬ�� ������� ��� ��� ���褫���...' "������� - ��� ��좴� ����� - ���� ������� ����� ��������... ���� ���袰 �������� ���¬�� ����� 郎����� ��죶..." "��� ������ 郎�����? ��� ������� �����! 郎������� ���� ��� ޼�褫���...'

"���! ��� �� ������� � ���� ������� ��� ������ ������. ��좴� ���� ������ ��� ����� ��������袰 ��������� ���� ��������..." "����� ���� ��������?" "��좴� ���袰� ��� � ��� �������. ެ������� ����� ������ ܬ���� ���� ��������..." "���� ������ ��������! ���� ����� �� ���� �����! ���袰� ������� ��� ���褫���." "��!" "�����!" "����� ���� ������ ���� ���� ޼���� ܬ�� �����좴�?" "����� �����! �������� �� ������!"

"������ ��� �� ������ ����, ������ �� � �� ���������� ��������� ������ ��� ������� � ܮ��� �� ���������� ���������� ���� ���� ������ �������� ܬ� 郎������������?" ��������� ������� ���������� ������, ���袰 ���������� ������� ���� ��������� ���� ������. �� ������ ������; ��� ��������� ������ ������. �� ޼�� ޼����� ��� ������. ���� ����� ������ �� ������ ������. ��� ���������� ������. ޼�� �������� ������; ���� ������.


38- �������� ���� 40- ޼�� �����


Hosted by www.Geocities.ws

1