Ponniyin Selvan
Home PS Home

��� 4 - ������

41- ������ �裬� ���� 43- "��� �颫�?"

����������� ������ - "���� ���� ����!"

������� ������ ���� ���� ������� ��������. ��� ��� 郎����� ���� �������� ܬ� ܬ��� ���� ����� ������, ����� ������ ��좴� ��� ��� 郎����袰 ��颪裴 ��좴 �����. ��� 郎�� ܬ���� �������� � ���� � ������ �ꢲ ��좴 ��좴� ������:

"������ ����� ��� ��������; ���� �������� ����� ������. ������� ������ ����� ܬ� ����. �������� �� ����� ��좫��; ����� �������. ��� ���� �����, ���� ����� ���� ��� ��� �������. ��������! �������� ���袰� ��袰� ���� ���� ���� ������ ���� 郎��� ��袰� �� �������. ���� ��� ������ ��� ����� �� ������� ���������. ���� ����� ��袰� ��������, ��� �����¬�� ����� ���� ������� �� ��� ��� ��� ����죫��, ���� ��� ���������. ������ ��� ��뢬� ���� ����� ���� ���������. ��� ���� ��� ������� � ���� ����� ���� ����� ������� ���������� ����� 郎��� ��� ��뢲 ������ ���������. ��������! ��� � ����? ������ ���袰 ����� ���� ����� 郎������? ���� ���� ������ ���� �����, ����袪������ ���� ����� ��������� ����� 輶����?"

"�����! ެ�������� ��������, ������ ����� �좴� ���������� �������? ��� ��袰 ������� � ���������� ��������� ������ ����� �좴 �������� ��� ������ ����������� ������ �좮����? ��� ������� ��� ������� ����� ��� ���� ���� ������? ެ�������� ������ ������������ ���������� ����� � �����.."

"��������� ���� ����� ����� ��� ��좴 ����� 郎����� ����������." "��! ��袰 ���� ���� �����; ���� �������� ��������� ���������� ����� ���������� ������?" "��������! � �����������; ���� �������� ���������� ����� ������ ������ ���� ��袰� ����. ���� ������� ����� ���� ��� ������ ����� ��� �������. ����� ����� ������ �� ���� ��������� ���� ��� ������袰� ��������." "�����! ܶ ���� �����袰�?"

"������ ����� ��� ������袰� ���袰� ��� ��颰���������� ������������.." "��! ��� ���� ������ ������� ��������� ��������� ެ�� ��좮�� ��������� ����� ������ ���� �������� ����� ������ ���̼袰� ��� ������ ���� �������� ����� ����������...." "��������! ެ�� ��좮�� ��������� �� �� �������������. ����� ��� �������� ��� ��� ��� ������? ܼ����������� ������ �������� ���������������� ������袰������� ��� ����� �颫� ����� � ��������� ������, �� ����? ��������! ������� ��� �������� ��� ���죫�? �������� ���� ���� ���� �� ������? ������ ������ ������? � �������?"

"��� ������������, ��! ����� ������� ����� ����� ����� î���� ���� ��� � ��� ��� ������좫���. ��좴袰 ��� ���������, �� ����������� ����� �������� �� �� ������ î���� �������? ��¬�� ����� ����� ����� ��袰 ������ ����� ������� ��������. ����� �����좴 �������� ������� ��� ���� ����� ���� �����������. ��� ������� ������ �������� ������ ����� ������ ������ �������. ��� ���� ��� ����� ����� ��� ����� ��������. ����� ��¬�� ��� ����� �좬�����, ���� �������� ����!..." "����! � ���� �������� ���������袰 ������ ����� ���� ��袰� ����. ������ ��������� ܶ ����� ����� ���� �������..." "��! ��������� ���� ���� ����� ��� ���� ��� �����褫���. ������ ��� � ��� ������ ����좫���..." "��! ������� ���� ����, ������ ������ ���� ����� �������..."

"��� ���������� �����������; ��� ������ ���� �����袰 ������ ���������� ����� ����?" "��� ������ ���� ��� ���������?" "�����! ����� ������; ���� ެ�� ��좮������ �����褫���..." "ܫ�! ���� �����! ��褽��� ������ �������� �������� ������� ������� ��� ����������. ����� ��� ����� � �������� 郎������?"

"��! ��� ����¬�� ������ ����������� ̫��� ����������� �� �������������; �� ������������ ������ ���� �����������; ����� �� ��� ����?" "���; ��� ����� ���� �������� ��������. ������ ��� ����� ��� ������� ������ �������. 僚� ���袰� ���� �� ������. ����� ����������� �좴� ެ������� ��������죫�! ���� ��� ��袰 ������� ������ �좴袰 ������� �������� ���� ��� ���� ������������..."

"��! ������� �� ��袰 ���� ������ ޼������. ��� �������, ��������� ޼��� ����� ���� ����� ��� ������� ������� ����� ����������....." ܬ� ��� ���� ��褫���; ݬ��������� ������ �������� ��袰� ��������." "������������ ���袰��, ����� ެ�� ������ ����� ��� ����� ��������� ������ ����� ����� ���� ��������."

"����! ��袰 ������ ����� ��� ���� �����������. ��袰� ����� 嶺� ����� ���� ������ ������ ����?" "�����! ��� �������� ެ�� ���袰 ���袬� ����죶. 强�� ��� ���� ��������좴 ���� ����� ��������褫���. ݬ���� ޶�� �� � ����� ���� ��� ô�." "����� ��� �������� ������ ����� ���? ����� ��������� ޼������!"

"��! ���������� ��� ܶ ������; ����� ������ ���� ��� ���褫���...." "��������� � ��袰�� ��좴� ����������� ���������. ���� �������! � �������� ��������� ��袰� ��� ��� ��좫�������, ��� ����� ���� ���� ܬ��." "��! ��������� ��� ��� ���� ���� ������� 輶褫���. ���袰 ����� �����颰 ����� ������� ����ô� ���� ������褫���..." "��� ������ ���������?"

"�����������, �����! ��� ���������� ��� �������� �������� ����� ������� ��� ����������� ���褫���. ���� ��� ������� ����� ����� � ��� ��꤫���. ��� ���� ����袰� ������������ ������� ��������. ެ�� ��좮 ����� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ������ �������袰 ������� ���� ެ��� �������. ����� �좴� ��������� �� ������� �񢺬�� ��������� ������ �� ����. ������� ������� ����� ��� ���������. ���������� ���� ��� ���������. ެ�� ������ ��� ����� ����. ������ ���� ����� ������ ���� ��ꢬ�� ��� ����. ������������ ����꤬�� ����� �좴 ���������� ��� ����� ���� ������ �����..."

"������ �����, ���! ����� ���̼袰 ��� ��� ��� ���������� ��������. �� � ���� �� ����� ����������. ��� ����褫���, ����! ������� �������� �� ���� � ���� ����� ��������..." "��! �������� � 被���� ���袰� ������ ����� �� ��좮� ����� ��� ������ ����? ������ ��� ��������� ޼�� ����������?"

"��� ܬ�� ����� ��� ��褫���. ������� ���� ��袰 ���� �������� ����? ���� ����� ��������� �� ������, �颫� ������� ��������� ���� ���� ������ ������� �������� ���������� ��������. ��� ��� �����좴���� ���� ����� ����褫���. ���� �좴� � ���袰 ܬ� ������...?"

"�����! ����� ����� ����� �������� ����� �������� �����!" "���; �������� ���� ������������ ������ ����좴� �����������. ��� ����������袪���� ���� ����� ��� �좮� ���� �������� ���������� ����������. ��� ��󣮼袰�� ����� ���������� ������� ����� ��袰� 褬�袰��, ������ ����. ���� ���̬���좴 ��� ������ ���� ��� ���������..."

"�����! ����� ������� ���� ���, ������ ������� ��� ������ ��� ����� ���� ��������.." "��� ���袰 ������� ������� ���� ���褫���.." "��! ����������! ���� ��좴 � ���� ���� �죶 ���� ����� ��袬��� ��袰� �����좮���������.." "ܬ� � ޶ ��� ������ 郎������� ������." "������� ������ �颫� ������� ޼�����; �𣿶 ������ ����������..."

"���; ��� ެ�� ������ ��� ������� ���� ���袰 ������� ���� ޼����. ��������� �������袰 ������ ܮ������� ���� ��� ������ ��������. �������� �������� ���� ������." "���� ����, ��!" "���� ������� ��袰 ���� ���� ������� ����袰 � ޼��� ޼�����..." "�����! �� ޼�� ��������죽�, ����袰� �颰 ����� ���������� ��� ����� ޼���� ��� ��������. ����� ������� ����� ����� ��� ���� ���� ������� ���� ����� ����� ����� ��� ��� ����� ������ ����� ����?"

"���! ����� ��� �� ����� î� ��� ��� ���袰� ��� �����������. �������� ����� �� ����î� ������� ���������袰� ��� �����������..." "��� �������� ����� ���� ����������.." "����, ���! � �������� ������ ������ ���� ����袰���� �뢲褫���. ���� ������ ���� ��� ������������� ���� ������������ ��� ����� ��������. ���� ����� ������ ��袰� ������� ����� ��� ������ �좮��� ���� ���������. ܬ�� ����� ������ ��� ��� �� ������ ������ �������."

"��! ������������ ����袰� ����� ��������� ����� ��� �� ����褫���. ������ �������� ������ ������� ����� ������������ ����� ��� �����褫���. ����� ��� ��� �������� 郎�袰�� �� ���� ���� ���� ����� ޼袰�� ���� �� ����褫���. ����� ު������ ���袰 ����� ��������袰� ������������ ������? ������ ����� ����� ������ ����� ������ ������ ��� ���� ������ �����������������?"

"���� ��������? ��������! � ��좮��������. ����� ��������� ����� ����� ������ �����. �����袰� ��� ���� ������ ��� ���� �������, ����� ��������� ������ ����� ����袰 �� ��颰 ݰ�. �뢬� ���������� ������������ ���袰� ���� �좴���� ����� ��� ������ ���� ��..."

"�����! ���� ����� ������ ���� ����� ������� ���������. � �������� ����� ��������� ��������. ������ ����� ����� ��������...." "������� ܶ ���, ����! �������� ���� ��� ��� ���. ��� ������� ����! ����� ��� ���� ������ ����������, ���� ��� �� ������; ����� ���� �� ������; ����� ����� ��� �� ������. ��� ������� ����� �������� ������ ����� ���褫���...." "�����! ޶ ���� ������� ��ꢲ?"

��������! � �������� ��������� �� ���� ������� �����? ���� ����������� ����? ��� ���� ���� ������ ޼������� ����? �������� ���� ���� ����; ���� �袪���� �� ������ ���! ���� ��� ��좴������ ������ ���� ������� ����� ��� ��袰� ���� ��� ������� ���������������... ��! ܶ ����?" ���� ���� ������ �褽��� ��좴 ��좴� ��� ������.

������ ������ ޼�� ��袰� ����� ������ �좴� �����袰 ������ �� ��������������� �� ��������. ޼��� ����� �좮��좴 ܼ��� ����� ��������. �� ������ ��� ���� �������; �좴������ �����, ���� ��� ����� ������� ������좴� ���������. "��! �� �� ������ �颫� ޼������!" ������� ������. "��� ��袰 ���� �������� ��� ���� ���������!" ������� ��������. "���� 郎������? ��� ������ ޼!" ������� ������.

���袰� �����袰� ���� ܫ���� ���� ޼��� ���� ���� ���������� ��� ������������. ��� �������� � �� ܬ� ���������� ���������� ��� ������. ����� �좴��������� ���� ����, ��� �������� �����袰� ���� ܬ� �裴��������. ����� ����� ����� � � ���� �좮� ������ ���� �������� �������� ��� ����� �������� ��� ���� ���. �������� �裬�� ������ ������ ��� ������������ ������. ����� � ��� ����� ����� 覫� �좮� ������� ܶ ���� ���� ����. "���! ��� �� ����! ����� ��� �� ����� ��! ����� �� ������ ������!" ���� ���� ������ �������� ���� �좮, ������.

�� �������� ����� ���� ����. ����� �� ����� ������ ��� ����. ޼ ������ �������� ��������� � ��� ������. ��� � ��� ����� ����. ������ ��� ����� �裶 ���� ��� ����� ���! ���� ݫ����� ���� ����� �� ���. ������ ������� ��� �������� �좴����� ������� ���� ������ ���� ����. �袰����� ��������� ���� ����� ����� �������� � ������ ����� ����좴� ������� �� ����� 覫� �����. ����� ܮ��� ������ ����좴� �������. ����� ���� ������� ��� � ���� ����� ���� ��� ����� �� ������.


41- ������ �裬� ���� 43- "��� �颫�?"


Hosted by www.Geocities.ws

1