Ponniyin Selvan
Home PS Home

��� 3 - �裬� ����

34- ����� ܬ���! 36- ޼���� �� ���

������� ������ - "���� ���� ����!"

�� ������袰 ���� �����좴 ��� ������ 裴 ������ ��������� ������ ������� ��� �� ����褫���. ����������� �颫� ������� ������� ������������ ��� ����� ���� ��� �������. ܫ� ��袰 ��� �������� ��������� � ���������.

������ ����������� � ���� ��� ���� ����������, ���� ���� ܬ� �������. "����! ���� � �颫�� ޼! ������ ���� ������ ������� ���褫���. ���� �������� ���� ��� �����! ������������� ����, ��� �� ���좴袰�� ��� ���; ��������� ���; ��� ������� ��������, ����� ��� �����!" ������� �������. "��� ��� ��� ������ ���� ������ � ����� ��좴� ����� ������! ������, �������!" ���� ��� �������� ������. "��, ��! ������� ��! ���� ������, ������� ������.

������ �� �颫�� ������ �� ���� ����� ������, ܬ�� ��좴� ������� �颫�� ������ ���� ����. ������¬�� ���� ������, �������� ����. ����� ���� �좮�� ������ ����� ����� ������� ������� ������; ���? �颫� ���� ��������� ������� ����������. ����� �� �������� �좴� ������� ��좮 ������. ���� ���������� ������ ޼��. �颫� � �����. ������ �좮��� ���� ���� �좴� ������ ܬ� � ���� ������� ���� ����������� � ���������. ܫ� ������� � ͬ���� �������� ���� ��������� ����� � �� �������. ���袰� ����� ܼ��� ���� �좴� ޼����.

����� ������ �좮�� ������ ����좮��� ެ������� ������ ��������� ��� ����� ����������. ��������袰 ������ ���� ��� ������ ����� �� ����� � ������. ����, `��������' ���� ܬ������� ����� ����� ��������. ���������� ������ �좴� ��袪���� ��������� ܬ� ��������. ������� ������� ܬ��� �� ��� ��� ������� �����.

"��� ����� ����������?" ������� ����. "���� ��� � �������? ������� �������� ��� ��� ��������褫���. ܶ������ ��� ��� �������� ���� �����!" ������� ����� ������. ޴������ �袰 ����� � ޫ��� ܬ�� �좮����. ������� �� � �좴� ��� ���������.

�������� ��� ������� ������� ެ������� ��� ����������; ��좴� ����������. `����' ���� ������� ���� ���� ����������. ���� �� � ���� ������� ���� ���� ����. ����� ���, ���� ������ ެ�� ���� �������� � ������꤬� �������. ������ ����� ������� ���� ���� ������. ��������� ��� ������ �� ������袰 ������� ���� ��� ���� ������ ����� ���� 郎��袰 ���.

��; �颫���� ��� ������袰�, ������ ������袰� ���� ����� �裮� ���� ����. ������袰� ������ ��� ������ ������ �����. ������ ���� ��������� ������� ���� ��������� �� �������. ��¬�� ������ �좮� ��������� ��������� ��� �������� ô� ���� ܬ������.

��� ������ �����, ������ ����� ���� ��� ������. ����� ��������� ������ ����� ���� �������. ��������� ���� ����� ����������� ����袰 ����. ����袰 ���� ��� ������� ���������� ��� ���� ������ ����� �����. ����� ������� ������ ����� ������� ��������  ��� ���� ����� �������. ����� ������� ����� ��� ������ ���� ����� ���� ������ ��������� ������. ����� �������� ��������� ������� ������ ������. ���� ����� ������������� ޼���� ����� ��������� ������ ������� ������� ������.

���� �� ����� ���� ������� �� ��� �����������. �� �� �� ����! - ������� ������� ��� ������� ����� �������� ������ ����� ����! �� �� �� ����- ������� ������� ������� ���� ��� ���� �� ����! ������� ������� ����! ���� ������� ����� ������� �����. ���� ������� ������ ������� ������! � � � �!- ����� ��� ������ �� ������! ��� �� �� ��!- ����� ������ ������ ���� ������! ���� ��������� ���� �������� - ������ ������� �����. ޼������� ��좬�� ���� ����좴� �� ���� ͮ �����! ��������� ����� ���좴� ����� �� �������� ��� ������! "�� � � �!" ���� ��������� ��� ������� ������� ��� ����! "��죫�! �! ��! ��좴! �!" ������� �� ���� ������� �����. ������� �������� "���! ���! ���!..." ���� ������. ޼������� ������� ������� "��! ��! ��!" ���� ������. "��! ��! ��! ��!" ���� ��������� ������ �����.

�������� ��좴� ��� ��������. ������� �� ��������. ��������� ����� ������ ���� ���� ��� ������������ ��� �������. ��� ܬ��������� ���� ������� ���� ��� 郎�� ������. ������ ܶ! �����! ����� ����袰 ����� ������� �� ������ �������� ������ ���� ����� ��� ��� ���� ������ ��� ��������� ������.

������ ������� ������ ��袰 ������� �������, ���� ����� ���� ������ �� ����������. ܬ�� ��좴� ������������� ���� ���� ������� ��� ܫ����� �������� ����� ���� ���, ��������� ��좴� ��� ������� ����� ������. �袰 ����� � ���� �����. ������� �좬� ��� ��������.

����� ������ � ����� ������� �����. ܶ ���� ���� ���. ����� �������� ���� � ����袰 ���. ����袬�� �� �������� ܬ�� 覫� ���� ��������. �������� ���� �����. ������ � ���� ������� �����. ��; ���� ��� ��� ��������. ����� ��� �������� �������� ����� ���� �������� ������� ������� ���������. ��� ����� ����� ������� ������� ��� �����. ���� ���� ��������� ���� ������¬�� �������� � ���� �������; ���� ������ � ���� ������.

����� ��������� ������ ��������� ��������� ������ ������. ������ ���� ����� �� �����. ����� ������ ��� ����������. ���� ܬ���� ������ ޼���� ��� ������������.

������ �� �����袰� �� � ��� ���� - ������ "���" ���� ܬ���� ������. �����袰� ������� ���� ����������. ����� ����� ܼ��� ���� ��� ޼������� �좮����. ����� ������ ��袰� ������� ���� ������ ��� ���� ������. "� � ��� ���? ���� �������" ���� ������. "��, ������!" "���� ��� ���¬�� ��� ���� ������� ���������?" "���� ����� ����� ��!"

"� ��� ����� �����������? ��� ������� ����� ��� �����������? ���� ������ ����� �颫�� ��� ������ ��� ��� ������������?" "������! ��� ����� ������ 郎����������������. ��� ���� ���������� ���袰� ��� ��颰����������!" "���; ܶ ��袰� ����!" ���� ����� � ������� ܵ�����.

����� ����� ��� ޼ �������� ܬ�� �������, ��� ������. ����� ����� ��좮��� �� �좮� �������. ���� ���� �������좴� �������袰� ��좴 ���� ���� �� ������� ���!

���� ���� ��� 瑩���������. ��¬�� �뢲������ ����� ������� �� ����� ������ �������. ������ ��������� ���� ������. ����� �������� ܼ��� ��������. �������� �� ������袰� ���� �� �������. ����袰� ��� �������� �� �� ��袬� ������. ������ ����袬�� ���� ����� ����� ������ ��� ����� ���� ���������.

����� ����� ��������� ܼ��� �����. ��� ����������� � ����� ������. ����� ܬ� ���� ������ ��� ������, "��� ެ�� ����� ������?" ���� ������. "����� ���, ��� ������!" ������� �����. ���, ������� ����������� ���� ����� ����� ������. "���� �� ���������� ���� �颰 ��� �� �������?" ���� ������. "�����, ����!" ������� ����� ������. �������� �� ����� "������!..." ���� ��������, ������� ������. "�����袰 ��袰� ���������. ܴ����� ��� ����� ����袰��, �� ����! "����! ��� ���� ��� ��� ������� ���� ������ ���� ����� �� �������褫���."

"��! � � ���. �� �������� ������� ���. ��� ����� ������, ��������� ������� �������. �� ����� �좮������� ܮ�� ���� ��좴� ���袰�. ������� ޼������� ��� ��� ��� ܬ�� ���� ���������. �������! �� ���� ����� ����������; �颰��� ��� ���� ���� ����� ����������!"

������� �颫� ޼��������� ����� ������ ��� ����� �����. ܬ���� ��������� ������������ ����������. "����! ����� ����� ������ ⶾ� �����. �������� ����� ������. ���� 郎����� ���� ���� ���� ���������. �颫�, ���, �� ���� 郎����� ����� ���� ������ ܼ� ������" �������.

"��좴�; ܬ�� ����������� �颰 ����. ������� ����� �������� �颫� ������� ��� ��������. �񢺬�� ��������� ܬ� ��� ������" ������� �����. ��������� ��������� ����� ����� ܬ���� �������� ���� ���� ����� ������������. ���� ��� �������:

"������� ��� ������좯����. �� �� ����� ���� ����좫��� ����� ��� ���� �좯����. ���� ���� ���. ������� 郎�� ��� �����, ����� ��������� �좮�� ��袰� ��� ���� ���� ����. �����; ��� ����������. ����� ���� �������� ����� ��� ������ ��� ��� ��� ������� ����������. �� �袪���� �������� ��� ��颰������ ��� �����������, ���� �������� ���� ��� ��� ����� ��� �����������. �颫� ��������, ���� ���� ����, ���� ������� �� ����� 郎��������� ������ ����� ���� ������ ���� ��� 郎�� ��������. ��� ���������� ��� î�������. ��� �좴� ���������� ����� ������� ޼ ������ �����������. �������, ������� �������� ������袰� ���� ��� ��� ��� ��������. �裴���� �� ������ �����, 被���� ������ ����� ���������������. �� ��������� ���� �� �������� �뢬� ���� ������ ��������褫���. 被���� ������ �� ��좮 ������ ���褫���. ޼����袰� ��� ����� ���� �����.

"����! ��� ���� ���������� ����� �� ����� ��� ������ ��������褫���. ����� �������� �������� ����� ��ꢲ ����� ����� ���褫���." "���; ��� ���� ����� ����. ����� ���� ��������� ����� ������� ���� ����������?"

"���������. ���! � ���� �������� ���� ������� ���������� �� ��� ���� �������� ���������������. ������� ��� ����?" "ܶ ������� ���� �������. ��� ����褫���, ��� ���������. �񢺬�� ���� 郎��������� ������� ��� �������� ��� ����좴� ����� ������, ���� ����� ���� ݰ� ���� ����� ��� ���� ����� ����� ��󣮼������; ������ �������� ���� ޼������; ������ ���좴 ޼����������� ���� ���������. ����� � ��� �����, ������� ��� �����죽� �� ����� 郎������ �����������. ������� ���� ����� ��ꢬ� ��� �������褫���. ����� ������� ����������� �� ����� 郎���������� ������. ��� 郎�������� ��� ��� ����� ���������袰�� ��� �����袰 ������. � ����� ������ ܬ�� ������ ����� �� �������袰�. ��� ������...����� ��ꢲ ��������� ����?"

ެ�� ����� �颫� ��� ��������� ��������� �������� ����袰�, �����袰� ��������� �������. ��� ެ�� ������ ���� ��� ������ ���袪裼�� ������� ������ ���� ���������. ������袰� �������������� ���������.

"����! ������� ������ ��� ����� ���� ����褫���. ����� ������ �� ��� �������. ����� ���� 郎����� ��� ���� ���� ����������. ܬ� ���� ��? ���? ���?" �������.

"������ ������� ��� ��� ����褫���. ����� ��ꢲ ���� �������� ����� �� ���� ������ ����� ������� �����袰 ���� ܬ�� ���������; ���� �颫� ����� � ������. �񢺬�� ���� �颫���� 郎��������� ������. �������� ����������� �������! ������� ��� � ���� ���� ����. �����袰 ��������������? ܴ�� ���� ����袰�� �񢺬�� ���� 郎���������!..."

�颫� ޼�� ޼� ������ �� ������ `���' ��� ��������. ��� ������ ��������. �袰 �������� ����� ������� ܬ� ����� ��� �좮����. ���褬������ ���袪������� ����� ���� ���袪���� ��� 褬���袰� ����. ���������� �������� ����� ܮ� ����� ��. ������¬�� �� ����� ����� �����.

�������� ��� ������. ����� ������ ��������������� �� ������ �� ������ ������� ���������� ���� �좴���� �����. ������ ��ꢲ ����� ���� ���� ���������. ������� ����������� ������� ������� ��������.

"����! ������� ��� ���� ����袰 ������� ����� ��������. �� ���������� ����� ��� ��袰� ��� ������ �������� ����� ������ ����褫���! �����, �����袰� ����� �袰?" ���� ������. "����� ��袰�� ��좮 ������ ���������. ܬ� �袰� �������� ������ ������ ��� ���������� ����������� 袰��� �������� �颰 ܬ� ��� ������. ����������� ��� ޫ� ޼����. ���� ������� ��� ����� ���� ��좴 ����� ��� ����� �裴�����, ��� ��� ���� ������. ��������� ���� ������� ����袰� ����� ���� ������. ����袪������ ���������� ��������� ��� � ���������. ����� �����袰������ ��� ޼����. ޴������ ��좬�� ��������� ����� ޼����. �����袰� ���� ����� ������� �����袰�� ���������� ����� ���� ������. ��� ������袪������ ������?"

�������� ������� ������ ��袪��������. �������袰� ��� ���� ������� �������. ������� �������:"����� ������ ���� �������. ����� ����� �������� �����褫���. ����� ����� � �����. �����袰� ���� �袰� 褬������, ��� ������� ��������� �������� ���������� ��� ����� ������. ��������袰� ���� ���������� ��� ������� ���� ������� ���� ܬ���� �� ����� ������."

ެ�� ���� �������� ������ ������ ܼ���. "������� ������ ��������?" ���� ������. "�� ����! ������袰� �����!" ������� �������. "����, ��� ������� ����� ����� �������袰� ������!" ���� ����� �������� ���� ���������.

������� ������� ��������; ������ ���������� ����������. ���袰 ��� ���� �������������� �������. ����� ������, "ܶ ��� �����? ��袰 ����� ������ ������ ������ ���� �� ���袰 ����� ����?" ���� ������.

"������ ������ ���� ������. ��� ��� �������� �������� ����������� ����� �裬�袰� ��� ��颰����������. ���� ����� ��� �裴����� �����, ���袰 ��� ��������� ܮ���� ޼��� ����!" ������� �����. �����, ���� ��ꢲ���������� ��� ����� ��좴� �������� ����� ����� ���� �� "��� ������! ��� ������� ��� ���¬��. ެ� ��� �뢲� ������� � �颫� ����������� ��袰 �� ������ �������, �������� �裴!" �������.

������� ���� ܼ��� � "��������, ����������� ������� �����! ������� �� ����� ����� ������� ����� ����袰� ���������, ������ ���� ����� �� �������� ��좴� �裴����!" �������. ��������� ��������� ꤲ �������� ���� ����� �����. ������� ����� ������ �������� ����������� ���� ��� ������������. ������������ ������ "������� �裴����! ������� �裴����!" ���� ��뢲� ���� �좮�.

�����¬�� ��� ������ �좴� "������� �裴����!" ���� ���������� ������ ��������. ����� ����� ���� ��� �������� ��� ��� ���� �����, ���� ����� �����. ܬ�� ��� ������ �������.

ܬ������ ������ ���� ܬ���. ����� ���ꢪ����� ����� ���� ���� ������. ���! ��袰 ��������� �������� �좮�� ������ ������. ��� ��������� ������ ���� ����� ������ ��������" ���� ������� ������ ���� ������ �裴����.


34- ����� ܬ���! 36- ޼���� �� ���


Hosted by www.Geocities.ws

1