En el mes de julio del año 79 ediles y duunviros, elegidos en marzo, entraron en funciones. Sobre los muros, los carteles electorales no se habian borrado aun; tres hombres, Marco Holconius Prisus, Cayo Gavius Rufus y Publio Pagnius Proculo, se habian disputado el cargo de duunviros. Para los ediles, el nombre que mas se mencionaba era el de Marco Casilius Marcelo el cual «Venus misma habia elegido como candidato»

Tranquilo y majestuoso, el Vesubio dominaba ciudades y poblados bordeando las orillas del golfo de Napoles. Cuadro idilico de bienestar y paz...
pero en las entrañas de la tierra, a espaldas de la poblacion, la fatalidad acechaba. El Vesubio estaba cubierto hasta la cima de vides y nada hacia prever que iba a estallar la tempestad; el volcan formaba parte del paisaje y nadie se preocupaba por el.
El Vesubio rara vez estaba representado en los frescos murales y los que se hallaron en Pompeya difieren sensiblemente de las pinturas descubiertas en Herculano.
En esta ultima ciudad se ve una cima redondeada, la que en nuestros dias lleva el nombre de Somma; hacia el Este la pendiente se escarpa, hacia el Oeste, por el contrario, se inclina suavemente sobre el crater, que siglos de inactividad han hecho irreconocible.
Por el contrario, un fresco de Pompeya muestra al Vesubio de perfil mas acentuado. El artista insiste sobre todo en las vides que lo escalan, y en la figura de Baco, vestido de racimos de uva, al que estaba dedicada la montaña. De ningun modo se trata de una obra de arte y menos aun de un paisaje real. A juzgar por esas pinturas el Vesubio no se presenta bajo el aspecto de un volcan que acumula en sus flancos torrentes de lava y gases deletereos