En las proximidades se levantaba un edificio construido sobre un gran sotano cuyos tres lados bordeaba un jardin. La boveda parecio constituir un abrigo seguro para sus habitantes y alli se refugiaron, pero cuando semi asfixiados, quisieron salir al jardin con la cabeza cubierta por lienzos, se hundieron en las ceniza. Una joven que habia tratado de hallar ayuda y proteccion junto a su madre, se apreto contra ella en su desesperacion.

"Hermano, el alma ha huido. Nos acordaremos de el en nuestras oraciones. No puedes volver a la vida la arcilla muda. Ven, ¿no oyes el estruendo de los muros que se derrumban? No tenemos que perder un solo instante. ¡Vente conmigo! ¡Aprisa!"
B. Lytton

No lejos de alli, en una empresa de lavanderia, propietarios y clientes sorprendidos por la erupcion, hallaron la muerte. Fue en la calle cerca de las antiguas termas vecinas al foro, meta de los que huian, donde las victimas fueron mas numerosas. Entre ellas los fugitivos de ultima hora, los enfermos y los impotentes; una mujer embarazada perteneciente a la buena sociedad perdio sin duda un tiempo precioso recogiendo sus joyas, su plata y monedas de oro; luego, antes de partir, tomo la precaucion de cerrar con llave la casa.
Ese retraso le resulto fatal. Cayo sobre la ceniza humeda al pie de la escalera que llevaba a la calle.

Detras de su cadaver se han encontrado los de una mujer y una niña de catorce años. La mujer, sin duda de origen patricio, era delgada y esbelta. En uno de sus dedos lucia dos bellos anillos de plata. Cerca de ella se encontraban tres pares de pendientes y un centenar de monedas de plata, asi como dos vasos de hierro. Antes de exhalar el ultimo suspiro la niña habia apoyado la cabeza, cubiera por su vestido, sobre el brazo. Mas lejos un gigante, verdadero atleta que acompañaba a las mujeres para protegerlas, habia caido de espaldas, sin vida, incapaz de ayudar a sus señoras. Llevaba un anilo de hierro en un dedo y en los pies sandalias, conservadas en parte.