Geografie

Comuna este situată în partea de est a judeţului Maramureş, la o distanţa de 132

km. de reşedinţa judeţului, Baia Mare, 79 km. de distanţa de oraşul Sighetu

Marmaţiei şi 32 de Vişeu de Sus. Comuna este aşezată în apropierea graniţei

ucraineană, pe marginea râului Ruscova, care traversează intregul teritoriu al

comunei şi este înconjurată de vârfurile ai Munţii Maramureşului, precum Vârful

Obcina, cu 1939 m. înalţime, Vf. Fărcău, cu 1950 sau Pop Ivan, cu 1937.

Poienile se află şi pe raza Parcului Natural Munţii Maramureşului, unde se găseşte

multe varietate ale speciilor animale, precum cerbul, ursul, lupul, capriorul, râsul,

mistreţul, vulpea, pisică sălbatică sau speciile de păsări precum graurel,

mierla, cocoşul de munte, acvila de stână, cucuveaua, bufniţa.....

Prelucrarea lemnului este activitatea economică cea mai importantă a comuniei,

dar agricultura şi cresterea animalelor, cu întinse suprafete acoperite de păşuni

reprezint şi alte activitate economice de bază ale locuitorilor satului.

ETNIA	Nr.	%
român	256	2,55
maghiar	61	0,61
german	8	0,08
ucrainian	9696	96,64
rus	2	0,02
tătar	1	0,01
sârb	1	0,01
RELIGIA	Nr	%
ortodoxă	8176	81,49
romano-catolică	62	0,62
reformată	1	0,01
penticostală	1377	13,72
greco-catolică	77	0,77
Adventistă de ziua a Şaptea	318	3,17
creştină după evangelie	4	0,04
evanghelictă	1	0,01
Evanghelică de confesiune augustană	2	0,02
altele	10	0,10
nedeclarată	5	0,05

El pueblo esta situado en la parte oriental del departamento de Maramures, a una

distancia de 132 kms de la capital provincial, Baia Mare a 72 km de distancia de la

ciudad de Sighetul Marmatiei y a 32 de la locaslidad de Viseu de Sus. El pueblo se

halla en las cercanías de la frontera ucraniana, en los márgenes del río Ruscova,

que atraviesa todo el territorio municipal y está rodeado por las cumbres de los

Montes de Maramures, como el Pico Obcina, con 1939 metros, el Farcau con

1950 o el Pico Pop Ivan, con 1937 metros de altitud. Poienile también se halla

dentro de los límites del Parque Natural de los Montes de Maramures, donde se

encuentran muchas variedades de especies animales como el ciervo, el oso,

el lobo, la cabra, el lince, el jabalí, zorro, el gato montés o especies de aves

como el estornino, el mirlo, el gallo de monte o el águila montañesa, el búho,

la lechuza....

El procesado de la madera es la más importante actividad económica del pueblo,

pero la agricultura y la crianza de animales de granja, con extensas superficies

cubiertas de pastos, representan otras actividades económicas imprescindibles

para sus habitantes.

ETNIA	Nr.	%
rumanos	256	2,55
húngaros	61	0,61
alemanes	8	0,08
ucranianos	9696	96,64
rusos	2	0,02
tártaros	1	0,01
serbios	1	0,01
RELIGIÓN	Nr	%
ortodoxa	8176	81,49
católica-romana	62	0,62
reformada	1	0,01
pentecostal	1377	13,72
greco-católica	77	0,77
adventista del séptimo Día	318	3,17
cristiana según el Evangelio	4	0,04
evangélica	1	0,01
evangélica de rito augustino	2	0,02
otras	10	0,10
no declarada	5	0,05

The village is situated in the eastern zone of the Maramures county, at a distance

of 132 km to the county capital, Baia Mare, 72 kilometers to the city of Sighetu

Marmatiei and 32 km. to the village of Viseu de Sus.

The village lies nearby the ukrainian border, at the banks of Ruscova River,

wich crosses completely the municipality's territory and it's rounded by the Hills of

the Maramures Mountains, as the Obcina Peak, with 1950 meters high, the Farcau

Peak with 1950 and the Pop Ivan Peak with 1939 high.

Also Poienile lies into the limits of the Maramures Mountains Natural Park, where

can it found a lot of animal species as the deer, the bear, the wolf, the goat,

the lynx, the wild boar,the fox, the Forest Cat or bird's species as the starling,

the blackbird, the Mount Cock, the Rock Eagle, the owl, the barn owl......

The wood processing is the village most important economic activity , but the

agriculture and the animal breeding, with great extensions covered with grass,

represents other basic economic items for its inhabitants.

ETHNIC	Nr.	%
romanians	256	2,55
hungarians	61	0,61
germans	8	0,08
ukrainians	9696	96,64
russians	2	0,02
tartars	1	0,01
serbians	1	0,01
RELIGION	Nr	%
ortodox	8176	81,49
roman catholic	62	0,62
reformed	1	0,01
pentecost	1377	13,72
catholic greek	77	0,77
7th Day Adventist	318	3,17
evangelic christian	4	0,04
evangelic	1	0,01
evangelic of augustan confession	2	0,02
other	10	0,10
non declared	5	0,05

Село розташоване на сході краю Марамуреш (Мараморощини), за 132 км від

столиці краю міста Байя Маре, за 72 км від міста Сигет, і за 32 км від села

Вісеу де Сус. Село стоїть біля українського кордону, на березі річки Рускова,

що повінстю перетинає територію муніципалітету, який також оточує одну з гір

Марамурешу, відому як пік Обчина висотою 1950 м, гору Фарцау – 1950 м, та

гору Піп Іван висотою 1939 м.

Також Поляни лежать в межах Національного парку гори Марамурешу, де

трапляється багато видів тварин, таких як олень, ведмідь, вовк, гірський

козел, рись, вепр, лисиця, лісовий кіт, а також птахів – шпак, чорний дрозд,

гірський півень, орел, сова, сова-сипуха та інші.

Деревообробка найважливіша галузь промисловості в селі, крім цього

важливе місце в господарстві селян займають рільництво та пасовищне

тваринництво.

( Джерело: уряд Румунії, Департамент міжнаціональних стосунків )

Етнічний склад	Nr.	%
румуни	256	2,55
угорці	61	0,61
німці	8	0,08
українці	9696	96,64
росіяни	2	0,02
татарини	1	0,01
серби	1	0,01
Релігія	Nr	%
Православні	8176	81,49
Римо-католики	62	0,62
Реформісти	1	0,01
П’ятидесятники	1377	13,72
Греко-католики	77	0,77
Адвентисти сьомого дня	318	3,17
Євангелічна Церква	4	0,04
Євангелісти	1	0,01
Євангелісти Августіанської конфесії	2	0,02
Інші	10	0,10
Не вказали релігію	5	0,05