|
|
||
|
Instruments for which the music is written higher or lower
than it sounds by a known or stated interval. (Should the interval
always be an octave - as an octave higher with guitar and double
bass - then the instrument need not be considered a transposing
one.) Cornet transpositions: as horn from 'in Bb' (alto) downwards; but 'in C' sounds as written. Bass trumpet: as horn in Eb, D, C, and Bb 'basso'. Wagner tubas: Wagner himself changed his method for
these in the full scores of the Ring. |
||
|
|
||
|
|
||
| Parts as written | Actual sound | |
| Alto flute (in G) | Fourth lower | |
| Oboe d'amore (in A) | Minor third lower | |
| Cor anglais (in F) | Fifth lower | |
| Bass oboe or Heckelphone (in C) | Octave higher | |
| Clarinet in Eb | Minor third higher | |
| Clarinet in D | Tone higher | |
| Clarinet in C | As written | |
| Clarinet in Bb | Tone lower | |
| Clarinet in A | Minor third lower | |
| Basset horn (in F) | Fifth lower (see Note I below for notes written in bass clef) | |
| Alto clarinet in Eb | Major sixth lower | |
| Bass clarinet (normally assumed to be in Bb) |
Here are two notations: ( i ) normal, in treble clef: a minor lower ( ii ) Wagner and some others: a tone lower, using bass clef freely. The part then looks more 'bass' but infringes the purpose of transposing since it makes the player 'rethink' while fingering |
|
| Bass clarinet in A |
Similarly two notations: ( i ) tenth lower ( ii ) minor third lower |
|
| Saxophone, Bb soprano | Tone lower | |
| Saxophone, Eb alto | Major sixth lower | |
| Saxophone, Bb tenor | Ninth lower | |
| Saxophone, Eb baritone |
Octave and sixth lower ( as that by imagining bass clef
instead of treble, one can read the actual sounds, but remembering to add three flats to the key signature. |
|
|
|
||
|
|
||
| Designation | Sounds above/below the written notes | |
| HORN | TRUMPET | |
| In Bb | 'Bb alto': tone lower | Tone lower |
| In Bb | 'Bb basso': ninth lower (see Note 1) | Tone lower |
| In A | Minor third lower | Minor third lower |
| In Ab | Major third lower | Minor sixth higher (see Note 3) |
| In G | Fourth lower | Fifth higher |
| In F | Fifth lower | Fourth higher (see Note 4) |
| In E or Eb | Sixth lower (minor or major) | Third higher (major or minor) |
| In D or Db | Seventh lower (similarly) | Tone or semitone higher |
| In C | Octave lower (see Note 2) | As written |
|
Notes to Table 2 1. Horn in Bb. Parts in older music frequently fail to specify 'alto' or 'basso', in which case the matter has to be decided as best one can by context (if with many high notes, 'basso'). 'Horn in A', or 'Ab', is occasionally 'basso' in later music, e.g. Verdi, then sounding a tenth lower. 2. 'In C'. Occasionally in the earlier Viennese classics this is 'C alto', sounding as written. 3. The octave difference between 'in A' and 'in Ab': in early 19th-century music, usually 'in A' means trumpets crooked down in A; 'in Ab', crooked up to Ab. Should in either case the transposition listed above make nonsense of the music, then try the other! In the same period 'in Bb' occasionally reads a seventh higher. 4. 'Tromba contralta' in F in Russian works, e.g. Rimsky-Korsakov, sounds a fifth lower than written. |
||