More

 

Cirrus Minor (Waters)

In a churchyard by a river,
Lazing in the haze of midday,
Laughing in the grasses and the graze.
Yellow bird, you are alone
In singing and in flying on,
In laughing and in leaving.

Willow weeping in the water,
Waving to the river daughters,
Swaying in the ripples and the reeds.
On a trip to Cirrus Minor,
Saw a crater in the sun
A thousand miles of moonlight later.

Cirro menor

En un cementerio de iglesia por el r�o
Holgazaneando en la bruma del mediod�a
Riendo en los pastos y en el roce
P�jaro amarillo, est�s solo
En cantar y en volar
En re�r y en partir

Sauce llorando en el agua
Saludando a las hijas del r�o
Contorne�ndose en las ondas y las ca�as
En un viaje al Cirro Menor
Vi� un cr�ter en el sol
Mil millas de luz de luna despu�s

 The Nile Song (Waters)

I was standing by the Nile
When I saw the lady smile.
I would take her out for a while,
For a while.

Oh, my tears wept like a child.
How her golden hair was blowing wild.
Then she spread her wings to fly,
For to fly.

Soaring high above the breezes,
Going always where she pleases.
She will make it to the islands in the sun.

I will follow in her shadow
As I watch her from my window.
One day I will catch her eye.

She is calling from the deep,
Summoning my soul to endless sleep.
She is bound to drag me down,
Drag me down.

La canci�n del Nilo

Estaba parado cerca del Nilo
Cuando vi a una dama sonreir
La sacar�a por un rato
Por un rato

Oh, mis l�grimas llor� como un ni�o
C�mo su cabello dorado volaba
Entonces abri� sus alas para volar
Para volar

Encumbr�ndose alto sobre las brisas
Yendo siempre donde le complac�a
Ella llegar� a las islas en el sol

Seguir� su sombra
Como la miro desde mi ventana
Un d�a alcanzar� su ojo

Est� llamando desde lo profundo
Llamando a mi alma a un sue�o sin fin
Est� destinada a arrastrarme
A arrastrarme

 Crying Song (Waters)

We smile and smile
We smile and smile
Laughter echoes in your eyes
We climb and climb
We climb and climb
Footfalls softly in the pines
We cry and cry
We cry and cry
Sadness passes in a while
We roll and roll
We roll and roll
Help me roll away the stone

Canci�n del llanto

Sonre�mos y sonre�mos
Sonre�mos y sonre�mos
La risa hace eco en tus ojos
Escalamos y escalamos
Escalamos y escalamos
Pisadas suavemente en los pinos
Lloramos y lloramos
Lloramos y lloramos
La tristeza pasa en un rato
Rodamos y rodamos
Rodamos y rodamos
Ay�dame a rodar la piedra

 Up the Khyber (Mason, Wright)

(Instrumental)
 Green is the Colour (Waters)

Heavy hung the canopy of blue
Shade my eyes and I can see you
White is the light that shines through the dress that you wore

She lay in the shadow of the wave
Hazy were the visions of her playing
Sunlight on her eyes but moonshine made her cry ev'ry time

Green is the colour of her kind
Quickness of the eye deceives the mind
Envy is the bond between the hopeful and the damned

Verde es el color

Colgando pesadamente la marquesina azul
Ensombrece mis ojos y puedo verte
Blanca es la luz que brilla a trav�s del vestido que usaste

Ella descansa en la sombra de la ola
Brumosas fueron las visiones de ella jugando
Luz de sol en sus ojos pero el brillo de la luna la hac�a llorar cada vez

Verde es el color de su naturaleza
La rapidez del ojo enga�a a la mente
Envidia es el lazo entre el optimista y el condenado

 Cymbaline (Waters)

The path you tread is narrow
And the drop is shear and very high
The ravens all are watching
From a vantage point nearby
Apprehension creeping
Like a tube-train up your spine
Will the tightrope reach the end
Will the final couplet rhyme

And it's high time
Cymbaline
It's high time
Cymbaline
Please wake me

A butterfly with broken wings
Is falling by your side
The ravens all are closing in
And there's nowhere you can hide
Your manager and agent
Are both busy on the phone
Selling coloured photographs
To magazines back home

And it's high time
Cymbaline
It's high time
Cymbaline
Please wake me

The lines converging where you stand
They must have moved the picture plane
The leaves are heavy around your feet
You hear the thunder of the train
And suddenly it strikes you
That they're moving into range
Doctor Strange is always changing size

And it's high time
Cymbaline
It's high time
Cymbaline
Please wake me

And it's high time
Cymbaline
It's high time
Cymbaline
Please wake me

Cymbaline

El sendero que pisas es angosto
Y la ca�da es privativa y muy alta
Los cuervos est�n todos mirando
Desde un ventajoso punto cercano
Sospecha reptando
Como un tren por tu espina
�Alcanzar� la cuerda floja el final?
�Rimar� el par final?

Y es tiempo elevado
Cymbaline
Es tiempo elevado
Cymbaline
Por favor despi�rtame

Una mariposa con alas rotas
Est� callendo por tu lado
Los cuervos est�n acerc�ndose
Y no hay ning�n lugar donde puedas esconderte
Tu administrador y agente
Est�n ambos ocupados en el tel�fono
Vendiendo fotograf�as a colores
A revistas de vuelta a casa

Y es tiempo elevado
Cymbaline
Es tiempo elevado
Cymbaline
Por favor despi�rtame

Las l�neas convergiendo donde est�s
Deben haber movido el plano de la foto
Las hojas son pesadas alrededor de tus pies
Escuchas el tronido del tren
Y repentinamente te golpea
Que se est�n moviendo en alcance
El Doctor Extra�o siempre est� cambiando tama�o

Y es tiempo elevado
Cymbaline
Es tiempo elevado
Cymbaline
Por favor despi�rtame

Y es tiempo elevado
Cymbaline
Es tiempo elevado
Cymbaline
Por favor despi�rtame

 Party Sequence (Waters, Wright, Gilmour, Mason)

(Instrumental)
 Main Theme (Waters, Wright, Gilmour, Mason)

(Instrumental)
Ibiza Bar (Waters, Wright, Gilmour, Mason)

I'm so afraid of the mistakes that I made
Taking every time that I wake
I feel like a hard-boiled and cut-up man
So give me a time when the countries will lie on the storyline if kind

Are days are made since the first page
I've lived every line that you wrote
Take me down, take me down, from the shelf above your head
So give me a time when the countries will lie on the storyline if kind

And if I live on the shelf like the rest
And if love bleeds like a sad song
Please pick-up your camera and use me again
So give me a time when the countries will lie on the storyline if kind
Yea

Bar de Ibiza

Estoy tan asustado de los errores que he cometido
Tom�ndome todo tiempo que despierto
Me siento como un hombre duro y pelado
As� que dame un tiempo cuando los pa�ses descansar�n en la l�nea de historia si son buenos

Nuestros d�as son hechos desde la primera p�gina
He vivido cada l�nea que has escrito
Descu�lgame, descu�lgame desde el estante sobre tu cabeza
As� que dame un tiempo cuando los pa�ses descansar�n en la l�nea de historia si son buenos

Y si vivo en el estante como el resto
Y si el amor sangra como una canci�n triste
Por favor levanta tu c�mara y �same nuevamente
As� que dame un tiempo cuando los pa�ses descansar�n en la l�nea de historia si son buenos

 

 More Blues (Waters, Wright, Gilmour, Mason)

(Instrumental)
Quicksilver  (Waters, Wright, Gilmour, Mason)

(Instrumental)
 A Spanish Piece (Gilmour)

Pass the tequila, Manuel
(glug, snort)
Listen, gringo, laugh at my lisp and I kill you
I think
This Spanish music
It sets my soul on fire
Lovely seniorita
Your eyes are like stars
Your teeth are like pearls
Your ruby lips

Una pieza espa�ola

Pasa el tequila, Manuel

Escucha, gringo, rie de mi ceceo y te mato
Creo
Esta m�sica espa�ola
Enciende mi alma
Adorable se�orita
Sus ojos son como estrellas
Sus dientes son como perlas
Sus labios rub�

 Dramatic Theme (Waters, Wright, Gilmour, Mason)

(Instrumental)


Hosted by www.Geocities.ws

1