Capitulo XI.
Animals

Si los cerdos pudieran volar...

1976 - 1977

Ahora la histor�a trascurre de manera muy lenta, exasperantemente lenta, muy atr�s hab�an quedado los d�as de la tormenta, cuando la locura de Syd puso en peligro a la banda, tambi�n hab�an quedado atr�s los d�as de desesperaci�n y banca rota, ahora todo parec�a en calma, demasiada calma quiz�s.

Despu�s de la grabaci�n del DSotM, la banda hab�a alcanzado el punto m�ximo y ahora se notaba en descenso, principalmente en el funcionamiento interno debido a los puntos de vista antag�nicos de Roger Waters y Dave Guilmour.

Roger sent�a que �l era el �nico jalando la carreta y que la banda ya no cubr�a sus necesidades artisticas, Roger necesitaba m�s libertad para componer sin tener que negociar su inspiraci�n con el resto de la banda, tambi�n necesitaba m�s entusiasmo por parte de sus compa�eros, en el fondo Roger sab�a claramente que ya hab�a alcanzado el p�nto en el cual ya la banda no pod�a darle lo que �l realmente quer�a: la libertad para hacer y deshacer a su antojo, el control total, ser solista dentro del grupo.

Por otro lado Dave, consideraba que la banda deb�a ser un medio para conseguir varias cosas: satisfacci�n artistica, dinero, fama, estabilidad y sobre todo diversi�n, Dave pensaba que la banda deb�a manejarse de manera democr�tica, donde cada quien tiene los mismos derechos y deberes, pero cada quien deb�a aportar solo aquello que tuviera para dar, as� que para Dave no hab�a conflicto con que Nick o Rick no estubieran aportando nada desde el punto de vista de las composiciones, cosa que a Roger le parec�a inaceptable.

Ahora las cosas se estaban moviendo muy lentamente y esto no era nada bueno, nubes en el horizonte anunciaban malos momentos, era pu�s la calma antes de la tormenta.

1 de Abril 1976 los ladrones entran en la casa de Dave Gilmours y roban varias guitarras. El valor de lo robado se estima en 6,500 libras esterlinas. Dave es reconocido como uno de los mayores coleccionistas de guitarras del mundo y su colecci�n contiene varias guitarras famosas como por ejemplo la primera fender stratocaster que se fabric� comercialmente (Serial : 000001).

2 de Agosto 1976, el ex-road manager de Pink Floyd (Peter Watts de 30 a�os) es encontrado muerto en una casa propiedad de Pink Floyd, cuando su ex-esposa Myfanwy y su compa�ero de negocios lo van a visitar ya ten�a varias horas de fallecido, Watts falleci� en una casa propiedad del grupo ubicada en McGregor Road, Notting Hill, Londres. La polici�a encontr� trazas de hero�na en el cuerpo de Watts y vair�s jeringas, la conclusi�n judicial dictamin� muerte por sobredosis de Heroina. Watts que no hab�a trabajado con Pink Floyd durante mas de un a�os, hab�a abandonado la banda despu�s de varias discusiones y se nud� a Estados Unidos donde trat� varias veces de abandonar el vicio y donde adem�s se cas� por segunda vez. Watts hab�a dejado a su segunda esposa en los Estados Unidos.

A finales del 76, Roger Waters, encontr� un tema central para un nuevo album, se trata de un cuento corto llamado "Animals Farm" escrito por George Orwel en el cual se representa en forma de satira los elementos de la sociedad actual: Los cerdos representan a la clase dominante, los perros a los cuerpos represivos (polic�a, militares) y las ovejas al ciudadano com�n, as� que Roger se dedic� a componer nuevos temas, todos ellos basados en una misma tem�tica, El cerdo, representante del poder dentro de la granja de los animales, se convertir�a entonces en el centro del nuevo album

Ya la banda ten�a dos viejos temas que pod�an ser aprovechados, as� que la grabaci�n de nuevos temas solo tomar�a poco tiempo, el viejo tema raving and Drooling fu� transformado en Sheeps, haciendole tan solo unas pocas modificaciones mientras que "You gotta be crazy" cambi� su nombre a "Dogs" (perros) para completar la trilog�a animal, aunque al tema no se le hicieron cambios ni en la musica ni en la letra.

Esto explica en parte el porqu� no hay colaboraciones por parte de los dem�s miembros de la banda, ya que los tres nuevos temas, Pigs on the Wind part 1, Pigs y Pigs on the wind part 2 fueron compuestos totalmente por Roger Waters tomando como base el cuento de Orwel, as� como el tema Raving and Drooling, que mas adelante se convirti� en Sheeps, por otro lado: "You Gotta be Crazy" es una composici�n de Waters/Gilmour, estos dos �ltimos temas ya hab�an sido compuestos en el a�o 74.

A partir de este album las relaciones Waters/gilmour comienzan a hacerse cada vez m�s tensas, las peleas por el control de la banda se har�a cada vez mas insoportables motivar�an la futura salida del l�der de la banda.
2 de Diciembre 1976, Este d�a se reunieron un grupo de fotografos de la empresa Hipnosis para una sesi�n de fotograf�a en la central el�ctrica de Battersea con el objeto de tomar las fotos que se utilizar�an en la caratula del album Animals. La imagen consistir�a en una foto de la central electrica de battersea con un cerdo flotante entre las torres, en la p�gina de Orthon se expone de manera insuperable: "un gigantesco cerdo hinchable rosa que es elevado hasta los cielos, surcando el espacio sobre la nave industrial. Un paisaje surrealista aunque con trasfondo de cr�tica social: el cerdo, desde las alturas, observa la suciedad y la decadencia de la supuestamente desarrollada sociedad occidental" Sin embargo el clima reinante ese d�a hizo que las fotos obtenidas este d�a se consideraron inaceptables para la caratula del disco, por tal motivo, el d�a 3 de Diciembre 1976 se realiz� una segunda sesi�n de fotograf�as. , inesperadamente y para horror de todos los presentes, la cuerda que sujetaba al cerdo flotante se rompi� liberando al cerdo hacia el cielo. Un piloto reporta la presencia de dicho cerdo y las autoridades del aeropuerto de Heatrow le realizan pruebas de embriaguez antes de tomar su reporte en serio. Un helicoptero de la polic�a sigue al cerdo flotante hasta los 5.000 pies antes de tener que regresar a la base. Las autoridades de la Aviaci�n civil lanzan una advertencia a los pilotos para que tengan cuidado con el cerdo volador. El contacto de radar con el cerdo se perdi� a los 18.000 pies cerca de Chatham. Se teme que el cerdo siga una ruta hacia el este (hacia alemania) con lo cual podr�a ocasionarse un incidente internacional. Finalmente el cerdo cay� a tierra en Kent.

Existen fundamentadas especulaciones de que la rotura del cable no fu� accidental sino mas bien un truco publicitario para llamar la atenci�n sobre el cerdo inflable y la tem�tica del album, Es evidente que si esto fu� intencional, no se conoc�an las consecuencias que pod�a ocasionar tal acci�n.

Finalmente la caratula se realiz� mediante un montaje fotogr�fico, una foto de la estaci�n electrica tomada ese d�a fue utilizada para la caratula, pero la imagen del cerdo corresponde con una foto tomada el d�a anterior.

La caratula del album trajo la primera ruptura de la banda, aunque en esta ocasi�n ser�a con Storm Thorgestorm, dise�ador gr�fico que hab�a sido la persona responsable de crear las caratulas de los discos desde el Saucerful of Secrets. qui�n hab�a sugerido realizar la caratula utilizando montajes fotogr�ficos (como finalmente se realiz�), pero Roger se neg� a escuchar cualquier tipo de razonamiento (econ�micos, pr�cticos y de seguridad) y exigi� realizar una foto sin montajes, finalmente a la hora de colocar los creditos en la caratula del disco Roger se molest� porque en el dise�o de la caratula aparace Hipnosis (como en todos los discos anteriores) y el alegaba que el dise�o de la caratula era de �l. ante tal pol�mica Storm plante� que desde ese momento en adelante �l dejar�a de trabajar para ellos.

Mientras tanto, y tras bastidores Rick Wright atravesaba una grave crisis financiera que lo obliga a marcharse a Francia, as� mismo la adicci�n de Richard a las drogas mermaba considerablemente su creatividad, haciendole reconocer el hecho de no haber estado en condiciones de aportar nada a la producci�n musical de la banda

El 19 de Enero, El album Animals es presentado a la prensa en una fiesta organizada en la Central Electrica de Battersea, la cinta no se coloc� sino hasta tarde en la recepci�n y pocas personas pudieron escucharla apropiadamente especialmente debido al ruido de la gente en la misma fiesta. Roger Waters comentar�a al respecto. "... Yo creo que nosotros hemos estado a punto de separarnos por a�os, yo estoy contento de que no lo hayamos hecho ya que a mi me gusta el album y espero poder salir y tocarlo".

El 20 de Enero. John Peel toca el album Animals en su show radial trasmitido por la BBC, para "sabotear" a Nicky Horne quien hab�a estado promocionando toda la semana una trasmisi�n exclusiva del album Animals por Radio Capital el d�a 21

El 21 de Enero. Tal y como se hab�a promocionado Nicky Horne toca el disco Animals en la parte seis de su "Historia de Pink Floyd" trasmitida por Radio Capital de Londres

El 23 y 24 de Enero de 1977 se realiza el lanzamiento oficial simultaneamente en America e Inglaterra del album Animals, ese mismo d�a comienza la gira mundial con un concierto en Westfallenhalle, Dortmund, Alemania.

ANIMALS
Producido por Pink Floyd.
Lanzamiento: 23 de Enero de 1977
Temas:
Pigs on the Wind 1
Dogs
Pigs (three different ones)
Sheeps
Pigs on the Wind 2
El tema "Pigs on the wind 1" (Cerdos en el viento) originalmente se llamaba "You gotta be crazy" (Debes estar loco) pero fue re-escrita para el album, mientras que el tema "Raving and Drooling" fue recisitado con el nombre de "Sheeps". El album est� inspirado en el libro de Goerge Orwels "Animals Farm" la cual es una parodia en la cual cada animal representa un elemento de nuestra sociedad, los cerdos son la clase dominante, los perros representan el sistema represivo (polic�as, militares) y las ovejas representan a la masa trabajadora y al pueblo en general.
En el album se utiliz� un vocoder para modificar el ladrido de los perros, al igual que la voz de Roger que sigue despu�s de ellos. Finalmente la letra de la canci�n Sheeps (ovejas) incluye integro el salmo biblico: "...El se�or es mi pastor, nada me faltar�".

26 y 27 de Enero 1977 Festhalle, Frankfurt, Alemania.

29 y 30 de Enero 1977 Deutschlandhalle, Berlin, Alemania. este concierto fu� capturado en los roios "Dark Side of the Pig" y "Darkside II."

1 de Febrero 1977 Stadthalle, Vienna. un video de 20 minutos que originalmente fue filmado en video de 8 mm existe en circulaci�n como VoIO con sonido a�adido posteriormente.

3 y 4 de Febrero, Hallenstadian, Zurich. Suiza.

17 y 18 de Febrero, Ahoy Hall, Roterdam, Paises Bajos.

20 de Febrero, Sportpaleis, Antwerp, Belgica

22 y 25 de Febrero 1977 The Pavillion, Paris, Francia. este concierto se encuentra en los roios "Live Volume 2," "Paris 1977" y "Shine On.".

27 y 28 de Febrero, Olympia Hall, Munich, Alemania

16 y 19 de marzo 1977 Wembley Empire Pool, London, England. se encuentra en el roio "Knobs."

28 y 31 de Marzo Bingley Hall, Stafford, Inglaterra.

22 de Abril 1977 Baseball Stadium, Miami, Florida. en el roio "In The Flesh."

24 de Abril, Tampa Stadium, Tampa, Florida.

26 de Abril, Amni, Atlanta, Georgia.

28 de Abril, Universidad de Louisiana, Baton Rouge, Louisiana.

30 de Abril, Jefferson Satdium, Houston, Texas.

1 de Mayo, Tarrant Auditorium, Forth Worth. Texas.

4 de Mayo. Coliseum, Phoenix. Arizona

6 y 7 de Mayo 1977 Anaheim Stadium, California. un video original de 9 minutos de duraci�n que originalmente se film� en pelicula de 8-mm existe en VoIO, el sonido de dicho video fu� a�adido posteriormente.

9 y 10 de Mayo 1977 The Coliseum, Oakland, California. "Careful With That Axe, Eugene" es interpretada por �ltima vez, este concierto existe en los RoIOs "Oakland Coliseum 5/9/77," "In the Flesh," y "Plays the Animals."

12 de Mayo, Portland Coliseum, Portland, Oregon.

15 de Junio 1977 County Stadium, Milwaukee, Wisconsin. Casi se produce una revuelta de la polic�a de Milwaukee en el concierto. la explosi�n del cerdo causa accidentes de tr�fico.

17 de Junio, Countyb Stadium, Milwaukee, Wisconsin.

19 de Junio 1977 Soldier Field, Chicago, Illinois. El cerdo no explota en esta ocasi�n. El "ca�on de cerdo" que disparaba cerdos paracaidas hacia el cielo, hab�a estado teniendo problemas por varias noches, as� que los cerditos se hab�an acumulado. En este show el operador del ca�on continu� disparando hasta que se terminaron, as� que el escenario se ba�� de cerditos paracaidistas hasta la siguiente canci�n (Pigs On The Wing, part 1).

21 de Junio. Kemper Arena, Kansas City. Missouri.

25 de Junio, Municipal Stadium, Cleveland, Ohio.

27 de Junio , Boston Gardens, Boston, Massachusetts

28 y 29 de Junio. Spectrum, Philadelphia.

1 al 4 de Julio 1977 Madison Square Garden, New York City. este conciwerto se encuentra registrado en varios roios "Caught in the Crossfire," "Live USA," "New York Live 1977" y "Welcome to the Machine."

El 6 de Julio1977 en el Olympic Stadium de Montreal, Canada. Termina la gira de Pink Floyd 1977. durante este show la frustraci�n de Roger por el comportamiento de la audiencia alcanza el climax, cuando un fan se comporta agresivamente Roger reacciona escupiendole en la cara, al final del show Gilmour no regresa al escenario para el encore (Repetici�n), un lento blues es el tema que se interpreta sin la participaci�n de Gimour. Este infame "Incidente" permite la aparici�n de nuevas ideas las cuales Roger desarrolla en el album The Wall.

20 de Agosto de 1978 el servicio de noticias Reuters reporta una pelea entre Rick Wright y un oficial de la policia. La polic�a hab�a ido a investigar una fiesta luego que los vecinos se quejaran por el ruido. Una discusi�n se suscit� y Michael Smith fu� arestado, Rick y su esposa Juliette fueron a la comisar�a a ver porqu� Smith hab�a sido detenido. Rick escribi� en su demanda "Cuando mi esposa y yo fuimos a la estaci�n de polic�a, el oficial de polic�a nos agredi� con un revolver golpeandome en la cara y empujando a mi esposa voilentamente, yo tengo escoriaciones en la cara y mi labio roto" La polic�a inform� que el jefe de polic�as de Lindos fu� llamado a la isla de Rodas para abrir una investigaci�n en relaci�n al hecho.

Es importante resaltar que Pink Floyd Pink Floyd hab�a mantenido una linea ascendente desde el album A saucerful of Secrets hasta el DSotM, sin embargo a partir del 1974 el grupo entr� en una etapa de evidente deterioro y decadencia, en el WYWH prescinden de los servicios de Alan Parson, qui�n hab�a sido su mejor productor (es de todos sabidos que un equipo ganador no debe ser disuelto), en Animals pierden a otro elemento : Storm Thorgestorm, el dise�ador que hab�a relizado las extraordinarias caratulas de sus discos, pero estos habian sido perdidas externas, mas adelante el grupo comenzar�a a exhibir perdidas dentro de su propio seno, as� mismo las diferencias entre Dave y Roger lejos de solventarse se har�an cada vez mas profundas. Era evidente que algo se hab�a muerto y ahora estaba comenzando a oler mal...

Fin de la Onceava Parte

Pulse Aqu� para ir al siguiente capitulo


 

Esta biograf�a fue realizado por Eddio PinaR.

Comentario sobre la caratula del album Animals corresponde con la p�gina de Orthon.

Cualquier comentario ser� bienvenido. Todos los E-mails ser�n contestados.

2000 La pagina de Pink Floyd

HISTORIA
CRONOLOGIA
INTEGRANTES
DISCOGRAFIA
LETRAS (Espa�ol)
IMAGENES
NOTICIAS
ENLACES
MENSAJES

 

Hosted by www.Geocities.ws

1