direction de la photographie Rui Poças

Duplo Exílio

de Artur Ribeiro

David Santos est né aux Açores, mais quand il avait seulement 5 mois, ses parents émigrèrent vers la côte Est des Etats Unis où ils s’installèrent, sans jamais retourner au pays natal. À 24 ans, David aspire à être acteur et vit à New York, il ne maintient que peu ou pas du tout de relation avec la communauté ou la culture portugaise et ne se souvient que d’une demi-douzaine de mots de sa langue maternelle. Pourtant, David sera confronté à ses racines de manière inespérée: une nuit, dans le restaurant où il travaille, il reçoit la visite d’un ancien camarade d’école, Mike Sousa, également fils d’émigrants portugais. Ce qui aurait dû n’être que le chemin du retour à la maison se transforme en un cauchemar qui va bouleverser la vie de David. Injustement accusé et condamné pour un crime que Mike a commis, c’est en prison que David découvre qu’il est soumis à une loi controversée, qui oblige le rapatriement de tous les résidents qui ne sont pas citoyens américains, dès lors qu’ils ont été condamnés à un an de prison ou plus. Sans hypothèse de recours, David est "exilé" vers un lieu qui lui est complètement étranger: son pays natal. Ne voulant pas se conformer à ce destin, David élabore un plan risqué pour retourner aux États Unis.

sur la photographie du film        

photos de tournage         

Actores John Gardner, Diana Costa e Silva, Joana Seixas, Miguel da Silva, Jose Wallenstein,José Fonseca e Costa,Emanuel Macedo,Raul Resendes,Nelia Medeiros,Gilberta Rocha,Belarmino Gomes.

Realização Artur Ribeiro
Produtores  Antónia Seabra
Director de Fotografia Rui Poças             
Som Edrice Saed
Montagem  Pedro Ribeiro
Uma Produção AS Produções e MOS Productions

http://www.mosproductions.com/ - site oficial e trailer