
"จำไว้...ฉันรักเธอ"
เพลง "พลอย" ดังไกลที่ไอร์แลนด์
แกรมมี่ แกรนด์ ภูมิใจหลังทราบข่าวเพลง จำไว้ฉันรักเธอ จากอัลบั้ม
มุมมองของตัวหนอน ของ น้องพลอย -ณัฐชา สวัสดิ์รักเกียรติ
เป็นที่ชื่นชอบของนักฟังเพลงชาวไอริช ประเทศไอร์แลนด์เป็นอย่างมาก
ส่วนสาเหตุที่เพลงนี้ไปดังไกลถึงที่โน่นก็เนื่องจาก Mr. John Murphy
นักดนตรี
รับเชิญชาวไอริช เจ้าของเสียงปี่ไอริช Uilleann pipes (อูเลน ไพพ์)
Tin whistle
(ขลุ่ยไอริช เสียงสูง) และ Low whistle (ขลุ่ยไอริช เสียงต่ำ)
ในเพลง
จำไว้ฉันรักเธอ พออัดเสียงงานเพลงชุดนี้ให้กับ น้องพลอย เสร็จ
ก็บินกลับประเทศและได้นำเพลงนี้ไปให้ MR. Liam O Flynn
นักดนตรีที่มีชื่อเสียงมากชาวไอริชฟังและเขาก็รู้สึกชื่นชอบเพลงนี้ทันทีที่ได้ยิน
ก็ได้นำไปให้เพื่อน ดีเจ. ฟัง ก็เป็นที่ชื่นชอบอีกเหมือนกันหลังจากนั้นเพลง
จำไว้ฉันรักเธอ
ก็ได้นำไปเปิดที่สถานีวิทยุชื่อ Radio na Gaelthaeta ด้วย ปรากฎว่า
เป็นที่ชื่นชอบของผู้ฟังเป็นอย่างมาก จนต้องเปิดออกอากาศวันละ 3
4 ครั้ง ล่าสุด
Mr. John มาทำธุระในเมืองไทยและได้เล่าถึงความฮอตของเพลงนี้ที่ไอร์แลนด์ให้ฟังว่า
คนที่ไอร์แลนด์ชอบฟังเพลงนี้กันเยอะมาก เป็นเพราะว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่ฟังเพราะอยู่แล้ว
เพราะว่ามันมีเมโลดี้ที่สวยงาม ซึ่งคนที่นั่นฟังแล้วอาจจะรู้สึกแปลกหู
และที่เรียกความสนใจได้มากเลยก็คือมันเป็นภาษาไทย แต่ว่ามัน
มีเครื่องดนตรีของเราอยู่ในเพลงนี้ด้วย มันเหมือนเป็นเพลงของเราแต่ร้องเป็นภาษาไทย
ทั้งหมดนี้แหละที่ทำให้เพลงนี้เป็นที่ชื่นชอบของคนฟังเพลงที่โน่น
ส่วนน้องพลอยเจ้าของเสียงร้อง
ก็เปิดใจว่า ดีใจและก็ตื่นเต้นมาก
ไม่คิดว่าเพลงของเราจะเป็นที่ชื่นชอบของคนที่โน่น อันนี้พลอยก็ต้องขอขอบคุณ
คุณจอห์นมากๆที่นอกจากจะมาร่วมงาน ทำงานเพลงดีๆให้กับคนฟังเพลงในเมืองไทย
ได้ฟังกันแล้ว ยังนำเพลงของพลอยไปให้คนที่ไอร์แลนด์ฟังด้วย
พลอยว่าเรื่องของเพลงบางทีเราไม่จำเป็นต้องเข้าใจภาษาก็ได้
แต่เราก็สามารถเข้าใจถึงอารมณ์และสื่อสารกันได้
ก็ดีใจนะคะที่เพลงไทยเราก็เป็นที่ยอมรับในต่างประเทศได้
พลอยดีใจนะคะเวลาที่ได้ยินข่าวว่าประเทศไทยได้ทำอะไรแล้วต่างชาติ
เขายอมรับและชื่นชม แต่ก็ไม่เคยนึกว่าจะเกิดขึ้นกับพลอย ดีใจมากๆเลยค่ะ