 |
| Taller de an�lisis y divulgaci�n del texto cient�fico Por Luz Mar�a Peregrina Ochoa 1. Un lenguaje para cada mundo y un lenguaje para todo mundo (El discurso cient�fico y el discurso de divulgaci�n cient�fica) a) El lenguaje de la ciencia y el de los cient�ficos. b) El lenguaje de la gente com�n. c) El lenguaje de la divulgaci�n cient�fica. 2. Los cient�ficos tambi�n son humanos (El an�lisis del discurso cient�fico y sus cuestionamientos) a) Los l�mites de la ciencia. b) Detr�s de las palabras de la ciencia. c) Los hacedores de ciencia y su sociedad. 3. Los cuernos del discurso divulgativo y c�mo capotearlos en la escritura (�mbitos que concurren en el estudio del discurso divulgativo) a) El lenguaje cient�fico b) La divulgaci�n c) La ling��stica discursiva 4. Desde la escritura de la ciencia hacia la escritura para el p�blico en general (El cambio de contexto) a) El conocimiento y los cambios. b) Las intenciones de los divulgadores y de los informados. c) La pr�ctica social de la ciencia y de la divulgaci�n. 5. Los ingredientes para la elaboraci�n de un texto de divulgaci�n (Caracter�sticas dela divulgaci�n de la ciencia) a) Objetivos comunicativos generales (Intenciones y tema) b) La formulaci�n textual (Esquemas y recursos de reformulaci�n) c) El componente did�ctico. 6. La divulgaci�n, el regateo en el que todos ganamos (La divulgaci�n como resultado de la negociaci�n entre la ciencia y la audiencia) a) Menos precio, m�s ventas: menos conceptos cient�ficos y m�s v�nculos con el mundo com�n (la reelaboraci�n) b) De todo un poco y en atractiva presentaci�n: narraci�n, di�logo, definiciones, ejemplos y en distinto canal (la textualizaci�n) c) Reetiquetamos para ganar clientes: renombramos los conceptos cient�ficos con otros del lenguaje com�n (la denominaci�n) |
|
 |
 |
 |