PISIT' S THAI NATURAL LANGUAGE PROCESSING LABORATORY
This lab is formed since August 26, 1998
e-mail: [email protected]
For C7 members, please check this C7 address list.
KEYWORDS
Thai Natural Language Processing Lab., words
segmentation, dictionaries, algorithms, Thai text-to-speech.
��á��觤�����������
(����¡�ᾧ�����Թ)
���Է��� ����ѹ���
����ѷ ��Ť������� ������ê�� �ӡѴ (��Ҫ�)
����ǹ�
����ҡ�ʹյ��ᾧ�����Թ���������ѹ�͡���ͧ���¤�������ѹ���ѹ�͡
��������ѹ���ѹ������ ��ɮյ�á�Է�ҷ���ҹ�ҡ������š�͡���ͧ�ա������
�ѹ��� ���ԧ� ���� ��稔 �����ա���˹�觤�� ��ٹ�� ���� �˹�觔 ��ɮչ����١������
ǹҹ㹡����ѭ�ҵ�ҧ � �ͧ�������ªҵ� �������ҧ��觻ѭ�ҷ����䢴���
���������� ��á�Է������ö����ѭ���������Ǵ��������Ѻ�ѭ�ҷ���դ��������
�Ѵਹ �����ѭ�ҵ�ҧ � ���������ѡ�ҧ��á�Է���� �����˵ء�ó����繨�ԧ���/
�����˵ء�ó����������ӧҹ���ҧ��� ������ ���ӧҹ�ա���ҧ˹�觔 �繵� ¡���
���ҧ�� ����ѹ��齹���������Ժ����Դ��͡��͡�ҡ��ҹ �������ͧ������������ش���
�ӧҹ �ç������� �������������������������駼����ҹ����������ö���к���
�繵�
��㹪��Ե��Ш��ѹ������Ҿ���һѭ�ҵ�ҧ � ��š��������Ѵਹ����駵ç仵ç
������� ������������������ء˹�ء��觷ءǧ�����ѧ�������� ���ѹ������Ѵ�ç
��ͧ����״����� ���ѧ��赡 ��Թ����ҡ���դ������������٧ �ǧ���ᾷ������ͤ���
�͡�س�����һǴ��ͧ��о��Ѻ�����������ͷ������Ҩ�����ä������ ������ѡ�ʺ
������������ �ǧ������ͧ��С���������͡����Ҩ�������������ͧ͢������͡����ز�
��Ҫԡ������ ���ä������������ҧ �����йӵ�ǔ �Ѻ ���������§� �ͧ�����Ѥ� �ǧ
������ɰ�Ԩ�ѡ���ɰ��ʵ������ʺ�Ѻ�����������ͧ͢�ѭ�����ɰ�Ԩ㹺�ҹ���
��ʹ 2-3 �շ���ҹ�� �ѡ���������쾺�������ͧ�����������ѧ�����ش��÷ӧҹ �ç
�����ѧ������ �������������������ѧ����� ����������ҹ�֧�͡����к���� ���
��á�͡��Դ
������������դ�����ͧ��÷�����ѭ�ҷ��Ѻ����Ф��������ҡ��� �����
��ɮյ�á�Է���բ�ͨӡѴ���ѹ�ҡ �Ըա�������Ը�˹���ʹյ�����㹡����ѭ�������
����͡������Ż��觡���� (Heuristics) 㹻� �.�. 1964 �ҵ�Ҩ������͵�� �Ҵ��� (Lotfi
Zadeh) �������Է�������Կ�������Է��ࢵ��������� ��Դ�����������ɮ�������
��ɮյ�á��觤����������� (Fuzzy Logic) ����դ����������������㹡����ѭ�ҷ��
�������ͫѺ�������ա��� ����ѡ��Ѫ�Ңͧ��ɮչ��������觵�ҧ � ����ö��ʶҹ���
�ҡ�����ͧʶҹй͡�ҡ�稡Ѻ��ԧ���� �� ��Ҩ�Ш�ԧ� �����ҧ���Ш�ԧ� �����
��ԧ� �繵�
¡������ҧ����ͧ���٧�Ѻ������ �������� ����� ����� ������ѡ��� �٧ ��ҿص ���
�ص���� ˡ�ص ���ˡ�ص���� ���� �������ͧ�����ǤԴẺ��á�Է������Ҩ�͡���
����աѺ����µ������ �������áѺ���ѡ������٧ ���������ͧ����������ա���·����
�դ����٧ ��ҿص�紹��� ����Դ�����������ͷ����� ���ͧ��èШѴ����㹡�����ǡ����٧����
���´� �ͧ�ͧ�ѭ�������ǤԴ��á��觤����������ͺ�ҧ �������ҷء������Ҫԡ
�ͧ�����������դ����٧�����������Ф����Ѵ��ǹ��������Ҫԡ���ᵡ��ҧ�ѹ��� ��
������Ѵ��ǹ�� 0.35 ����� 0.55 ���ͧ 0.6 ����� 0.75 ������ѡ������Ѵ��ǹ��
0.95 ��ʵ�Ҩ����Ҵ������¡������ͧ��Ҫԡ� � ��� �絢ͧ������������ (Fuzzy Set)
������¡�Ѵ��ǹ�ͧ��������Ҫԡ��Ҥ�Ңͧ������������ (Fuzzy Values)
㹷ҧ��á�Է�����Ƕ�����������Ҫԡ�ͧ������������� �͡���������Ҫԡ�ͧ
������٧ ��㹷ҧ��á��觤��������������Ƕ����������Ѵ��ǹ����Ҫԡ�ͧ����
�Է����ʵ�� 0.75 ���� �ա 0.25 ��������㹪��Ե���Ҩ���Ѵ��ǹ�ͧ��������Ҫԡ�ͧ
��������ѵ���ʵ����� ���������ѡ���觪�����㹻ѭ�ҷ���դ����������� ��á�Է����
�����ӡѴ㹡����ѭ�������ҧ�ҡ ��е�á��觤���������������ö��ѭ���
���ҧ���ҧ��ҧ�������ӡ��� ���բ�����ѧ���㹻ѭ�ҷ���դ����Ѵ�� �����������á
��觤������������Ҩ��鹷ع㹡����䢻ѭ���٧����
�ͧ�ҾԨ�óһ�ЪҪ���������ѹ��ҧ �������ѡ��á�Է�����ǻ�ЪҪ��������
�ҧ���ѹ�͡�ͧ��ᾧ�����Թ�繤������ѹ���ѹ�͡����ա���˹���繤������ѹ
���ѹ�� �������á��觤��������������Ƿء���繤������ѹ�������ºҧ���Ҩ��
�Ѵ��ǹ�����������ѹ���ѹ�͡�ҡ�����ա��������Ѵ��ǹ�����������ѹ���ѹ���ҡ
���� ��Ҿٴ���˹ѡŧ��Ҩ�ٴ����ҷء���繤������ѹ����·�����Ф��դ��� ��ѫ���
�ͧ�����������ѹ���ѹ�͡��е��ѹ�������ҡѹ �Ҩ�դ����������Ǩ��Ѵ��Ҥ���
��ѫ��� ��������ҧ�� ����� ������ �Ѻ ��� �������������¹����˹ѧ��ͧ͢�ǡ�����
�������Թ�ҧ�ҡ��ҹ˹�觢ͧ�����ѹ������� � �������������пѧ�������ѹ��ͧ��蹾ٴ
���仵�ʹ�ҧ���ѧࡵ���������§���������ѹ�Ф��� � ᵡ��ҧ�Դ���¹��������� �
������Թ�ҧ��ҧ�͡仨�㹷���ش��е�ҧ�ѹ�ҡ������餹���������ҧ�Ť����ش��ҹ�ͧ
�����ѹ�������ö������áѹ�������ͧ ����ᵡ��ҧ�ҧ����§�Ҩ����ö��������ͧ�Ѵ���
���� ��ѫ��� �ͧ��㹪ҵ�� � ��
��û���ѵԷҧ��á
��á��觤������������Ҩ���������繡�û���ѵԷҧ�����Դ��й�������
��д�ɰ�Դ������������觨��ռš�з��Ѻ���Ե����������ͧ������������ѹ�ҡ
���ǡ���͡�Ẻö¹�������ö�Ӥ������Ǩҡ�ٹ��֧���¡������õ�ͪ��������������
���¡����Ժ�Թҷ� ����ȡ������������ö�͡Ẻö俿�ҷ������ö�Ӥ������Ǩҡ�ٹ��֧
������¡������õ�ͪ�������·�������������ö�Թ����������ҹ˹ѧ��;�����������
��������֡� � �������Ҩ������Ѻ�ִ��������� ��ж������ � �ͧ��ῷ���ҧ���躹���
˹�Ҽ��������ա��˹���ѧ�ҧ���ʹԷ�������������ö俨�Ŵ�������Ǩҡ���������٧
�ش��ШʹʹԷ���Ƿ��ҹ���� �������ҹ�����Դ���������š�Ѩ�غѹ ��ҷ�ҹ���͡������
ö���Թ���ѹ���·���ش�ͧ�š������ͧ��䴻���ȭ�����������ҹ��������Ѻ����ҹ��
������š���¡Ѻ��ɮյ�á��觤����������ͷ����ҹ��
�š�з��Ѻ���������
�Ǥ����Դ��á��觤����������� (Fuzzy Logic) ��١�Դ�鹢�������ԡ����
���Ѻ����֡�Ҥ鹤��ҾѲ���繼�Ե�ѳ��㹪��Ե��Ш��ѹ�ҡ����»���ȭ���� ������
����ö俿�ҷ���͡�����������º�ʹ���ҧ������� ����ͧ�Ǻ�����û�Ѻ�ҡ�ȷ���դ���
ʺ�´�觤Ǻ������¤�������֡ �к���������������Ǻ����к�������ѵ��ѵԢͧö¹��
�����������դ������º���� �����繷������������ҡ�ҧ��ѵ�ҡ���Դ�Դ��е���ҹ��Ө֧�Ǻ
�����÷ӧҹ�������Ѵ俿���ҡ��� ����ͧ�ѡ��ҷ��ӧҹ�ء���ҧ���»����Ǻ�������
�к��������������������§�ٴ ���ӵ����¹ �к�����������������ö�ѧ������ ��ҹ �ٴ
�͡���§�������繪����� �ӷѺ�Ѿ������ �����������ѡ�ҡ� ���������ö¹��Ҥ�
�������ö�Ѻ�����µ���ѹ�ͧ ��Ե�ѳ������ҹ����ǹ�繼Ũҡ��þѲ���͡Ẻ����
�������ѡ��Ѫ�Ңͧ��á��觤�����������
��ػ
��á��觤����������ͤ�ͤ�������˹���ա���˹�觢ͧ����ի�觹ѡ�Է��
��ʵ����������·�ȹ���Դ�鹢�������ͻ���ѵ��š�Ҥ�����������������ͧ�ѡ����������ѹ��
���ҧ�繸����ҵ�������ѹ���Ҿ
This page hosted by �
Get your own Free Home Page