PsTNLP
Pisit' s Thai Natural Language Processing Laboratory
This lab is formed since 26-August-1998
e-mail [email protected]
Back to PsTNLP home page
��ǹ��� 7
��þѲ�һ�Ъ��Ѱ
��þѲ�һ�Ъ��Ѱ��͡�þѲ������Ѱ��л�ЪҪ��դ������㨷���
�դ����Ѻ�Դ�ͺ����դ���
������ҷõ�͡ѹ
��駹����������������ѹ�������ҧ�Ѱ��л�ЪҪ����Թ���ԧ���ҧ��ä������������ҧ
���ö�Ы�觡ѹ��Сѹ
������ͧ�ҡ�Ҥ�Ѱ��ʶҺѹ�ͧ����ȷ���պ��ҷ�Ӥѭ㹡�кǹ��þѲ��
�֧��ͧ��÷�����͡�Է���㹡�á�˹���ͺ ���
��кǹ��õԴ�����С�����ҧ����ѹ���觡ѹ��Сѹ
�ͧ���ء����ѧ��
�Ҥ�Ѱ�շ�Ѿ�ҡ���кؤ�ҡèӹǹ�ҡ��������ö��ѡ�ѹ�������¹�ŧ���
��䢻ѭ�ҵ�ҧ � �ͧ�ѧ����
���ҧ�á����ç���ҧ��С�䡡�ú����èѴ��âͧ�Ҥ�Ѱ�ѧ�բ�ͨӡѴ
���»�С�� �ҷ� �������ٹ���ӹҨ ����Է���Ҿ�ͧ��ú�����
��úѧ�Ѻ�顮�������ҧ����� ���
����ǹ�����ҡ�͡����л�ЪҪ�
�����ͺ��������繸����ͧ������ӹҨ��ú����� �����Ѻ�Դ
�ͺ�ҧ��ú�����
������������ͧ��ҹ��º�������駡�ô��Թ�ҹ����Ƿҧ�ͧἹ�Ѳ�һ����
㹪�ǧ�ͧ��þѲ�һ���ȷ���ҹ��
��������Тͧ��ô��Թ�ҹ���Ἱ�Ѳ��� ��Ѻ
��� 7 ���Դ�������¹�ŧ�ҧ������ͧ �� �Ѱ������ ����غ���
�������ǹ������þѲ�һ���Ȫ�ѡ
�ѹ�����Ҫ�� ����Ѻ��ҹ��ú����á�þѲ��
���Դ��͢Ѵ��駷�������ҧ��ЪҪ��������ҧ � �ѹ�ͧ ���
�����ҧ��ЪҪ��������ҧ � �Ѻ�Ҥ�Ѱ
�Ҥ�Ѱ�ѧ�Ҵ��䡡�кǹ���㹡�èѴ��û���ҹ����ª���Ѻ
�ѧ�����Դ��� ��ШѴ��â�͢Ѵ��������ҧ�������ѧ�ҧ�ѧ����ҧ �
�ѭ�ҹ���դ�������ѹ��Ѻ����ͧ�ͧ
�Է�������Ҿ��С������ǹ�����ͧ��ЪҪ�
��âҴ�������������ç���ҧ��кǹ���Ẻ����ٹ��
㹡�ô��Թ��ú����çҹ�ͧ�Ҥ�Ѱ������ǹ�Ӥѭ����������ʶҺѹ��ҧ
� �������ö�ͺʹͧ
������ͧ�����Ф������繢ͧ��ЪҪ���ѹ��ǧ��
������Դ�ѭ���ԡĵ��ѷ�� ������ػ��ä㹡��
�Ѳ�һ����
��ȷҧ��þѲ�һ�Ъ��Ѱ
��þѲ�һ�Ъ��Ѱ������ѡɳТ�ҧ�鹨��繵�ͧ���Թ��þѲ��Ẻͧ�����
�¡�þѲ��
����Ҥ�Ѱ�����ö����оѹ��Ԩ��ѡ㹡����������ҧ�ѡ��Ҿ������ö�Тͧ��
����餹��ѧ��
�繾ѹ��ԵáѺ���˹�ҷ��ͧ�Ѱ�������ǹ����㹡�þѲ�һ���ȷ��㹴�ҹ���ɰ�Ԩ
�ѧ�� �Ѳ�����
�������Ǵ�������ҧ�����ѧ���仹��
1. ���ʹѺʹع�ѡ��Ҿ����͡�ʡ�þѲ�Ңͧ��
1.1 ��������ѡ��Сѹ�Է�������Ҿ��ǹ�ؤ������Է�������Ҿ�ͧ�����
�������Ӥѭ�Ѻ��ѡ
����¸��� ���õ���������ѡ�����բͧ������ء��
��������ѡ��Сѹ��û�Ժѵ����ҧ��������ѹ�����
������
1.2 ��������ѡ��Сѹ㹴�ҹ�͡����Ъ�ͧ�ҧ㹡������ǹ�������ǹ�ͧ��á�˹���º��
��С�ú����èѴ��á�þѲ�ҷ�駷ҧ�ç��зҧ����
���͵ͺʹͧ����������Ф�����ͧ��âͧ��
�������ҧ � ��ѧ��
2. ��þѲ����Ҿ�Ǵ�����ҧ�ѧ��
2.1 ������ҧ�ѧ���Դ����դ�����ҹ�ѹ��
����Ѻ�������¹�ŧ�����繤س��Ңͧ����ᵡ
��ҧ��ҡ������С�����ҧ����������������Ҥ�����ҧ���������ҧ �
��ѧ��
2.2 ������ҧ���¸�������Ѳ������ͧ������ӹҨ����繸���
2.3 ������ҧ��ԡ��ѧ�����Ẻ���ҧ�ҧ������ͧ��С�ú����÷���������Ӥѭ�Ѻ��û�й�
��й�� �ѹ�Ը��� ����Ҹ��� �������Ѻ�ѧ�Ѻ�顮����
2.4 ������ҧ�Ѳ�������Ъ��ѧ����褹��ѧ���դ����ӹ֡�֧�Է��˹�ҷ������Ѻ�Դ�ͺ����
�ѹ㹰ҹо����ͧ��Ф����Ѻ�Դ�ͺ����յ��ت������ѧ
3. �����������ҧ�ѡ��Ҿ��þѲ�Ңͧ�����Ҥ��Ъ���
3.1 ������ҧ��ͧ�ҧ��餹��ǹ�˭�����������ǹ�����Ҥ��Ъ������Ѻ����ª��ҡ���
�Ѳ�һ���ȷ����������ѹ��������Ҥ�������
3.2 ������ҧ�մ��������ö��餹������Ҥ��Ъ������Ѻ��þѲ�Ҥ�������������ö
���
�Ѳ�ҷѡ������͡��㹡���Ѻ��ԡ�èҡ�Ѱ
�����������ö��䢻ѭ�Ңͧ���ͧ�����������ҧ�͡��
��þѲ���������ҧ�Ҫվ��С���էҹ��
3.3 �����餹������Ҥ��Ъ������˹ѡ�֧�����Ӥѭ�ͧ��ô���
�ѡ�� ��ѡ�� ��鹿����
��óз�Ѿ�ҡø����ҵ��������Ǵ����
����ت������ѧ������ͧ���ͧ��л���Ȫҵ������
3.4 ������ҧ�к���С�䡡�ú����������Դ�͡�����ء������ѧ������ǹ����㹡�þѲ��
�����Ҥ��Ъ���
4. ��þѲ�����ö����л���Է���Ҿ�ͧ�к����ɰ�Ԩ
4.1 ������ҧ���ӷ���դ����������������������·�ȹ���ҧ��㹴�ҹ�����䢻ѭ����оѲ��
���ɰ�Ԩ
4.2 ������ҧ�к���ú����÷���ջ���Է�Լ���л���Է���Ҿ
�����駡�������ѡ��Сѹ����
�����Ҥ��������Ҿ㹡���觢ѹ��С��ʹѺʹع����Դ���������
��ʹ������ִ��ѡ������
�˵ؼ�㹡�õѴ�Թ㨷������Ǣ�ͧ�Ѻ�Ҹ�ó��
4.3 ������ҧ�к���ú����÷������ö�ͺʹͧ��ШѴ��á������¹�ŧ������ҧ�������
���ͧ��ҹ��º������Ƿҧ��ú����èѴ��á�þѲ�һ����
5. ��èѴ��÷�Ѿ�ҡø����ҵ��������Ǵ����
5.1 �����餹�ء������ѧ������ö�����ѹ��˹��Ǻ�������������ѡ���Ѿ�ҡø����ҵ�
�������Ǵ�����Ǻ���仡Ѻ��þѲ�����ɰ�Ԩ�����ҧ�����
5.2 ������ҧ�ҵðҹ����ࡳ���Ѵ�к��ҡ����ͤǺ�������������Ǵ������駡�ا��ҹ��
��л������ ࢵ���ͧ ���������
�������͵�͡���դس�Ҿ���Ե���բͧ����ѧ��
5.3 ������ҧ�к���ú����èѴ����������㹾�鹷���������ª��ҡ��Ѿ�ҡø����ҵ�����
��ǹ����㹡�õѴ�Թ���С�á�˹��Ƿҧ��ô��Թ�ҹ�ͧ�Ҥ�Ѱ
�����觼š�з����������Ǵ
���� ��Фس�Ҿ���Ե�ͧ��㹾�鹷��
6. ��þѲ���к������èѴ���
6.1 ������ҧ�к�������ͧ��ú����÷���ա�õ�Ǩ�ͺ��ж�ǧ����ӹҨ�����ҧ���µ�ҧ
� ���
�����Ҥ�Ѱ ��������ҧ�Ѱ�Ѻ�͡����л�ЪҪ�
6.2 ������ҧ�к���ú����÷�������Դ�����Ҿ�����ҧ����ª��ͧ������Ъ����
���
����ª��ͧ�ҵ�
�����ҧ����ª��ͧ��ЪҪҵ���л���ª��ͧ����ªҵ�
��������Դ�����Ҿ
�����ҧ����ª��㹻Ѩ�غѹ��л���ª���Ҥ�
6.3 ������ҧ�к���ú����èѴ��÷���ա�кǹ�����С�䡢ͧ�Ѱ㹡���Դ�͡�����ء����
��ѧ������ǹ����㹡�þѲ�һ����
����� 1
�ѵ�ػ��ʧ�� ������� ����ط���ʵ��
1. �ѵ�ػ��ʧ��
�ѵ�ػ��ʧ����ѡ�ͧ��þѲ�һ�Ъ��Ѱ ���
1.1 ������������ҧ�������ѡ�ԵԸ���㹡�ú������Ѱ�Ԩ
��èѴ��á�þѲ����С�ô��Թ�Ԩ
������ҧ � �ͧ�ء�Ҥ��ǹ�ͧ�ѧ������ҡ��觢��
1.2 ����ʹѺʹع���ء�Ҥ��ǹ�ͧ�ѧ������ǹ����㹡Ԩ�����ͧ�Ѱ
�������ҧ����
��èѴ��á�þѲ�һ����
1.3 ���������ٹ����Է�Լ���л���Է���Ҿ�ͧ�Ҥ�Ѱ㹡�ú�����
�Ѱ�Ԩ��С�èѴ��á��
�Ѳ�һ����
1.4 ����ʹѺʹع����Դ����������ͧ㹧ҹ�������Ѱ�Ԩ��С�èѴ��þѲ�һ���ȷ��㹴�ҹ
��º����С�û�Ժѵ�
2. �������
2.1 ������˹�ҷ��ͧ�Ѱ�ء�дѺ�������ѡ��Ѫ�ҡ�������Ҫ�
����繡�������ѡ㹡��
����ͧ����� ������Ƿҧ㹡�û�Ժѵ��Ҫ���
��������ա���顮�������ִ��ѡ�����١��ͧ���
ਵ������ͧ��������Ф����١��ͧ㹡�õѴ�Թ���С�ú�����
��þ��кѧ�Ѻ�顮�������ҧ
�����Ҥ ����ա�����͡��Ժѵ�
�դ����Ѻ�Դ-�ͺ��͡�õѴ�Թ���С�ô��Թ��ú����çҹ�Ҹ�ó�
����������ա�����ҧ���
��кǹ���㹡�èѴ��ä����Ѵ�����ѧ�����ҧ�ѹ���Ը�
2.2 ����ЪҪ�����ѡ��Сѹ㹡������ǹ����㹡Ԩ�����ͧ�Ѱ
�ѧ����Ъ��������ҡ���
�繡�������ٹ�͡����Ъ�ͧ�ҧ�������ǹ�������ҧ�մ��� �Ҿ
�������Դ�к���õ�Ǩ�ͺ��ǧ���
㹡�ú������Ѱ�Ԩ��������к��Ҫ���
��С�õ�Ǩ�ͺ��ǧ��Ũҡ�ѧ���͡�к��Ҫ���
2.3 ����Դ�����Ѻ��
�Դ�������ͧ��Ǣͧ�Ҥ�Ѱ㹡�û�Ѻ�����ШѴ������ҧ����������
�������¹�ŧ㹡�����š����ѵ��
��������õѴ�Թ���С�ô��Թ����Ҹ�óТͧ�Ҥ�Ѱ�Դ
����������������ö��Ǩ�ͺ��
2.4 �����������Դ����������ͧ㹧ҹ�������Ѱ�Ԩ��С�ú����èѴ��á�þѲ���¡�����ҧ
�ѹ��Ե����͡�˹��ѹ��Ԩ�������º������觪ҵ����;Ѳ�Ҥ� �����
�ѧ�� ��л���Ȫҵ������ѹ
3. �ط���ʵ���þѲ�һ�Ъ��Ѱ ��Сͺ����
�����������ҧ��ѡ�����ѧ�Ѻ�����·��١��ͧ���
ਵ��������л�Ѫ�ҡ�����
�͡�����������Ǵ�������ʹѺʹع�������ǹ�����ͧ��ЪҪ� ���
����ǹ����㹡�кǹ��þѲ�Ңͧ�ء�Ҥ��ǹ
������������������ٹ����Է�Լ���л���Է���Ҿ
��Ф����Ѻ�Դ�ͺ�ҧ��ú����âͧ�Ҥ�Ѱ
��С�����ҧ����������ͧ㹧ҹ�������Ѱ�Ԩ
����� 2
�����������ҧ�͡�����������Ǵ����㹡�þѲ�һ�Ъ��Ѱ
������ç���ҧ��ú����èѴ��÷���ҹ��
�Ҥ�Ѱ�繼���˹��Ƿҧ㹡�ô��Թ�ҹ����������
�繻���ª�����ЪҪ�
�»��Ȩҡ����Դ�͡�����ʹѺʹع�������ǹ�����ͧ��ЪҪ� �����
��ô��Թ�ҹ�ͧ�Ҥ�Ѱ�Ҵ����Է���Ҿ
��ʹ���Ҵ�������Ѻ���ʹѺʹع�ҡ��ЪҪ� �����
���������������Ѵ��駷ҧ������ͧ
��С��༪ԭ˹�������ҧ��ЪҪ��Ѻ�Ҥ�Ѱ ����繡�ú�蹷
��ѧ㹡�þѲ�Ңͧ�ѧ����
��������кǹ��þѲ�Ңͧ�ҵ�㹪�ǧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8
������ҧ�ջ���Է�Լŵ����
�ҧ����鹤����ٹ���ҧ ����Դ�͡������ЪҪ��������ǹ����
��ô��Թ���ҷ�ͧ�Ҥ�Ѱ������
�Ѻ�������Ѻ������ͧ����¤����ͺ��������Դ�ҡ������ҧ��ѡ��Сѹ
�͡�� ���������Ǵ������������
���ҧ�͡�ʡ������ǹ�����ͧ��ЪҪ�
�¡�á�˹���ѡ�����к�÷Ѵ�ҹ�ͧ��������ѹ�������ҧ
�Ѱ�Ѻ��ЪҪ�
��駹���þѲ�һ�Ъ��Ѱ�л�Сͺ�����ط���ʵ�����Ӥѭ 4
�ط���ʵ��ѧ���仹��
1. �����������ҧ��ѡ�����ѧ�Ѻ�����·��١��ͧ���ਵ��������л�Ѫ�ҡ�����
�͡����������
�Ǵ�������ʹѺʹع�������ǹ�����ͧ��ЪҪ�
��������Դ��ѡ��Сѹ��ҹ�Է�Էҧ������ͧ����Է�Ԣͧ
��ЪҪ� ��èѴ���Ŵ�ѭ�Ҥ����Ѵ��駢ͧ���������ҧ �
��ѧ���Ѻ�Ҥ�Ѱ ��С��ʹѺʹع���ö��
�ͧ��ЪҪ� �ѧ���
1.1 ��������ѡ��Сѹ�Է�������Ҿ
(1) �Ѻ�ͧ��������ѡ��Сѹ�Է�Էҧ������ͧ
�Է������ª���Ф��������Ҥ�����ҧ˭ԧ
������Ѵ�����Ѻ��÷Ѵ�ҹ�ҹ�����л����
(2) ����ա������Ѻ�ͧ�Է�Ի�ЪҪ�㹡���Ѻ��������â������������ҧ��觢�����â�����
�ͧ�Ҫ���
(3) �����������ա�þԷѡ���Է����ФǺ�����Ǩ�ͺ��ô��Թ�ҹ�ͧ�Ѱ㹷ҧ��ú�����
�� �ͧ�Ѻ�Է�Ի�ЪҪ�㹡����ͧ������Ѱ�Ѵ��ЪҾԨ�ó�
�������º�ӹѡ��¡�Ѱ�������Ҵ���
����Ѻ�ѧ�����Դ����Ҹ�ó����Ըջ�ЪҾԨ�ó� �.�.2539
(4) ʹѺʹع��þѲ���к���Ż���ͧ���;Էѡ���Է�Ի�ЪҪ�
����Ҩ�١����Դ�ҡ���
���Թ��âͧ˹��§ҹ�ͧ�Ѱ
1.2 ��èѴ�����䢤����Ѵ�����ѧ�������ѹ���Ը�
(1) ʹѺʹع����Դ��÷ӧҹ�����ѹ������䢻ѭ�Ҥ����Ѵ������ҧ�ѹ��
������Ѻ���
�ҹ�ͧ���������Ҥ�����þ�Է�ԫ�觡ѹ��Сѹ
����ա�����ҧ���ͻ�Ѻ��ا��������ѹ�������ҧ���
�ó� ��÷Ӥ������������ѹ
��äӹ֧�֧�Է�Ԣͧ�ء���·�����Ѻ�š�з��ҡ�ѭ��������������ǹ
�����µç㹡����䢤����Ѵ���
(2) ʹѺʹع����պؤ�Ť�кؤ������ʶҺѹ����դ����ӹҭ㹡�û�ͧ�ѹ�����䢢�͢Ѵ
�����ѧ��������й͡�Ҥ�Ѱ��Ш��价��Ƿء��鹷��
�����������ҧ���͢��¢����Ţ������ ���͢���
��ô��Թ�������觵�ͻѭ������Դ������¹��������ѹ
���������л���ҹ�ҹ�ѹ㹡����䢻ѭ��
��͢Ѵ�����ѧ��
(3) ʹѺʹع�����ʶҺѹ��ͧ������ʶҺѹ�Ԫҡ�����ͷ�˹�ҷ���֡�Ҥ鹤����Ǻ��������
��� �Ƿҧ��û�ͧ�ѹ�����䢢�͢Ѵ��������ҫ������·�ȹ�
��ȹ��Է��١��ͧ ��Ф�����������
�ѹ�ͧ��㹪��������ѧ���ǧ���ҧ
����èҵ���ͧ��йջ�й���ѹ���ҫ�觢�͵�ŧ�����ѹ����
�˵ؼ�
(4) �������������˹�ҷ��ͧ�Ѱ�շ�ȹ��Ԥ�����������շѡ������ǡѺ��䡡�кǹ��õ�ҧ
�
㹡�èѴ��ä����Ѵ�����ѧ�������ѹ���Ը� ��
����������»�йջ�й�� ����èҵ���ͧ �����
ح���ҡ��
(5) ������˹�ҷ��ͧ�Ѱ��Ժѵԧҹ
���������Ӥѭ�Ѻ��û�ͧ�ѹ����Դ��͢Ѵ����ҡ���ҡ��
���
���Թ��û�Ъ�����ѹ���������¡����������â����ŷ��١��ͧ
�դ�����ԧ�����������������
��ء����
�������Դ�͡�����ʹѺʹع����ա�û�֡������������ѹ�·ء���·������Ǣ�ͧ������á
������Դ��͢Ѵ��駢��
1.3 ������ҧ��������ö�Тͧ��ЪҪ���о�ѧ�ҧ�ѧ��
(1) ʹѺʹع������ҳ��ͧ��þѲ���͡�����ͧ������ �
�����������������ͻ�ЪҪ�
㹴�ҹ��ҧ � ���й��������������ö�Тͧ��ЪҪ�
(2) ��١�ѧ�Ѳ����������þ������º������������������ͧ������������˹�ҷ��ͧ�Ѱ
��л�ЪҪ���Һ���ҧ���ҧ��ҧ
�������ҧ��������ͧ�Է�����˹�ҷ��ͧ��ЪҪ�
(3) ʹѺʹع����������кѧ�Ѻ������º��û�Ժѵ��Ҫ������ͻ�ЪҪ����ҧ��ԧ�ѧ
(4) ������������Ҿ�ͧ������Ū����ʹѺʹع��þѲ����������
��ʹ���͡��㹡����Ҷ֧
�����������ͧ��͡��������âͧ�Ѱ�»�ЪҪ��������ҧ � ��
�����餹㹪�������Է�����͡�Ш��
���������ҹ ������Է�ت���� �Է�ط�ͧ���
(5) ���ҧ�������������㨷��١��ͧ��Է��˹�ҷ��
��Ҿ���ɰ�Ԩ �ѧ����С�����ͧ�������
�����¹͡��������ЪҪ� �������ͧ͢�Ѱ����Ҥ�͡��
�ҧ�Է������÷�ȹ� ��Ъ�����ѹ��
���������ô��Թ��âͧ�Ѱ �Ҥ�͡�����ͧ��þѲ���͡��
㹡����䢻ѭ�ҵ�ҧ � �����
����ª�����������ͻ����
2. �����������������ǹ����㹡�кǹ��þѲ�Ңͧ�ء�Ҥ��ǹ
��������͡����л�ЪҪ�������ǹ
����㹡�þѲ��㹰ҹм��Ѵ�Թ���м����Թ���
����㹰ҹС����������·������Ѻ�š�þѲ�ҵ��
��º�¢ͧ�Ѱ ��觨��繡���Դ�к���á�˹���º�� ����ҧἹ
��õѴ�Թ� ��û�Ժѵԡ�� ��õԴ
��������Թ�Ţͧ�Ѱ ������͡����л�ЪҪ�����ǹ�����Ѻ��� �����Դ
�����Ѵ�Թ�����������Թ���
��ʹ�������Դ��������Թ����л�Ѻ��ا�Ѳ�����ҧ������ͧ
�����駷�����Ҥ�Ѱ �Ҥ�͡������Ҥ
��ЪҪ������͡�����¹����觡ѹ��Сѹ �Ӥ������㨡ѹ
�ѹ�����ç��ѡ�ѹ����Ҥ�Ѱ������˹�ҷ��
�ͧ�Ѱ���������㨶֧�������繷��е�ͧ��Ѻ����¹�ç���ҧ�Ըա�û�Ժѵԧҹ����ʹ���ͧ�Ѻ����
��ͧ�������Ƿҧ�ͧ�Ҥ�͡����л�ЪҪ�
����ѧ������������ҧ������ҹ�ѹ����С�������ѧ
���ҧ��ä���ѧ���ա����
2.1 ������ҧ�Ҥ����͡�þѲ��
(1) ʹѺʹع������ҧ�Ҥ����͡�þѲ�ҷ������繽ѡ����㹷ҧ������ͧ
�����駡��������
�Ӥѭ�Ѻ������ҧ�Ҥ����͡�þѲ����дѺ�����Ҥ��ͧ�����Ъ����
�� ��ЪҤ��ѧ��Ѵ
(2) ��˹�����þѲ��Ẻ�Ҥ�������㹡�èѴ��÷�Ѿ�ҡ�
��� ��˹����˹��§ҹ
�ͧ�Ѱ�к��Ҥ����͡�þѲ��㹡���ҧἹ��ô��Թ����ç��õ�ҧ �
�������ҧ����ç��÷��
����Ǣ�ͧ�Ѻ��þѲ���Ҫվ �س�Ҿ���Ե
��Ѿ�ҡø����ҵ��������Ǵ����
2.2 ��û�Ѻ�����Ҿ�������ǹ����㹡�þѲ��
(1) ������š������ǹ�������Ѻ��ЪҤ���С����������ѧ�Ҵ��š������ǹ����
�� �ɵá����
���� ��ǻ������鹺�ҹ��½�� ��������ͧ
(2) �����Ѵ��ǹ���᷹�Ҥ�͡������Ҥ��ЪҪ�㹤�С������
���ء������ ��з�
�ҹ��ҧ � �ͧ�к������á�þѲ�� �� ��С�����þѲ�Ҩѧ��Ѵ
��зӧҹ��������ШѴ���
��Ѿ�ҡø����ҵ��������Ǵ����
(3) �Դ�͡�����ͧ��þѲ���͡��
���ͧ��û�ЪҪ����Ѻ���ʹѺʹع������ҳ��
�ç���ʹ��Թ�Ԩ�����Ѳ�������Ѻ�Ҥ�Ѱ����
ʹѺʹع�ط���ʵ���þѲ�Ңͧ�Ҥ�Ѱ ����
���ҧ���㹡Ԩ��������˹�����ЪҪ��繽��¹�����Ҥ�ѰʹѺʹع
(4) ʹѺʹع���ͧ��û�ЪҪ�����դ�������Ǣ�ͧ����ѹ��Ѻ��鹷����Ъ�������
����ǹ����
�����÷�ͧ��蹢ͧ����д��Թ�ҹ��þѲ�Ҽ�ҹ��ͧ�ҧͧ��á�ú�������ǹ��ͧ���
��ͧ����
��������ǹ�Ӻ� ��ҵӺ� �Ⱥ�� �آ��Ժ�� ��Ъ�ͧ�ҧ����
2.3 ������������ͧ����������ǹ����㹡�þѲ��
(1) �Ѻ�ͧ�Է�Ԫ������з�ͧ���㹡�èѴ��÷�Ѿ�ҡø����ҵ�
����Ǵ���� ��С������ǹ
����㹡Ԩ��������ç��õ�ҧ � �������㹾�鹷���� �
�ҷ�����ЪҪ�������Ѻ�š�з��ҡ�ç���
�Ѳ�Ңͧ�Ѱ����ǹ����㹡�û����Թ�š�з�����Ǵ����
��еԴ�����Ǩ�ͺ�����Թ�š�ô��Թ
������
(2) �Ѵ��ç�����ҳ����ͧ�����ѡɳ��Թ�ش˹ع���������ҡ���
���Ŵ��èѴ����Թ
�ش˹ع�СԨ
��������ͧ����������㹡�á�˹�Ἱ�ҹ�����駺����áԨ��������ʹ���ͧ�Ѻ
������ͧ��������Ҿ��ó�ͧ��ͧ���
2.4 �����������ҧ�ѡ��Ҿ�ͧͧ��þѲ���͡�����ͧ��û�ЪҪ�
(1) ���������èѴ���ͧ��þѲ���͡�����ͧ��û�ЪҪ���駷���繹ԵԺؤ���������繹Ե�
�ؤ��
(2) ʹѺʹع���ͧ��þѲ���͡�����Ѻ�Է�Ի���ª���ҹ������С��ʹѺʹع������ҳ
�ҡ�Ҥ�Ѱ
(3) ����������ͧ��ø�áԨ�͡��ʹѺʹع��ô��Թ�ҹ�Ѳ�����ͪ��������ѧ���ͧͧ��
�þѲ���͡�����ͧ��û�ЪҪ������ҵá�÷ҧ����
(4) ʹѺʹع��þѲ�����͢���ͧ��û�ЪҪ������š����¹���������л��ʺ��ó�
���
��������ҧ�ѡ��㹡�ú����èѴ���
3. ��������ٹ����Է�Լ���л���Է���Ҿ�ͧ�Ҥ�Ѱ
���������ٹ����Է�Լ���л���Է���Ҿ�ͧ�Ҥ
�Ѱ�¡�û�Ѻ����¹���ҷ �ش��
�������¹�ŧ��кǹ��ô��Թ�ҹ ��ʹ����鹵 ����º���
�Ըա�âͧ˹��§ҹ�Ҥ�Ѱ��������Ҥ�Ѱ����ö�ͧ�Ѻ�����������ҧ��þѲ�Ңͧ�Ҥ���
� �ѧ���
3.1 ��û�Ѻ��ا���ҷ��ú����èѴ��âͧ��ǹ�Ҫ���
(1) ��Ѻ���ҷ�ͧ�к��Ҫ��èҡ��õ�Ǩ�ͺ �Ǻ���
�繡�áӡѺ���� ������� ��������
Ŵ���ҷ㹡�ô��Թ�Ԩ�����ͧ�Ҥ�Ѱ
���������������Ҥ��ЪҪ�����Ҥ�͡��������պ��ҷ�ҡ
���
(2) Ŵ��Ҵ�к��Ҫ���
�¨ӡѴ��â��µ�Ǣͧ˹����Ҫ�����е�֧���ѧ���Ҥ�Ѱ �����
�������Ѵ��û�Ѻ��ا�ç���ҧͧ��÷����áԨ
�ؤ�ҡ���Т�鹵��÷ӧҹ����ʹ���ͧ�Ѻ��Ҿ
���ɰ�Ԩ �ѧ�� ��С�����ͧ������������ҧ��ԧ�ѧ
(3) ��Ѻ��ا�к���ú����èѴ��çҹ�ͧ˹��§ҹ��ҧ��С�з�ǧ
��ǧ ��� ��ҹ����ҧ
Ἱ ��ҹ������ҳ ��ҹ�ؤ�ҡ� ��д�ҹ�������ԡ��
����դ����������С�èѴ���Ẻ�����������
���ҡ��ҡ���
(4) ��á�Ш���ӹҨ����дѺ��úѧ�Ѻ�ѭ�����͡���ͺ�ӹҨ��õѴ�Թ�
�˹����Ҫ���
��ҧ ��з�ǧ ��ǧ ���
���˹��§ҹ��Ժѵ���м�黯Ժѵԧҹ�����������Ѻ�дѺ�ҹ�����дѺ�ҡ���
��� ���������ö��
���¾ԹԨ�Ѵ�Թ�Ẻ��������зѹ����˵ء�ó�
(5) ����Ѵ�к���Ǩ�ͺ��ж�ǧ��š�û�Ժѵԧҹ�ͧ��ǹ�Ҫ�����Т���Ҫ���
��������Դ����
�Ѻ�Դ�ͺ��ͻ�ЪҪ� �ѧ����Ъ����
(6) ��Ѻ��ا����Է���Ҿ�к��Ҫ�������к�����Ҫ��� �ѧ���
(6.1) �������ҷ�ͧ��ǹ�Ҫ���㹾�鹷�� �� �ѧ��Ѵ
��������Ŵ���ҷ�ͧ��ú������Ҫ���
��ǹ��ҧ
�ա���Ŵ��鹵���������㹡�ú����èѴ���㹴�ҹἹ�ҹ
��ҹ������ҳ ��ҹ��ä�ѧ
��д�ҹ�ؤ����������Դ�������ͧ�����������㹡�èѴ��âͧ˹��§ҹ�ͧ��鹷��������ǹ�����Ҥ���
��ͧ������ҧ�����ҹ�úǧ��
(6.2) �����ؤ�ҡ�㹡�ô��Թ�ҹ�ͧ��ǹ�Ҫ���㹾�鹷��������駡�Ш������Ŵ���ѧ���Ҥ
�Ѱ㹡�ú������Ҫ�����ǹ��ҧ ��������Դ
����Է���Ҿ㹡�õͺʹͧ������ͧ��âͧ��ЪҪ��
�����Ҥ��Ъ������ҧ���Ƕ֧
(6.3) ��Ѻ��ا����Է���Ҿ�к���ú����çҹ�ؤ���Ҥ�Ѱ���ͨ٧���и�ç�ѡ�Ҥ�����դ���
��������س���������к��Ҫ���
�¡�û�Ѻ��ا��ҵͺ᷹��������§������������Ѻ�Ҥ�͡��
���բ�鹵���Ѵਹ�����
��С�����������������˹����Ҫվ���ҧ�繸���
(7) ��Ѻ��ا��ô��Թ�ҹ�������Ѱ�Ԩ���к���èѴ������鹷�駾�鹷��Ѻ��áԨ�ͧ˹���
�ҹ��С������ǹ�����ͧ��ЪҪ����ҧ�������
(8) ¡�дѺ�����Ӥѭ�ͧ˹��¡�ú�������ǹ�ѧ��Ѵ
�¡�˹����ѧ��Ѵ��˹��§ҹ�Ѵ
�����ѡ���͡�þѲ�ҷء��ҹ�ͧ��鹷��㹤����Ѻ�Դ�ͺ
�������駡�Ш���ӹҨ˹�ҷ����Ф����Ѻ�Դ
�ͺ㹡���ҧἹ�ҹ ������ҳ��С�ú����úؤ�ҡ�
��ʹ����õԴ��������Թ�š�þѲ����
������ҧ���͡�Ҿ��е�����ͧ����դ������ͧ�����������㹡�ú����èѴ���
��áԨ�ͧ�����ҧ��
��ԧ
(9) ��Ѻ���ҷ�ͧ˹��§ҹ��ҧ
���˹����Ҫ������ǹ��ҧ�����˹�ҷ���ҧἹ��˹�
��º����ԧ�ط���ʵ�� ����ҹ�ҹ
���������ʹѺʹع�ҧ�Ԥ������ � �� ��Ѿ�ҡ� ��ѭ
���ѧ� �������ǹ�Ҫ���������Ҥ��з�ͧ������Ӥѭ
(10) �������ҷ�ͧ˹��§ҹ���ǹ�ѧ��Ѵ
������ѺʹѺʹع��þѲ���ѡ��Ҿ����դ���
����ö㹡���ҧἹ ��ú����ç�����ҳ��кؤ�ҡ� ���
���ҧ�ջ���Է���Ҿ
3.2 ��û�Ѻ��ا��кǹ��÷ҧ������ҳ ���������ǹ�Ҫ��õ�ҧ
� �դ������������״����
㹡�ú������Թ������ҳ
��Шѧ��Ѵ����ö�������Ѻ��èѴ��ç�����ҳ���ͧ
3.3 ��á�˹����ѧ��Ѵ�պؤ�ҡ÷���դ�������ö�ҡ���
��������Ŵ�ѵ�ҡ��ѧ�ͧ˹��§ҹ
�������Ҫ�����ǹ��ҧ
��ʹ�����ҧ���͢��¡����ع���¹˹�ҷ���çҹ
�͡�ʤ�������˹�Ҵ�ҹ�Ҫվ
���õ�����
��Ф�ҵͺ᷹��������˹�ҷ��ͧ�Ѱ��黯Ժѵ�˹�ҷ�������ǹ�����Ҥ��з�ͧ��������¡����
��ǹ��ҧ
3.4 ������ҧࡳ�����Ѵ����к������Թ�ŧҹ
�����Ѵ����Է�Լ���л���Է���Ҿ�ͧ���
�����çҹ㹤����Ѻ�Դ�ͺ�ͧ˹��§ҹ�ͧ�Ѱ�ء��������зء�дѺ
3.5 ������ҧ�����Ѻ�Դ�ͺ�ҧ��ú�����
���¡���Դ�͡�����ͧ����͡����л�ЪҪ���
��ǹ����㹡�õԴ�����Ǩ�ͺἹ��мš�û�Ժѵԧҹ�ͧ��ǹ�Ҫ��õ�ҧ
� ��Т�Ѵ��÷ب�Ե���
��оĵ��Ԫͺ�ǧ�Ҫ���
3.6 ������ҧ��������� ���¡������������ͧ���õ�ҧ �
����ǹ�����������Դ��� ��ǧ�ԧ
��Ǩ�ͺ�ç��þѲ�Ң�Ҵ�˭�����Ἱ�ҹ�Ӥѭ �
�ͧ�Ҥ�Ѱ����ô��Թ���
3.7 ��û�Ѻ��ú����èѴ��ù�º���Ҹ�ó�
(1) ʹѺʹع����Ҥ�͡���պ��ҷ�������㹡��ŧ�ع��ҹ��ԡ�á���֡��
��ҹ�Ҹ�ó�آ
��ҹ��ԡ���ç���ҧ��鹰ҹ���ҧ����ѡ��Ҿ ���
������繡���觢ѹ�����շ��ӹ֧�֧����ª��
��ҹ�س�Ҿ����ҤҤ�Һ�ԡ�÷�����������ͼ�����ԡ������ѡ᷹�Ż���ª��ͺ᷹����͡����
������Ѱ����ͧ��âͧ�Ѱ
(2) ����ա���дѺ�ҵԷ���դ����繡�ҧ
���͡ӡѺ���ź�ԡ�� �Ҹ�ó�����ջ���Է���Ҿ ���ͧ
��� ����դس�Ҿ��ԡ�÷��� ���ҵðҹ
�����駡�˹��ѵ�Ҥ�Һ�ԡ�÷���繸�����ͼ�������м�����ԡ��
(3) ���ǹ�ѭ����Т�ͨӡѴ�������Ǣ�ͧ�Ѻ�������������º����Դ�͡�������������ҷ
�Ҥ�͡�����������ǹ����㹡�ô��ԹἹ�ҹ �¡�û�Ѻ�� ����º
��С�ࡳ����������� ���ʹѺ
ʹع���������èѴ��ù�º���Ҹ�óз���ջ���Է���Ҿ
3.8 ��þѲ�Ҵ�ҹ����������ʹѺʹع��þѲ�һ����
�·����Ἱ�Ѳ��� ���˹�
�Ƿҧ��þѲ�ҷ��㹴�ҹ�� �ѧ�� ����Ǵ����
���ɰ�Ԩ��С�ú����á�èѴ��� �����䡷ҧ
������������ͧ����Ӥѭ㹡�ü�ѡ�ѹ����þѲ�ҵ��Ἱ�ѧ����Ǻ���ؼ�㹡�û�Ժѵ������ҧ
��ԧ�ѧ
�֧���繵�ͧ��Ѻͧ��á�ҧ�ҧ�����¢ͧ������������ö���ٹ���ҧ㹡�����ҧ��
��������ʹ���ͧ�Ѻ�Ƿҧ�Ἱ�Ѳ��� �����ҧ�ջ���Է���Ҿ
�����駡���ҧ�к���õ�Ǩ�ͺ
��û�Ժѵ��Ҫ�������ջ���Է���Ҿ���������˹�ҷ��ͧ�Ѱ����ö��Ժѵԡ�õ�������������ҧ�١��ͧ
���������¢ͧ���������������ͧ����˹����
4. ������ҧ����������ͧ㹧ҹ�������Ѱ�Ԩ
�������ҧ����������ͧ����ʶ����Ҿ�ͧ��ú������Ѱ�Ԩ
�¡�ü�֡���ѧ�ͧ�������ѧ��ҧ �
��ѧ���������բ�͵�ŧ�����ѹ㹡�á�˹�����·�ȹ� �ѹ��Ԩ
�������º������觪ҵ�����繷������Ѻ�ͧ�ء���«�觨з������µ�ҧ
� ����ö�ըԹ��Ҿ��Ƿҧ
��þѲ�һ������
��ʹ���վѹ�Ф����Ѻ�Դ�ͺ���ʹѺʹع�Ƿҧ�ѧ����� �ѧ���
4.1 ������ҧ�ѹ��Ե����͡�˹�����º������觪ҵ�
(1) ����ա�èѴ��û�Ъ�������ҧ��ä������ͧ ˹��§ҹ�ͧ�Ѱ
�Ѱ����ˡԨ ͧ�����͡��
ͧ��þѲ���͡�� ͧ��û�ЪҪ� ��е��᷹������Ҫվ��ҧ �
���͡�˹���з��ǹ����·�ȹ�
�ѹ��Ԩ �������º������觪ҵ��繻�Ш����ҧ������ͧ
(2) ʹѺʹع����ա�èѴ��ý֡ͺ�� ��û�Ъ�� ���ؤ�ҡ÷ء
�дѺ�ͧͧ��õ�ҧ � ��ҧ
�������͡�ʴ٧ҹ
�š����¹�����Դ�����л��ʺ��ó�ѹ���ҧ��������
������������ҧ�������
㨫�觡ѹ��Сѹ
(3) �������ʺ��ó�����Ԥ㹡�����ҧ�ѹ��Ե÷����ʺ���������
��ʹ����á�
˹�����º������觪ҵ�
����դ�������ʹ���ͧ��ͧ�ѹ�������ҧ�ش������������ѹ
(4) ��˹�����ա���Ѵ�������㹡�û���ҹ�������ѧ��ҧ �
��ѧ�� �¡�����ҧ�Ѫ�ժ���Ѵ
����繷������Ѻ�����ѹ�ͧ�����
�����������ٹ�ѡ��Ҿ㹡�ú����èѴ��÷������㹤����Ѻ�Դ�ͺ�ͧ
��������ͧ��âͧ���ͧ
4.2 �����������ҧ������������������ǡѺ��º���Ҹ�ó�������������ҧ����·�ȹ������ѹ
(1) ʹѺʹع����ա��������º�¢ͧ�Ѱ���
Ἱ�Ѳ�����ɰ�Ԩ����ѧ����觪ҵ� Ἱ
�ҹ�ͧ��ǹ�Ҫ��� ���ͧ��õ�ҧ �
��ٻẺ����ЪҪ����������ö������
(2) ʹѺʹع����ա���֡���Ԩ���ԧ��º��
���ͻ���ª��㹡�á�˹���º��������� ���
�ӴѺ�����Ӥѭ���ͤ�����觴�ǹ�ͧ�ѭ����ѡ � �ͧ�ѧ�����ͻ����
(3) ʹѺʹع����Ԩ�� ������ ������Ըա�õ�ҧ �
���Ъ������ͧ��õ�ҧ � ����Ҹ�ó����
������� �����Դ���ҧ�� ��ҷѹ�������¹�ŧ��ؤ�š����ѵ��
������ʹѺʹع��������㹡�ý֡ͺ
���ؤ�ҡâͧ�Ҥ�Ѱ ��èѴ��ý֡ͺ�� ��û�Ъ��
���ؤ�ҡ÷ء�дѺ�ͧͧ��õ�ҧ � ��ҧ�� ����
�͡�ʴ٧ҹ �š����¹�����Դ��� ��л��ʺ��ó�ѹ���ҧ��������
������������ҧ�������� ����
��ҹ�ѹ�� ��С�������ѧ���ҧ��ä��觡ѹ��Сѹ
��÷��к���ض֧�ѵ�ػ��ʧ�����������¢ͧ��þѲ�һ�Ъ��Ѱ���鹨��繨е�ͧ�ա�ú�����
��èѴ������͡���ŧἹ�����û�ԺѵԷ���д���þ���ѧ�ҡ�ء��ǹ�ͧ�ѧ������Դ��ü�֡���ѧ��
�Ҥ����͡�þѲ�����ҧ���� �¨е�ͧ�ա�äӹ֧�֧����
��ͨӡѴ���������Ѳ�ҡ�âͧ�ѧ��
�������ҧ��觡�����Ƿҧ����ҵá��㹡�û���ҹ����ѹ�캷�ҷ�����áԨ����Ҥ�Ѱ
�Ҥ�͡
�� ����Ҥ��ЪҪ� ���������ѹ��Ժѵԧҹ
�������ҧ�����آ����ѹ���آ ��Ѩਡ�ؤ�� ����� �ѧ��
��л���Ȫҵ�
CONTACT
Email me at [email protected] for your comment and/or discussions.
This page hosted by
�
Get your own Free Home Page