PsTNLP

Pisit' s Thai Natural Language Processing Laboratory
This lab is formed since 26-August-1998
e-mail [email protected]
Back to PsTNLP home page

��ǹ��� 1
��ػ�����Ӥѭ�ͧἹ�Ѳ�����ɰ�Ԩ����ѧ����觪ҵ�
��Ѻ��� 8 (�.�. 2540 - 2544)

1. ʶҹ��ó����ɰ�Ԩ����ѧ����㹪�ǧ 3 �����ɷ���ҹ��

1.1 �ѧ��������ʺ��������������ҧ��㹡�þѲ�����ɰ�Ԩ �ѧ�������ҡ�ѵ�ҡ�â��� ���������дѺ�٧������¶֧������ 7.8 ��ͻ� ���������Ǣͧ����������鹨ҡ 2,100 �ҷ 㹻� 2504 �� 68,000 �ҷ 㹻� 2538 ����������� 32 ��ҵ�� �Ѵ��ǹ���ҡ���ͧ�����Ŵŧ�������§������ 13.7 � �� 2535 ���º��º�Ѻ������������� 20 ����˹�����Ἱ�Ѳ�����ɰ�Ԩ����ѧ����觪ҵ� ��Ѻ��� 7 �ҹС���Թ��ä�ѧ�ͧ������դ�����蹤�������Ѻ�������Ѻ�·���仨ҡ�ҹһ���� ��ǹ���ŧ �ع�ͧ�Ҥ�Ѱ㹴�ҹ�ç���ҧ��鹰ҹ��к�ԡ�þ�鹰ҹ�ҧ�ѧ���µ�����ͧ��� �����餹��������� �ҹФ��������� ��Фس�Ҿ���Ե���բ�����µ�ʹ

1.2 �֧�����ҡ�þѲ�һ���Ȩк����������¡����ԭ�Ժ⵷ҧ���ɰ�Ԩ������Ԩ������� ������觤�觷ҧ���ɰ�Ԩ���ѧ��Шء���������Ҥ��ҹ����л������ ���������Ǣͧ����㹡�ا෾ ��ҹ�� ��л�������ѧ�٧���������Ҥ��� � �ͧ������ҡ ��੾���Ҥ���ѹ�͡��§�˹�ͫ������� ������ǵ�ӷ���ش����ҳ 12 ��� ������������͹�����������٧�ش 20 ����ૹ���á���Ѵ��ǹ�����������鹨ҡ ������ 54 㹻� 2531 �������� 59 㹻� 2535 㹢�з���������������� 20 ����ૹ�����ش���Ѵ��ǹ����� Ŵŧ�ҡ������ 4.6 㹻� 2531 �������§������ 3.9 㹻� 2535 ��ͧ��ҧ�����ҧ���������͡�ʷ�����Ѻ�ҡ �Ţͧ��â��µ�Ƿҧ���ɰ�Ԩ����ҹ�� ���觼š�з���ͤس�Ҿ���Ե�ͧ������ǹ�˭���С�þѲ�� �������������

1.3 �Ţͧ��þѲ�ҷ���ҹ�� ����餹����ǹ�˭����Ѻ��ԡ���ç���ҧ��鹰ҹ��к�ԡ�þ�� �ҹ�ҧ�ѧ���ҡ�����дѺ����Ҿ�� ����Ǥ�� 㹻� 2537 ������ҹ������俿�������������� 97.7 �չ�����Ҵ�����Թ��к���л� ����Ѻࢵ���ͧ������Ҥ�ҡ���������� 75 ��������� 32 ������ҹ ���� 㹴�ҹ���Ҥ��������ն���������������ҧ�ѧ��Ѵ �������еӺ� �Դ�����зҧ��������� 210,025 �������� ����繶��������ҹ����ҳ 123,400 �������� 㹴�ҹ����֡�ҹ�鹤���㹪��� �ա���֡���٧��� �����ѵ��������¹��Ҥ�ѧ�Ѻ�֧������ 97.7 ��������稢ͧ��þѲ�Ҵ�ҹ�Ҹ�ó�آ ���������آ������¢ͧ����㹻� 2537 ��������� 67.6 �� ���º��º�Ѻ�� 2533 ��觤��������آ�� �������§ 63 ����ҹ��

1.4 �������鹡���觢ѹ�������ҧ������觤��㹴�ҹ����� ����餹������ѧ�����դ����� �ѵ�ع����ҡ��� �������Դ�ѭ�Ҵ�ҹ�ĵԡ����ͧ����ѧ�� ��͡��������͹���Ÿ��� ���¸��� �Ҵ ����º�Թ�� �������Ѵ������º �觼�����Զժ��Ե��Ф�ҹ������������է���ͧ��������ҧ���仾���� � �Ѻ ���������¢ͧʶҺѹ��ͺ���� ����� ����Ѳ������ͧ��ͧ��� �͡�ҡ�����Ҿ�պ��鹷ҧ�Ե㨢ͧ ����ѧ���Դ�ҡ�������Ѵ�ͧ��������ͧ ������Ǵ����������������ŧ����ҡѺ��кǹ��þѲ�� ���ɰ�Ԩ��� ���觼�������С���纻��¢ͧ��������¹�ŧ�����ä�������� �� �ä����� �ä ���� �ä�����ѹ���Ե�٧ �����駡�úҴ�������¨ҡ�غѵ��˵�����غѵ���·���������������鹵����� ��ԭ�Ժ⵷ҧ���ɰ�Ԩ�����������٧���

1.5 �������Ѵ�Ѳ�����ɰ�Ԩ��ʹ�������ҷ���ҹ�� ������Ѿ�ҡø����ҵ��������Ǵ���������� ���ŧ���ӴѺ 㹪�ǧ 2 ���á�ͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 7 �������ѧ���١�����ŧ�֧���� 1 ��ҹ��� ���Թ �ӡԹ�١����ҧ�ѧ���� �س�Ҿ�ͧ����� �Ӥ�ͧ ����¹�ŧ���������ö�й��������ª�����ա ���� ����Ǵ����������������ŧ���㹴�ҹ�س�Ҿ�ͧ�ҡ�� ����ҳ������ͧ ���������§�ࢵ��ا෾ ��ҹ��������ͧ��ѡ������Ҥ��� ���Դ�š�з���ͤس�Ҿ���Ե�ͧ�����·�������ҧ���ҧ��ҧ �͡�ҡ����þѲ�ҷ�������ӹ֧�֧�鹷ع��С�èѴ��ô�ҹ��Ѿ�ҡø����ҵ� �������ͧ������þѲ�� �س��Ңͧ�����繤� ��������Իѭ�� ����Զժ��Ե���������躹��鹰ҹ�ͧ�������� ���觼ŵ�� ��þѲ�ҷ������׹�͹Ҥ�

2. �ѵ�ػ��ʧ�����������¢ͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8

��������ʹ���ͧ�Ѻ����ʡ������¹�ŧ��ѧ�� ������ѭ�ҡ�þѲ�ҷ��Ҵ��������Ť�� ���ɰ�Ԩ�� �ѧ���ջѭ�� ��þѲ���������׹ ������͡�����������·�ȹ��þѲ�ҷ��֧���ö������� ��� ��þѲ������� 5 �բͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 �֧���˹��ѵ�ػ��ʧ��������������ѡ�ͧ��� �Ѳ�����ѧ���

2.1 �ѵ�ػ��ʧ��

(1) ������������ҧ�ѡ��Ҿ�ͧ���ء�����㹴�ҹ��ҧ��¨Ե����ʵԻѭ�� ������آ�Ҿ��ҹ� ������ç �դ�������������ö��зѡ��㹡�û�Сͺ�Ҫվ �������ö��Ѻ������ѹ��͡���ʡ�� ����¹�ŧ���㹴�ҹ���ɰ�Ԩ �ѧ�� ��С�û���ͧ

(2) ���;Ѳ����Ҿ�Ǵ�����ͧ�ѧ������դ�����蹤� �����������ҧ��������秢ͧ��ͺ���� ��Ъ���� ���ʹѺʹع��þѲ���ѡ��Ҿ��Фس�Ҿ���Ե�ͧ�� �����������������ǹ����㹡�þѲ�� ������ҡ��觢��

(3) ���;Ѳ�����ɰ�Ԩ�ͧ����������ԭ�Ժ����ҧ���ʶ����Ҿ ��蹤� �������� ��������ҧ �͡�ʡ�þѲ���ѡ��Ҿ�ͧ��㹡������ǹ����㹡�кǹ��þѲ��������Ѻ�Ũҡ��þѲ�ҷ���� ����

(4) ��������ա�������ª����д����ѡ�ҷ�Ѿ�ҡø����ҵ��������Ǵ��������դ�������ó� ����öʹѺʹع��þѲ�����ɰ�Ԩ �ѧ�� ��Фس�Ҿ���Ե�����ҧ����׹

(5) ���ͻ�Ѻ�к������èѴ��� �Դ�͡�����ͧ��þѲ���͡�� �Ҥ�͡�� ����� ��л�ЪҪ� ���������ǹ����㹡�кǹ��þѲ�һ�����ҡ���

2.2 �������

������������ѵ�ػ��ʧ���þѲ�Ң�ҧ�� �������á�˹�������«�觨�������ͧ����Ѵ�š�� �Ѳ����С������¹�ŧ�����Դ��鹵���ѵ�ػ��ʧ����ѡ����ТͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 ��� �ѧ���

(1) ��������ҳ������������������ء��ҹ�ͧ�硻����� (0-5 ��) ���ҧ�դس�Ҿ

(2) �����س�Ҿ��èѴ����֡�ҷء�дѺ ��੾�С�â��¡���֡�Ң�鹾�鹰ҹ 9 ���������� ���¹�ء�� ��С���������â��¡���֡�Ң�鹾�鹰ҹ�� 12 �� ����������ա�ý֡ͺ�� ��� �Ҩ���� �ء�����ҧ������ͧ

(3) ¡�дѺ�ѡ�н������Ф�������鹰ҹ������ç�ҹ�ʶҹ��Сͺ��� ���������Ӥѭ�� �ӴѺ�á��͡�����ç�ҹ���� 25-45 ��

(4) ���������͡�ʷء���������Ѻ�͡�ʡ�þѲ���������ѡ��Ҿ ������Ѻ��ԡ�þ�鹰ҹ�ҧ �ѧ�����ҧ�դس�Ҿ��з��Ƕ֧

(5) Ŵ�ѵ�ҡ�û��ʺ�ѹ���¨ҡ��÷ӧҹ ���Ŵ�ӹǹ����Դ�غѵ��˵ص�ҧ � ��੾�С�� ��Ҩ� ��â����ѵ������ѹ���� ����Ѥ�������Ҥ���٧

(6) �ѡ���ʶ����Ҿ�ͧ�к����ɰ�Ԩ�� ��Ŵ��âҴ��źѭ���Թ�оѴ���������дѺ������ 3.4 �ͧ�ż�Ե���㹻��ش���¢ͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 ����ѡ���ѵ���Թ������������дѺ���������� ����������� 4.5 ��ͻ�

(7) �д��������ͧ�Ҥ�������͹���������������ҧ���������� 10 �ͧ�ż�Ե���㹻��ش���� �ͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8

(8) ���»���ҳ��������س�Ҿ�ͧ��ԡ���ç���ҧ��鹰ҹ��������Ҥ��Ъ���

(9) Ŵ�Ѵ��ǹ���ҡ���ͧ����������¡��������� 10 㹪�ǧ�ͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8

(10) ͹��ѡ����п�鹿ٺ�óо�鹷�������͡��͹��ѡ���������������¡��������� 25 �ͧ��鹷��ͧ ����� �������ѡ�Ҿ�鹷���Ҫ���Ź��餧�������ӡ��� 1 ��ҹ���㹻��ش���¢ͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8

(11) ���ҧ�͡����������ҧ���͡㹡�û�Сͺ�Ҫվ�ɵ���ٻẺ�ͧ�ɵø����ҵ� �ɵ� �Թ����� �ɵü����ҹ ���ǹ�ɵ�

(12) �������ŧ�ع㹡�äǺ�����п�鹿٤س�Ҿ����Ǵ��������¡�дѺ�س�Ҿ���Ե�ͧ��� ���ͧ �����Ҥ ��Ъ���

3. �ط���ʵ���þѲ�����ɰ�Ԩ����ѧ���ͧ�����

�����������ö������ѵ�ػ��ʧ�����������¡�þѲ�Ҵѧ����� ��繤�á�˹��ط���ʵ���� �Ѳ�ҢͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 ����Ӥѭ �ѧ���

3.1 ��þѲ���ѡ��Ҿ�ͧ�� ��Сͺ���¡��������������������ç���ҧ��Ъҡ÷������� �� ����ա�á�Ш�µ�Ǣͧ��Ъҡ÷���ʹ���ͧ�Ѻ�ѡ��Ҿ����͡�ʡ�þѲ������о�鹷��ͧ����� ��û�Ѻ��ا��кǹ������¹����ҹ��þѲ�ҨԵ�����Դ��㹷ҧ��Ժѵ� ��þѲ��ʵԻѭ����зѡ�н���� �ç�ҹ��餹�·ء���դس�Ҿ��л���Է���Ҿ�٧���㹡�кǹ��ü�Ե�������ö��Ѻ�����Ѻ��� ����¹�ŧ�ҧ���ɰ�Ԩ����ѧ�� �����駡�þѲ���آ�Ҿ��о�ҹ���·�������������ҧ�͡����餹�� �ء�����آ�Ҿ�ն�ǹ˹������դ�������������㹡�û�ͧ�ѹ�ä

3.2 ��þѲ����Ҿ�Ǵ�����ͧ�ѧ���������͵�͡�þѲ�Ҥ� ��Сͺ�����Ƿҧ�����������ҧ ��������秢ͧ��ͺ���Ǣͧ����� ������ҧ�͡����餹 ��ͺ���� ���������ǹ����㹡�þѲ�ҷ�ͧ ��蹢ͧ���ͧ����ѧ�� ��þѲ���к�������蹤��ҧ�ѧ���������ҧ��ѡ��Сѹ��ҹ��ҧ � ���Ъ� �����ҧ���Ƕ֧ �����������ҧ�մ��������ö��к��ӹ�¤����صԸ�������к�������ʹ���㹪��Ե ��з�Ѿ���Թ������ЪҪ� ��С�������������Ѳ������պ��ҷ㹡�þѲ�Ҥ���л��������� ����������׹

3.3 �����������ҧ�ѡ��Ҿ��þѲ�Ңͧ�����Ҥ��Ъ�������¡�дѺ�س�Ҿ���Ե�ͧ��ЪҪ� ���ҧ���Ƕ֧ ��Сͺ�����Ƿҧ��á�Ш���͡����Ф�����ԭ���¡�þѲ�Ҿ�鹷��������Ҥ ��þѲ�� �������ǹ����㹡�þѲ����С�á�Ш�¡�þѲ�Ҵ��¡�������ѡ��Ҿ�ͧͧ��ê���� ���ʹѺʹع ��кǹ������¹�����Т������͢��¡�����¹���ͧ����� �����������ҧ�͡�ʡ�þѲ���������ҧ�Ҫվ ��С���էҹ�Ӵ��¡������������ҷ�ͧ�Ҥ��áԨ�͡�����ͧ��þѲ���͡�� ��á�Ш�¡Ԩ���� �ҧ���ɰ�Ԩ��к�ԡ�÷ҧ�ѧ�� �����䢻ѭ������ѡ����Ҿ�Ǵ�������ͧ ��ú����èѴ��çҹ�Ѳ�� ��ѡɳо���Ҥ� ���㹧ҹ�Ѳ�ҷ���������дѺ��鹷��

3.4 ��þѲ�����ö�зҧ���ɰ�Ԩ����ʹѺʹع��þѲ�Ҥ���Фس�Ҿ���Ե ��Сͺ���� �Ƿҧ�����������ҧ�к����ɰ�Ԩ�������������ԭ�Ժ����ҧ���ʶ����Ҿ ��û�Ѻ�ç���ҧ��� ��Ե��������������������Ѻ�������¹�ŧ�ͧ��Ҵ�š���¡�дѺ�س�Ҿ���Ե�ͧ���� ��� �Ѳ���Է����ʵ��෤����������繰ҹ�ͧ��þѲ�ҷ������׹ ��ʹ����þѲ�Ҿ�鹷�� ����� ��к�ԡ�� �ç���ҧ��鹰ҹ ������������Է���Ҿ��ü�Ե���¡�дѺ�س�Ҿ���Ե

3.5 ��èѴ��÷�Ѿ�ҡø����ҵ��������Ǵ���� ��Сͺ�����Ƿҧ��ú����� �Ѵ�������͹� �ѡ���鹿ٷ�Ѿ�ҡø����ҵ�����դ�������ó� �Դ��������ŵ���к�������Է�� �����駡�ô����ѡ�� ������Ǵ��������¡�дѺ�س�Ҿ���Ե�ͧ��㹪��������繰ҹ��þѲ�һ������������ ��� �Ѵ�к���èѴ��÷�Ѿ�ҡø����ҵ��������Ǵ��������Դ��������ª����ФǺ����������ҧ�ջ�� �Է���Ҿ �ա�èѴ������ҧ�繸��� �繻���ª�����ѧ����Ъ�������ҧ���ԧ �����駡�ú����èѴ ������ͻ�ͧ�ѹ��к��������ѹ�Դ�ҡ�����ҵ�

3.6 ��þѲ�һ�Ъ��Ѱ �繡�þѲ���Ҥ�Ѱ��������ö����оѹ��Ԩ��ѡ㹡����������ҧ�ѡ� �Ҿ������ö�Тͧ�� ����餹��ѧ���繾ѹ��ԵáѺ���˹�ҷ��ͧ�Ѱ �������ǹ����㹡�þѲ�� ����ȫ�觻�Сͺ�����Ƿҧ��þѲ��������������ҧ��ѡ�ԵԸ���㹡�ú������Ѱ�Ԩ ��èѴ������ �����Ѵ�����ѧ�������ѹ���Ը� ʹѺʹع����ЪҪ��ء�Ҥ��ǹ�ͧ�ѧ������ǹ����㹡Ԩ���� �Ҹ�óТͧ�Ҥ�Ѱ �����ٹ����Է�Լ���л���Է���Ҿ�Ҥ�Ѱ���¡�û�Ѻ��ا����Է���Ҿ�ͧ�к� �Ҫ��� ��ʹ��������ҧ����������ͧ㹧ҹ�������Ѱ�Ԩ �¡�����ҧ�������������㨴�ҹ��º�� �Ҹ�ó���С�á�˹�����º������觪ҵ�

3.7 ��ú����èѴ�����������ա�ù�Ἱ�Ѳ��� 仴��Թ�������Դ��㹷ҧ��Ժѵ� ��Сͺ���� �Ƿҧ����ŧἹ����û�ԺѵԴ����к���èѴ�����дѺ��鹷������áԨ�ͧ˹����Ҫ�����С���� ��ǹ�����ҡ�ء������ѧ�� ��þѲ�ҡ�䡢ͧ�Ѱ㹡�û�Ժѵԧҹ �������Ѵ�Ѳ���к������������ ���Ƿҧ�ͧ�к���������Ҫ� ����������ӹ�µ�͡�èѴ����ա������ͧ�ѺἹ�Ѳ��� �����ҧ �ջ���Է���Ҿ ��û�Ѻ���ҷ�������ǹ�����ͧ�Ҥ����͡�þѲ�� �����������Է���Ҿ�ͧ˹��§ҹ ��ҧ㹡���ŧἹ�����û�Ժѵ� ��þѲ�����ö�С�䡹͡�Ҥ�Ѱ ��С�õԴ�����л����Թ�� ���ա�èѴ�ӴѪ�ժ���Ѵ�Ţͧ��þѲ��Ẻͧ�����

4. �ѡɳ���С����Ἱ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8

4.1 Ἱ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 ��Ἱ����ȷҧ��þѲ�һ���ȷ��㹷�����˹�����㹪�ǧ �.�. 2540-2544 ����鹡�þѲ����ѡɳз���繡�кǹ������ͻ�Ѻ����¹��ȷҧ��þѲ��Ẻ�¡��ǹ ���͵������Ң����ɰ�Ԩ����ѧ������Ẻͧ����� ��� ��þѲ��Ẻ�����ǹ���ͺ�óҡ�÷���� ��������ѹ��������§��觡ѹ��Сѹ���ҧ���к� �ѹ�з�����þѲ���ջ���Է���Ҿ�դ�������׹ ��Ф��·��������Ѻ����ª��ҡ��þѲ���ҡ���ҷ���ҹ��

4.2 �ط���ʵ������Ƿҧ��þѲ�ҫ�觡�˹�����Ἱ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 �繡�ê���ȷҧ��� �Ѳ�ҵ���ѵ�ػ��ʧ����ѡ�ͧ��þѲ�һ������������ ���������������´�ͧ�Ƿҧ��� �Ѳ�ҵ���Ң����ɰ�Ԩ����ѧ�� ����ҵá��������鹫��˹��§ҹ��ԺѵԵ�ͧ���Թ��õ���������� ���� �ѧ��鹼������Ǣ�ͧ�е�ͧ���ط���ʵ������Ƿҧ����������繡�ͺ��˹�Ἱ�ҹ �ç��� ����ҵá�� ��������ա�ô��Թ�������Դ��㹷ҧ��Ժѵ� ����֧��á�˹�����������������ç��� ���з�����Դ�ŵ�ͻ�ЪҪ� ����ͧ��âͧ�Ѱ �������ç��þѲ�ҷ���ЪҪ��Ѵ�Թ���������ǹ ����㹡�õѴ�Թ���Т��Ѻ���ʹѺʹع�ҡ�Ҥ�Ѱ

4.3 ��èѴ��Ἱ�ҹ����ç��þѲ�ҵ���ط���ʵ���� ��èе�ͧ���Թ���Ẻͧ����� ��� ˹��§ҹ�������Ǣ�ͧ�ءͧ��èе�ͧ�����ѹ�Դ �����ѹ�� �ա�û���ҹ����������� ���ִ��ѡ��鹷�� �����áԨ �����駡������ǹ�����ͧ����Ѻ�Դ�ͺ�繡�ͺ㹡�èѴ��Ἱ�ҹ����ç��� Ἱ�Թ��� Ἱ�� �����ط���ʵ������Ƿҧ�ͧἹ�Ǻ���仡Ѻ��鹷�� ������ͧ���㹡�â��ѺʹѺʹع��ҹ ������ҳ ��ʹ����õԴ��������Թ�Ż�Шӻ�

4.4 ��õԴ��������Թ�Ť�����������ͤ���������Ǣͧ��ô��Թ��õ���ѵ�ػ��ʧ�������� ���¢ͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 �е�ͧ�ա�����ҧ�Ѫ�ժ���Ѵ�����дѺ�Ҿ������Ἱ�ҹ�ç���� 5 �дѺ���

(1) �Ѫ�ժ���Ѵ�š�з�����ش���¢ͧ��þѲ�� ���ҧ�������������ͧ����Ѵ�Ť�������˹�ҷ�����ԧ �ͧ��þѲ�һ��������ǹ���㹷ء � ��ҹ ���㹴�ҹ��þѲ�Ҥ� �ѧ�� ���ɰ�Ԩ ��Ѿ�ҡø��� �ҵ��������Ǵ�����������ö���Թ��ú�����ѵ�ػ��ʧ��ͧ��þѲ�һ���ȷ���鹤����ٹ���ҧ�ͧ ��þѲ�����ҡ�������˹��§�

(2) �Ѫ�ժ���Ѵ����Է�ԼŢͧ��þѲ��੾�д�ҹ ���ҧ������͵Դ��������Թ�š�þѲ������� ��ҹ����˹������ط���ʵ�� ��觨Ъ�������Һ�֧�����������С������¹�ŧ����Դ��鹨ҡ��þѲ�� ��ѡɳм����ҹ�����ҧ��áԨ�Ѻ��鹷����С��������������ͨй����㹡�á�˹��ط���ʵ����� Ἱ�ҹ�ç���������Ң�����ջ���Է���Ҿ

(3) �Ѫ�ժ���Ѵ����Է�ԼŢͧ�ط���ʵ���þѲ�� ���ҧ�������������ͧ���㹡�õԴ��������Թ �Ť�����������ͤ���������Ǣͧ�ط���ʵ���þѲ�ҷ���˹�����Ἱ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8

(4) �Ѫ�ժ���Ѵ����Է�ԼŢͧͧ��÷����Թ�ҹ�Ѳ�� ���ҧ�������������ͧ����Ѵ�մ��������ö �ͧͧ��÷���Ѻ�Դ�ͺ㹡�ô��Թ�ҹ�ŧἹ�����Ҥ��Ժѵ�㹷ء�дѺ����Ƿҧ��û���ҹἹ �ҹ Ἱ�Թ ���Ἱ�� ����鹡�á�Ш���ӹҨ��������Ҥ��з�ͧ��� ��С�û���ҹ����������͡Ѻ�ء ���·������Ǣ�ͧ���ͻ���ª��㹡�û�Ѻ��ا�س�Ҿ��мŧҹ�ͧͧ��� ���㹴�ҹ�����������ҧ��кǹ ������¹������Ѻ���ͧ��� ��������ٹ����Է���Ҿ ��ô��Թ�ҹ ������ҧ�к���õԴ��������Թ�� ���͹��һ�Ѻ��ا��÷ӧҹ�ͧͧ��õ���

(5) �Ѫ�ժ���Ѵʶҹ��ó����繨�ԧ㹴�ҹ��ҧ � �繡���Ǻ����������ԧʶԵ����͢����ž�鹰ҹ �ͧ��þѲ�Ҵ�ҹ��ҧ � ���͹�����㹡�����ҧ�Ѫ�ժ���Ѵ������������ͻ���Է�ԼŢͧ��þѲ��� �дѺ��ҧ � �ѧ����������Ң�ҧ��

CONTACT
Email me at [email protected] for your comment and/or discussions.

This page hosted by � Get your own Free Home Page
Hosted by www.Geocities.ws

1