PsTNLP

Pisit' s Thai Natural Language Processing Laboratory
This lab is formed since 26-August-1998
e-mail [email protected]
Back to PsTNLP home page

�����

�ѧ�������ѧ��������͡�ѡɳ����Ҥ����� ���ѧ������Դ���ҧ����Ѻ�Ѳ������ҡ��� �͡��й��һ�Ѻ�������ҡѺ��Ҿ�Ǵ��������Զժ��Ե�ͧ���ͧ�����ҧ���������С����׹ �� �ѧ������դ���ʧ��ѹ�� ͺ��� ���������ҷõ�͡ѹ ���Ȩҡ�����Ѵ������ҧ�ع�ç �դ����ִ���� ��ѡ�����ͧ��ʹҷ�������躹��鹰ҹ�ͧ��ѡ�˵ؼ���зҧ��¡�ҧ ��ʶҺѹ�����ҡ�ѵ������ �ٹ������ִ�˹���ǨԵ㨢ͧ��ЪҪ��׺��͡ѹ�������Ҫ�ҹҹ

����ͻ��������ҧ������ȵ���ɷ�� 21 �Ѻ�����Ἱ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 ����繵�� ���������� �繪�ǧ�����������ǵ�ͷ���Ӥѭ���ҧ����»�ҡ��ҡ�͹㹻���ѵԡ���ҧἹ�Ѳ�����ɰ�Ԩ����ѧ�� �ͧ������� 㹪�ǧ�ͧ�����ɷ���ҹ�ҡ�����š����ѵ���ѹ�Դ�ҡ��������˹�Ҵ�ҹ�Է�ҡ������ �����੾�����ҧ���෤��������ʹ�����繻Ѩ��¼�ѡ�ѹ����Ӥѭ������š��������������ᴹ ��й��š�������ؤ��觡�èѴ����º����ҧ���ɰ�Ԩ �ѧ�� ������ͧ�����ҧ����� ��觡������Դ��� �͡�������¤ء�����͡�þѲ�ҷ������׹���âͧ�������

㹴�ҹ���ɰ�Ԩ ������š����ѵ���������Ҵ�ͧ�š���ҧ��ҧ��� �ա������͹���»Ѩ��� ��ü�Ե��С��ŧ�ع�����ҵԷ����š �ա�èѴ���ͧ��á�ä���š �������������ä�ҷ�������ԡ��˹�� ���û ����¹ừԿԡ ���ͪ������ҧ�ʶ����Ҿ��Ф����繸�����ҹ���ɰ�Ԩ��С�ä�������ء��� �� ��Ъ�����觡�кǹ��ö��·ʹ��������ª��ҡ෤��������͡�þѲ�����������ҧ�Ǵ���� ��觢�鹴��� 㹢�����ǡѹ��÷���к����ɰ�Ԩ�ͧ�š���դ���������§�ѹ�ҡ����·ء � ����� �������Ӥѭ�Ѻ��º�¡�ä������ ��觨з�����Դ����觢ѹ�ҧ��ä�����ҧ�ع�ç�ҡ��觢��

�ҧ��ҹ�ѧ�� ���¨����͡��㹡�����͡�Ѻ������÷����ҡ���µ���ʹ����ͧ���Ф� ����ö�������¹����Ѻ�����Ţ�������ͺ�š���㹺�ҹ�ͧ���ͧ ����㹷��ӧҹ��ҹ���͢��¤����� �����������������ٻ��ҧ � 㹢�����ǡѹ����Ժⵢͧ�Ҥ��áԨ����ӹҨ�ͧ������÷���������� �֧�ؤ���µç�����˹��µ�ҧ � ��ѧ���վ�ѧ㹡�õ���ͧ���բ�� ����ա�á�Ш���ӹҨ�����ͧ ��� �Դ�ç���ѹ����ա��͹��ѡ���Ѳ�������ͧ����ҡ��觢�� ���ҧ�á���㹷ҧ�ç�ѹ��������� �Ѳ�������Т����Ţ�����÷��Ҵ��á��蹡�ͧ��ż�ҹ������ٻẺ��ҧ � �� ��áԨ�ѹ�ԧ �ɳ� ��� �������Դ�ѵ�ع�����к�����������ʹ�����������͵�ҧ � ����褹������������駡�ä�ͺ�� �ҧ�Ѳ�����

�͡�ҡ��� ������š����ѵ���ѧ���ç��ѡ�ѹ����Դ��ҹ����ҡ� �� ����ʻ�ЪҸԻ�� ����ʴ�ҹ�Է������ª� ����ʤ�����������ѹ�ͧ˭ԧ��� ����ʡ�������ѹ�Էѡ���ѡ����Ҿ �Ǵ���� ��觷�����Դ��õ��˹ѡ�����ѹ���ҧ���ҧ��ҧ��ҡ�þѲ�ҷ��������㹴�ҹ���ɰ�Ԩ�� ��§���ҧ������������ԵԤ����������� ��ͺ���� ����� �ѧ�� �������Ǵ���� ���觼�����Դ ��Ҿ������´�Ţͧ��þѲ�ҷ���ع�ç����͹Ҥ��ҡ���������Ǥ���и����ҵ� ���������ö ���������ѹ�����ҧ�����׹������͡����

�ѧ���·��֧���ö���͹Ҥ�

��������ʹ���ͧ�Ѻ������������¹�ŧ���ҧ�Ǵ���Ǣͧ�š������ǡ���ź�ѧ����� �����Ǣ�ҧ�� ��þѲ�һ��������е��仨֧�դ����������ҧ��觷��е�ͧ�������èѴ����º�ҧ ���ɰ�Ԩ����ѧ�����������������秾�����Ѻʶҹ��ó��͹Ҥ� ����������ö���Ъ�ǧ�ԧ�͡�� �ҡ�������¹�ŧ㹻�ЪҤ��š�������ç��ѡ�ѹ㹡�þѲ�һ��������ʹ���ͧ�Ѻ��鹰ҹ �ͧ�Ѳ�������еç�Ѻ������ͧ��âͧ���� ��駹�������������������ö������������� ����ȷ��Ѳ���������㹻� �.�. 2563 �����ɰ�Ԩ�¨��բ�Ҵ���ӴѺ 8 �ͧ�š ����������� ����µ���������ӡ��� 300,000 �ҷ��ͻ� ���ͻ���ҳ 12,000 ����­���Ѱ� ����Ѵ � �дѺ�Ҥһ� 2536 ����Ѵ��ǹ���ҡ����Ŵŧ��ӡ��������� 5 �Ǻ���ѹ仡Ѻ����դس�Ҿ���Ե���բͧ��ЪҪ���ǹ�˭� �ѧ��������´���ء���·������Ǣ�ͧ�������ѹ��˹����������·�ȹ��ѧ���·��֧���ö����ա 25 �� ��ҧ˹�� �ѧ���

�ѧ�������ѧ������դ����繻֡�� �դ��������㹤���������д�ç������͡�ѡɳ� �ҧ��Ż��Ѳ������ͧ�ҵ� �դ�����蹤� ʧ��آ �ѹ�ԡѺ�ҹҪҵ��繷��¡��ͧ����繻�����дѺ ��˹��㹻�ЪҤ��š ���ѧ����褹�դ����آ ����㹤�ͺ���Ƿ��ͺ��� ���������� ���ѧ����� �����ö�Ҿ ���ʶ����Ҿ �դ��������Ҥ �դ����صԸ��� ������º�Թ�� �դ�������ҡ�س� ��þ� �Է������ª�����ѡ�����ͧ��ʹ�������ͧ�ִ�˹����㹡�ô�ç���Ե�ͧ����ѧ��

���·ء�����͡�ʾѲ���ѡ��Ҿ�ͧ���ͧ���ҧ�������ҡ��� ��駷ҧ��ҧ��� �Ե� ʵԻѭ�� �������ǹ�������ҧ����Ҥ����㹡�кǹ��þѲ�һ���� ���·ء�������Ѻ��ô�����������ҹ �آ�Ҿ���������㹤������ô� ���Ѻ�������äú��ǹ����軰���� ���������Ѻ����֡�Ң�鹾�鹰ҹ ���ҧ���� 12 �� ��зء�����͡����Ҷ֧��ԡ�þ�鹰ҹ�ҧ�ѧ������դس�Ҿ

�����բմ��������ö��������л�Ѻ��������Ѻ�Ѻ����ʡ������¹�ŧ ����Դ�ҡ�������� ˹�ҷҧ�Է����ʵ�����෤�������дѺ�������ö�觢ѹ�Ѻ�ҹҪҵ��� ������˹���������Ѻ��� �֡����дѺ�ش��֡�������¡��������� 40 �ͧ��㹡�������� 18 - 24 �� ��������������͡����ѧ�� ���Ѻ�͡�ʷҧ����֡����С���էҹ�����ҧ���Ƕ֧��ǹ˹�� ���¨��դس�Ҿ �դ�������������ö ���ѡ����ͧ �����ҷѹ�š ������ѡ��Ҿ���л�Ѻ����ͧ������ѧ�������ҧ�դس��ҵ�ʹ�ء��ǧ��¢ͧ���Ե

���ɰ�Ԩ������躹�ҡ�ҹ�ͧ�������ҧ��ä� ���ٹ���ҧ����Ӥѭ������Ҥ ���㹴�ҹ��ü�Ե ��ä��Ҥ� ����Թ ��÷�ͧ����� ��к�ԡ�� ���к���ä�Ң��Ẻ���շ���ջ���Է���Ҿ����繸��� �ѹ�š�ҧ��ҹ෤����� ��й��š��ԵԷ���������դ��������� �ա�â��µ�����ҧ������ͧ����� �ʶ����Ҿ ���դ�������šѺ���͹��ѡ���Ѿ�ҡø����ҵ��������Ǵ���� �������繰ҹ��è�ҧ�ҹ ������ҧ�͡��㹡�á�Ш����������ҧ�繸������Ƿء��������ء��鹷��

���Ե����������ͧ����������Ҥ��Ъ������ᵡ��ҧ�ҡ������ͧ��ǧ ��� �����͡�� ���Ѻ��ԡ���ç���ҧ��鹰ҹ��к�ԡ�þ�鹰ҹ�ҧ�ѧ�����������ҧ�դس�Ҿ��з��Ƕ֧ ����ѡ��Сѹ ��ҹ�آ�Ҿ͹���� ����ö�Դ���������áѹ�����ҧ�дǡ�������͢����к��ä��Ҥ���Т��觷���ͺ �����ء��鹷�����͡����зҧ���͡㹡�û�Сͺ�Ҫվ�����ҧ���� ��������ª��ҡ��������˹�ҷҧ ෤������͹Ҥ������ҧ�ջ���Է���Ҿ

��Ѿ�ҡø����ҵ��������Ǵ�������Ѻ��ô����ѡ����ШѴ������ҧ�����������ջ���Է�� �Ҿ�ͧ��㹻Ѩ�غѹ �����繰ҹ�ͧ��þѲ�ҷ������׹�褹�����ѧ �����դس�Ҿ���Ե���բ�� �����ͧ ��Ъ������������������ �դ�����ʹ��� �繤����Ҥ����㨢ͧ���·�駪ҵ�

���к�������ͧ����繻�ЪҸԻ�����ҧ����ó� ����ͧ������ҡ�ѵ����ç�繻���آ �� �Ҥ�Ҫ��÷���ջ���Է���Ҿ �չѡ������ͧ��Т���Ҫ��÷���դس���� ���¸��� �դ�������������ö�٧ ����ִ�Ż���ª��ͧ��ЪҪ���л���Ȫҵ�����ѡ�繷�����������ö�ͺʹͧ������ͧ��� �ͧ��ЪҪ������ҧ���ԧ

�ǤԴ ��ȷҧ��С�кǹ���ȹ�����ͧ Ἱ�Ѳ�����ɰ�Ԩ����ѧ����觪ҵ� ��Ѻ��� 8

��á�����������·�ȹ��ѧ���·��֧���ö�Ҵѧ����� �֧���繨е�ͧ�����ҧ�繡�кǹ��� ��������ͧ��������� �¡�����ҧ�͡����ѡ��Сѹ�����Ҿ�Ǵ�������ء�Ҥ��ǹ��ѧ������ ��ǹ�����Դ ������˹�Ἱ �����Ѵ�Թ��������Թ��� ��������Դ��������Թ�� ��������þѲ���ѧ �����͹Ҥ����ѧ����������ɰ�Ԩ�� �ѧ������ջѭ������ա�þѲ�ҷ������׹ ����ö�ͺʹͧ ������ͧ��âͧ����ǹ�˭���ѧ�����ҡ���ҷ����ɷ���ҹ��

Ἱ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 �繡����á�ͧ��ù��Ըա������㹡�þѲ�һ�����������ͨѴ����º �ҧ���ɰ�Ԩ����ѧ���������ö����ض֧������ѹ�֧���ö�Ңͧ���·�駪ҵ��͹Ҥ� ��èѴ��Ἱ �Ѳ��� ��Ѻ�����������鹨ҡ����Դ�͡����餹�·ء������Ң��Ҫվ��������Ҥ�ͧ�������������� �ʴ������Դ�����С�˹���ȷҧ��þѲ�һ�������ҧ���ҧ��ҧ�������������Ѵ��Ἱ ᷹��á� ˹�Ἱ�ҡ�Ҥ�Ҫ�������§�����������ҧ���͹ ��觹Ѻ������繡���Դ�ѡ�Ҫ��кǹ����ҧἹ��� �����ҧ���������������㨡ѹ��֡���ѧ���ҧ��ҹ�ѹ��ͧ��㹪ҵ�

�ǤԴ�ͧ��þѲ�ҵ��Ἱ�Ѳ�����ɰ�Ԩ����ѧ����觪ҵ��ʹյ ���������Ӥѭ�Ѻ��� ����Ѵ�����ԭ�Ժ⵷ҧ���ɰ�Ԩ �ط���ʵ���þѲ��������鹾Ѳ���ص��ˡ�����С�ü�Ե���͡�� ���͡ ������¤��������º�ҧ��ҹ��Ѿ�ҡø����ҵ���з�Ѿ�ҡ�������������°ҹ��ü�Ե���� ���ҧ�������С���էҹ�� ������ط���ʵ���������������ʹ���ͧ�Ѻʶҹ��ó�ҧ���ɰ�Ԩ��� �ѧ���ͧ�����㹪�ǧ���ҹ�� ���ҧ�á��������ԭ�Ժ��ش˹�ҷҧ���ɰ�Ԩ������ͧ����� ��Ф�����ԭ�ҧ��ҹ�ѵ�ط���ҡ��� �������¤�����Ҥ�������ѧ���¨��դ�������ó����آ �� �س�Ҿ���Ե�������ҧ���Ƕ֧ �Ѳ���������Զժ��Ե���է��������º���¢ͧ�ѧ�������������¹仾���� � �Ѻ��������������ͧ��Ѿ�ҡø����ҵ� ��Ф��������蹤��ͧ��ͺ���� ����� ����ѧ��

��þѲ�ҷ���ҷ�µ�͡�������ʹ�ͧ�к����ɰ�Ԩ��Ф�����蹤��ͧ�ѧ�����͹Ҥ� ��� ��þѲ�Ҥ� ������¶֧��þѲ�Ҥس�Ҿ������ö�Тͧ�����������ö�դ����Դ������� ���ҧ��ä� �����繡�������մ��������ö�ͧ����� �ѧ�� ��Тͧ�ҵ�㹷���ش �ѧ���Ἱ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 �֧�� ��Ѻ�ǤԴ��þѲ�Ҩҡ�������鹡�þѲ�����ɰ�Ԩ�繨ش�������ѡ�ͧ��þѲ������§���ҧ���� ���繡���鹤����ٹ���ҧ�ͧ��þѲ�� ���Ф��繻Ѩ��ª��Ҵ��������稢ͧ��þѲ��㹷ء ����ͧ �¡�þѲ�����ɰ�Ԩ����§����ͧ������ҧ˹�觷��Ъ�����餹�դ����آ����դس�Ҿ���Ե���բ�� ��ҹ�� ���������������ش���¢ͧ��þѲ���ա���� �����駻�Ѻ����¹�Ըա���ҧἹ�ҡ����¡��ǹ ����Ң����ɰ�Ԩ�����ѧ�����Ҵ����������§���͡�ŵ�͡ѹ ���繡�þѲ��Ẻ�����ǹ���ͺ�óҡ�� ���������Ἱ�Ѳ��� ����������ӹ�»���ª����餹����ǹ�˭�ͧ��������ҧ���ԧ

�ط���ʵ���������������Ӥѭ�ͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 ���ͧ��С�� ��� ��С���á ��� ��������������ҧ��������ѹ���ѹ�������ҧ�Ѱ�Ѻ��ЪҪ�����Դ����ҡ����ش �¡�����к����� ���������С������ǹ�����ҡ�ء������ѧ�� �����駡�÷����������ѡ��Сѹ��ҹ�Է�������Ҿ ���� �����Ҥ ��С����䢤����Ѵ�����ѧ�������ѹ���Ը� ��С�÷���ͧ ��û�Ѻ�к���ú����èѴ��� ��������ա���ŧἹ�����Ҥ��Ժѵ����ҧ�ջ���Է�Լ� ��觡�û�Ѻ��кǹ�����С��㹡�ú����� �Ѵ��ç�����ҳ��кؤ�ҡ�����ջ���Է���Ҿ �դ������ͧ����������ѹ���ʹ���ͧ�ѹ ���ִ��ѡ ��û���ҹ�ҹ������к���èѴ��þ�鹷��Ѻ��áԨ�ͧ˹��§ҹ��С������ǹ�����ͧ��ЪҪ�� ��á�˹�Ἱ�ҹ �ç��õ���ط���ʵ���þѲ�ҷ���˹�����Ἱ�Ѳ��� �Ǻ���仡Ѻ��þѲ�� �к��Դ�����л����Թ���¡�èѴ������ͧ����Ѵ��������稢ͧἹ������Ե���������дѺ ��� ��駨Ѵ������к���õԴ��������Թ���繻�Шӷء�� ���Դ�͡������ЪҪ���м������Ǣ�ͧ������ǹ ����㹡�õԴ����š�þѲ�����ҧ���ҧ��ҧ

�繷����ѧ��ҡ��������鹢ͧἹ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 ������������ǡѹ�Ѻ������ȡ����������ѡ�Ҫ ��������ؤ���¢ͧ�����繻֡����Ф�����ҹ�ѹ��ͧ��㹪ҵ� ��觤�����������������ٻẺ ��ҧ � 㹡���ŧἹ����Ҥ��Ժѵ���������Դ������� �֧������������Ἱ�Ѳ��� ��Ѻ��� 8 ���繡���������� �ǹ��÷��ء�Ҥ��ǹ�ͧ�ѧ���������ѹ�����Թ��������������ǡѹ ����Ѻ�Դ�ͺ�����ѹ㹡�õ�Ǩ �ͺ��л����Թ�š�ô��Թ�ҹ�繻�Шӷء�� ��з���Ӥѭ����ش��� �繡�кǹ������¹�����ѹ�������� �����ѹ���ҧ��� �ѡ ���Ѥ�� ���������آ �繸��� ������

CONTACT
Email me at [email protected] for your comment and/or discussions.

This page hosted by � Get your own Free Home Page
Hosted by www.Geocities.ws

1