MINGLED
BREATH
by
the Space Pirate Ryoko
I
wake slowly—the dark haze of my dream fading by sections as my consciousness
registers my surroundings. The
library? I shake my head, blinking the
sleep from my mind. I must've fallen
asleep while studying. I glance at the
book on the table in front of me. Page
three. I sigh. Another day wasted. Between the neighbors at Ikkoku and my
part-time job, I'm never going to pass my exam.
I
collect my things, noticing an unusual stillness in the library. What time is it? I check my watch: six forty-five. It's earlier than I thought—so why is the study room empty? I trudge out to the main desk to check out
my books.
The
librarian looks surprised to see me.
"Didn't know anyone else was here," he declares, stamping my
books. "Everyone cleared out, once
the snow got bad."
Snow? I look toward the darkness of the doors. When I arrived that afternoon, it was hardly snowing at all.
"You
be sure to bundle up out there, " the man behind the counter warns. "It's freezing."
Great. I shove the books into my duffel bag and
button up my jacket.
"Thanks." I try to
smile. "I will." I didn't bring even an umbrella, much less a
hat and gloves.
Outside,
it's dark like midnight. Even the
streetlamps are dim, trying to cut paths of light through the almost solid wall
of snow. It's practically a
blizzard. Slinging my bag over my
shoulder, I shove my hands deeply into my pockets. A cold wind blows, sending the tiny flakes of ice to sting my
face and ears. I shiver; the librarian
wasn't kidding. Taking a deep breath, I
make my way down the steps and out to the street.
Half
a block later, it feels like it's getting colder and colder with each
step. My feet, immediately soaked by
the piled snow on the ground, have become solid ice, and I'm sure that I
wouldn't even feel it if my nose and ears were ripped off by the wind. Even breathing has begun to hurt; the cold
air bites painfully at my chest.
I
think of home, with its cheerful lights and warm futon. I wonder if the manager would invite me to
her room for hot soup. My mouth starts
to water. I haven't eaten all day, and
nothing beats Kyoko's cooking.
My
stomach is still growling when I reach the bus stop. Thank God it has a shelter.
I drop my bag on the concrete and slide onto a bench. It's not one of the heated bus shelters, but
at least it's a break from the wind and snow.
I pull my hand from my pocket to venture a look at my watch. The bus should arrive in five minutes. I glance toward the snow-filled street. Maybe not.
Still, it's more than fifteen blocks back to Ikkoku—better to wait it
out here than to trudge through the elements.
My
stomach growls again. I hope the bus
hurries.
Slowly,
the slight warmth of the wind-free shelter dissipates. I start to shiver, kicking my feet to
generate some body heat. How long have
I been sitting there? I check my
watch. Four minutes. I sigh, reaching for my bag. It's probably too dark to read, but I may as
well try. I open my book in the weak
neon light.
Footsteps
pull me from my reading before I have a chance to start. I peer into the snowy darkness, suddenly
anxious. No one in their right mind
would be out tonight; I don't want to meet up with some lunatic.
Slowly,
a figure emerges from the white darkness—a woman.
I
jump to my feet. "Kyoko!"
She
looks up, startled. She almost drops
the grocery bag in her arms. She does
drop her umbrella. I scramble to catch
it, pushing past her, back into the snow and the roaring wind.
She
grabs my arm and laughs. "Let it
go; it blew backward a hundred times.
It's no good now." She
smiles at me, and my heart pounds.
"Yusaku, what are you doing out here?"
My
mouth goes dry. She has snow on her
eyelashes, in her hair. Her cheeks are
flushed. She's smiling. That smile, it does it every time. "I uh—" I don't understand my own
stammer. "I was at the
library."
She
nods and we both sit on the cold metal bench.
She checks her watch. "Any
minute, huh?" she asks.
I
nod, trying not to flinch as the wind shifts just enough to blow into the
shelter. "You were out
shopping?" Something steams from
the inside of her grocery bag. I wish I
could smell it, but the cold has dulled my senses.
"Oh! Yes!"
She rummages in her bag for a moment, and I notice how glossy her dark
hair is as it falls over her shoulders.
Snowflakes cling to individual strands, making my fingers tremble with
the longing to touch.
With
a wry smile, she produces a steaming box.
"Pork buns. I was going to
save them for dinner, but it looks like they'll be frozen by the time we get
home." She flips up the lid,
revealing four delicious-looking buns.
"Are you hungry?"
Hungry
isn't the word for it. Nodding, I take
one, silently cursing my shaking hands.
Between the cold and my empty stomach, I'm starting to look weak. "Thank you." I eat quickly, trying to ignore the way the
steam collects in her hair, making the ends curl.
She
takes one herself, eating with her mittens on.
When I finish, she silently urges me to take another. I do.
She tilts her head and watches me, her expression curious.
"Hm?"
I ask, my mouth full of the hot filling.
"You
don't have any gloves, " she observes, her forehead crinkling into a
frown. "Or a hat. Yusaku, aren't you freezing?"
An
embarrassed laugh escapes my mouth.
"Ahh—well, I wasn't expecting the snow . . ." My stomach growls loudly, mortifying me even
more.
Kyoko's
eyes narrow. "You haven't eaten,
either. Here," she pushes the last
bun in my direction. "Eat
this."
As
I finish off the last of her pork buns, she rummages through her groceries,
putting away the empty box. I shove my
hands into my pockets again. They're
even colder now, but at least the food inside of me is warm—I can feel it
radiating through me.
I
sneak a sideways glance at Kyoko. Why
was she shopping so far from home—and in weather like this? Doesn't Coach Mitaka live around here? I imagine her out with Mitaka, who deserts
her at the first sign of snow, leaving her to make the long trip home
alone. I clench my fists and grit my
teeth. What does she see in him,
anyway?
She
sighs, pulling me away from an imagined confrontation with the other man. She looks anxiously down the street, then
over at me.
"Aren't
you cold?" she asks, worried.
"Here, let me—" She
starts to unwind her scarf, clearly intending to give it to me.
"No!"
I protest, reaching up to still her hands.
What kind of man would I be if I let the woman I love freeze so I can be
warm? "You keep it; you need it."
For
a moment she looks undecided, then she smiles.
She slides across the bench until she's sitting right next to me—I can
feel her hip against mine through our clothes.
"We can both stay warm this way," she suggests, winding half
of her scarf around my neck and ears before I can protest. The other half stays with her, and we're
bound together by the red yarn.
My
heart is pounding. I can feel the blood
rushing to my head, and for a moment I fear a nosebleed. My arm is pressed against hers, the length
of her thigh is leaning against the length of mine, even her boot-encased foot
touches my running shoe. My skin
tingles at every contact point. I close
my eyes, absorbing the jasmine-scented warmth of her scarf.
She
shifts uncomfortably, pulling her hands together on her lap. "I wonder if the bus is really
coming." She sounds nervous.
I
think of the long walk to Ikkoku.
"Should we just walk, do you think?" I ask, not looking at
her. I don't want to walk, don't want
to face that awkward snow and ice. I'd
be happy to sit like this with the manager all night.
She
shakes her head. Her hair brushes
against my cheek. "No," she
decides. "It's too nasty out
there. It's better to stay put and
believe in our bus system."
There's
laughter in her voice. I look at her—I
can't help it. She's incredible. Even in the eerie green of the weak lights,
she's the most beautiful woman I've ever seen.
I'll always take care of you,
Kyoko, I imagine myself telling her.
In my fantasy, she grasps my hands.
Really, Yusaku? Always?
I whisper my answer, pulling her close for a kiss: Always.
I love you, Kyoko.
The bang of my head smacking against the support beam behind me snaps me out of it.
"Yusaku! Are you all right?" She pulls me up and shakes her head. "Really! Someone needs to take care of you!"
For
a long time neither of us speak. I'm
too embarrassed, and it's getting too cold and dark for conversation
anyway. The warmth I'd stolen from
Kyoko dissipated, and now we both sit, shivering, in the dimness. I want to check my watch, but the idea of
pulling my and from my pocket—especially since it's the hand currently trapped
between Kyoko and me—just doesn't seem worth it. Luckily, she checks hers.
"We've been here for forty minutes!" she cries, pulling her hat more securely over her ears. "It's too cold to wait much longer!"
Snow
was starting to drift against the bus shelter—it'd be a trick to get out if we
stayed much longer. "If the bus
doesn't hurry, we're going to freeze to death in here, " I protest,
shivering.
Kyoko
leans in closer, her own body shaking from the cold. "I can just imagine the headlines," she laughs, her
teeth chattering. "Lovers Die of
Exposure at Local Bus Stop."
My
heart stops. Lovers?
I
feel my face flush a deep red as I look over at her, startled. Her eyes are wide and her own cheeks look
bright and pink.
"I
mean—" she stammers, biting her lip with pretty white teeth. "I mean, that's what they'd
assume. Just look at us!"
I
look. She's right—strangers, or even
acquaintances, don't sit like this, bodies pressed together; one scarf wrapped
around two necks. I look down at her,
my breath brushing against her cheeks in its white cloud. Her eyes meet mine, her breath exhaling
raggedly. It mingles with mine, forming
one pale mist that settles on our mutual scarf in tiny crystals.
We
look like lovers.
Her
fingers bump my leg and she yanks away, startled. I'm faster. I wrap my arm
around her, nestling her body securely against mine. I recognize confusion in her eyes as they flick up to meet mine,
but it melts away and she leans her head on my shoulder. It's cold out here; we need to stay
warm. Just for now, it's allowed.
I
rest my cheek on her head, enjoying the soft yarn of her hat against my cold
skin. In another moment, the dim amber
of the bus's headlights break through the snow. I close my eyes, wishing for just one more second like this—one
more instant of being Kyoko's lover.