If I Had It All

Sometimes I can’t move my feet it seems
As if I’m stuck in the ground somehow like a tree
As if I can’t even breathe
And my screams come whispering out
As if nobody can even see me
Like a ghost
I can’t see myself sometimes

Then again if I were a king
If I had everything
If I had you
And I could give you your dreams
If I were giant size
On top of it all
Tell me what in the world would I sing for
If I had it

Sometimes I feel lost
As I pull you out like strings of memories
Wish I could weave them into you
And I could figure the whole damn puzzle out

But then again if I were a king
If I had everything
If I had you
And I could give you your dreams
If I were giant size
On top of it all
Tell me then what I would sing for
If I had it all

Ohhhhhhhh
I could take anything
If I had no greed to big
Just poison tainting the green

Remembering time
Much younger than me now
When my breath was light
When the world raised me kind
Here the mother comforts child
Every moment was waking up
But now I have grown tired

If I had it all
Oh I’d fuck it up sure

If I were a king
If I had everything
If I had you
And I could give you your dreams
If I were giant size
On top of it all
Tell me what in the world would I sing for

If I were a king
If I had everything
Piece by piece
If had you
If I could give you your dreams
If I were giant size
On top of it all
Then why in the world would I sing
If I had it all

Если бы у меня это всё было

Иногда мои ноги совсем не двигаются. Кажется,
Что я, как дерево, застрял в земле
Что я совсем не могу дышать
И мои крики - всего лишь шёпот
И что никто меня не видит
Я как призрак
Я и сам себя иногда не вижу

Но... Если б я был царём
Если бы у меня всё было
Если бы у меня была ты
И я мог подарить тебе все твои мечты
Если бы я был гигантских размеров
На всё смотрел сверху
Скажи, для кого бы я тогда пел,
Если у меня всё это было?

Иногда себя не нахожу
Вспоминая тебя
Хотелось бы чтобы ты была рядом
И я смог бы разгадать загадку

Но опять же... Если б я был царём
Если бы у меня всё было
Если бы у меня была ты
И я мог подарить тебе все твои мечты
Если бы я был гигантских размеров
На всё смотрел сверху
Скажи, для кого бы я тогда пел,
Если у меня всё это было?

О...
Я смог бы взять всё, что хотелось...
Если бы я не был жадным...
Только пятна яда на траве...

Мне вспоминаются времена
Когда я был намного моложе
Когда дышал с лёгкостью
Весь Мир делал из меня хорошего человека
Вот мать успокаивает ребёнка...
Что просыпался каждую секунду...
Но теперь я совсем устал

Если б у меня всё это было
Послал бы всё к чёрту

Если б я был царём
Если бы у меня всё было
Если бы у меня была ты
И я мог подарить тебе все твои мечты
Если бы я был гигантских размеров
На всё смотрел сверху
Скажи, для кого бы я тогда пел?

Если б я был царём
Если бы у меня всё было
Собрано по частичкам
Если бы у меня была ты
И я мог подарить тебе все твои мечты
Если бы я был гигантских размеров
На всё смотрел сверху
И зачем бы я тогда пел,
Если у меня всё это было?

Назад на Dave Matthews Band