Yleistä
Mangan nimitys tälle kaudelle: Infinity arc (USA: Eternity arc)
Uusia Sailor Senshejä: Sailor ChibiMoon, Sailor Uranus, Sailor Neptune ja Sailor Saturn
Muita tärkeitä hahmoja: N/A
Viholliset: Death Busters
Päävihollinen: Pharaoh 90
Lyhyt selostus kaudesta
Kolmannen kauden tarina alkaa, kun senshit törmäävät viholliseen, joihin eivät edes Sailor moonin voimat riitä. Vihollisen hoitavat lopulta kaksi mystistä senshiä. Keitä he ovat? Mutta tuttujakin tavataan, nimittäin Chibi-Usa tekee comebackin! Ja nyt hän liittyy senshien mukaan Sailor Chibi-Moonina. Senshiporukka saa myös kuulla mystitistä talismaaneista ja maailman tuhosta...