Report 8- 31. Dezember 2001   (English translation, text only, click here)

Hallo,
wie Ihr sicherlich bemerkt habt, war es die letzten Wochen etwas still und es gab keine updates mehr. Meine neue berufliche Aufgabe ist einfach nur genial, ein "6er" im Lotto und wo ist die Zeit geblieben...das Jahr ist nun vorbei.

Unser Weihnachtsgeschenk ist uns in Form einer wunderhuebschen Tochter ueberbracht worden. Ich haette nie gedacht, das ein so kleines Wesen so viel Spass machen kann und was besonders wichtig ist, Nina ist absolut ausgeglichen und macht uns keine Probleme.  (Und wir hoffen das es so bleibt)
Nach vier Tagen Krankenhaus, Maenner duerfen mit in den OP und anschliessend mit dem Neugeborenen und der Mutter im eigenen Zimmer bleiben, konnten wir nach Hause. Mutter und Kind geht es gut. Tess wird sich noch ein paar Wochen vom Kaiserschnitt erholen muessen. (Aber so brauchte Sie auch nicht stundenlang leiden.)

Die letzten Monate sind einfach nur Klasse gewesen, einen einfacheren Start in einem neuen Land kann ich mir einfach nicht vorstellen.

Nochmals viele liebe Gruesse an Euch und in 14 Std. ist in Deutschland das grosse Knallen angesagt. Hier im Silicon Valley wird es ruhig bleiben.
Bis denne und einen guten Rutsch ins neue Jahr von uns allen
Peter

P,S, So sieht ein gluecklicher Papi aus!
Zur Babyseite!
Report7
Report9
Hosted by www.Geocities.ws

1