To next page
Inscription by King Mpoe Sindok
found in Gresik (Surabaya) (931)
-----------------------------------------
Taken from: Old Javanese-English Dictionary by Petrus Josephus Zoetmulder, Stuart O. Robson - 1982
Canka Year 853; Six copper plates
(On the back site of plate two line seven)
wenan ahuluna(to own as slaves) pujut(negrito-slaves) bondan(slave from Papua? origin) jengi(black slave)
Note: This is the Charter of Waharu IV of which the original is of 12 August 931 AD but we only have a copy dating from some centuries later.
See note on Inscriptions in Java