| Name | Rolle | Synchronstimme |
| Žaneta Fuchsová | Vera als Kind | |
| Tereza Brodska | Vera als Erwachsene | |
| Stanislav Zindulka | Postbote Josef Pumpelne | |
| Helena Růžičková | Anna Urban | |
| Zdeněk Řehoř | ||
| Oldřich Vlach | ||
| Jiří Langmajer | ||
| Vladimír Javorský | ||
| Jiřina Třebická | ||
| Dana Balounová | ||
| Jiřina Jelenská | ||
| Bohumila Dolejšová | ||
| Mahulena Bocanová | ||
| Antonín Hardt | ||
| Stanislav Triska | ||
| Vladimír Hlavaty | ||
| Věra Galatiková | ||
| Eva Svobodová | ||
| Karel Augusta | ||
| František Husak | ||
| Lubomír Kostelka | ||
| Karel Linc | ||
| Vlastimil Bedrna | ||
| Pavel Pochyly | ||
| Alena Vranová | ||
| Zuzana Talpová | ||
| Oto Sevcik | ||
| Jiří Pleskot | ||
| Ivo Niederle | ||
| Nina Divisková | ||
| Miriam Brochová | ||
| Zora Jiraková | ||
| Svatava Hubenaková | ||
| Zdeněk Ornest | ||
| Karel Hermanek | ||
| Michal Pesek | ||
| Eva Repiková | ||
| Milan Riehs | ||
| A. Polarczyk | ||
| Roman Skamene | ||
| V. Kankovsky | ||
| Stanislav Litera | ||
| Jiří Knot | ||
| M. Brozová | ||
| Gabriela Wilhelmová | ||
| L. Kovariková | ||
| Jana Andresiková | ||
| S. Stembergová | ||
| J. Svehlová | ||
| M. Stary | ||
| Bronislav Poloczek | ||
| Karel Belohradsky | ||
| Jiří Samek | ||
| J. Pechan | ||
| Čestmír Randa ml. | ||
| F. Kreuzmann | ||
| J. Chmelar | ||
| D. Bakerová | ||
| M. Richterová | ||
| Ivan Vyskocil | ||
| Jiří Kodes | ||
| Lubomir Bryg | ||
| Jan Skopecek | ||
| P. Kosek | ||
| Z. Schmidová | ||
| J. Hlavacková | ||
| J. Eichlerová | ||
| A. Janska | ||
| Václav Vydra | ||
| B. Vavra | ||
| Otto Budin | ||
| Z. Olsovsky | ||
| V. Fiser | ||
| Vlastimil Hašek | ||
| Jan Preucil | ||
| M. Charvat | ||
| Ladka Kozderková | Freundin | |
| Borivoj Navratil | ||
| Zuzana Bydzovska | ||
| Karel Habl | ||
| Miroslav Stibich | ||
| Václav Stekl | ||
| Karel Chromik | ||
| P. Severinova | ||
| P. Lepsa | ||
| M. Krejca | ||
| B. Lormanová | ||
| L. Maresová | ||
| E. Trunecková | ||
| J. Pokorná | ||
| V. Jirsak | ||
| J. Polivka | ||
| Otto Simanek | ||
| Zdeněk Martinek | ||
| Václav Kotva | ||
| M. Markow | ||
| I. Latta | ||
| J. Vernarcek | ||
| V. Hajny | ||
| L. Mintos | ||
| Ladislav Gerendas | ||
| J. Marková | ||
| Jana Vychodilová | ||
| J. Žák | ||
| Petr Skarke | ||
| T. Vacek | ||
| Mirko Musil | ||
| M. Fiser | ||
| Miloslav Homola | ||
| J. Kubicek | ||
| P. Vondruska | ||
| B. Holisová | ||
| Vladimír Hrabanek | ||
| Zdeněk Srstka |