Folge | deutscher Titel german Title |
tschechischer Titel |
Jahr |
1. | Maulwurf und Auto | Krtek a auticko | 1963 |
2. | Maulwurf und Rakete | Krtek a raketa | 1965 |
3. | Maulwurf und Radio | Krtek a transistor | 1968 |
4. | Der Maulwurf und der grüne Stern | Krtek a zelená hvezda | 1968 |
5. | Der Maulwurf und der Kaugummi | Krtek a zvýkacka | 1969 |
6. | Der Maulwurf im Zoo | Krtek v ZOO | 1969 |
7. | Maulwurf und Gärtner | Krtek a zahradníkem | 1969 |
8. | Maulwurf und Igel | Krtek a jezek | 1970 |
9. | Der Maulwurf und der Lutscher | Krtek a lízátko | 1970 |
10. | Maulwurf und Fernseher | Krtek a televizor | 1970 |
11. | Der Maulwurf und der Regenschirm | Krtek a paraplicko | 1971 |
12. | Der Maulwurf und die Farbtöpfe Maulwurf als Maler | Krtek maliřem | 1972 |
13. | Maulwurf und die Zündhölzer | Krtek a zápalky | 1974 |
14. | Der Maulwurf und die Musik | Krtek a muzika | 1974 |
15. | Maulwurf und Ei Maulwurf und Eier | Krtek a vejce | 1975 |
16. | Maulwurf und Telefon | Krtek a telefon | 1975 |
17. | Maulwurf und Teppich | Krtek a koberec | 1975 |
18. | Maulwurf und Karneval | Krtek a karneval | 1975 |
19. | Der Maulwurf zu Weihnachten | Krtek o Vanocich | 1975 |
20. | Der Maulwurf als Fotograf | Krtek fotografem | 1975 |
21. | Der Maulwurf als Uhrmacher | Krtek hodinárem | 1975 |
22. | Der Maulwurf als Chemiker | Krtek chemikem | 1975 |
23. | Der Maulwurf in der Wüste | Krtek na poušti | 1975 |
24. | Maulwurf und Bulldozer | Krtek a buldozér | 1975 |
25. | Der Maulwurf und die Kohle | Krtek a uhlí | |
26. | Der Maulwurf und seine Freunde | Krtek a kamarádi | |
27. | Der Maulwurf und das Wochenende | Krtek a víkend/ Krtek a weekend |
|
28. | Maulwurf und Roboter | Krtek a robot | |
29. | Maulwurf und die Feier | Krtek a oslava | |
30. | Maulwurf und Entchen | Krtek a kachnicky | |
31. | Maulwurf und singender Bär | Krtek a | |
32. | Maulwurf und Schneemann | Krtek a snehulák | (1997) |
33. | Maulwurf und Metro | Krtek a metro | |
34. | Der Maulwurf und die Pilze | Krtek a houby | (1997) |
35. | Maulwurf und Mäuschen | Krtek a myška | |
36. | Maulwurf und die Geburt | Krtek a porod | (1997) |
37. | Der Maulwurf und der kleine Hase | Krtek a zajícek | |
38. | Der Maulwurf und die Schwalbe |
0. | Wie der Maulwurf zu seiner Hose kam | Jak krtek ke kalhotkám prišel | 1956 |
1. | Der Maulwurf in der Stadt | Krtek ve měste | 1982 |
2. | Der Maulwurf im Traum | Krtek ve snu | 1984 |
3. | Der Maulwurf und die Medizin | Krtek a medicina | 1987 |
4. | Der Maulwurf als Filmstar | Krtek filmová hvezda | 1988 |
5. | Der Maulwurf und der Adler | Krtek a orel | 1992 |
6. | Der Maulwurf und die Uhr | Krtek a hodinny | 1994 |
7. | Der kleine Maulwurf | Krtek | 2001 |
1. | Die Abenteuer des kleinen Maulwurfs | 1970 | |
2. | Neue Abenteuer des kleinen Maulwurfs | 1971 | |
3. | Der Maulwurf und der Lutscher | 1972 | |
4. | Der Maulwurf und der Igel | 1972 | |
5. | Der Maulwurf und der Regenschirm | 1974 | |
6. | Der Maulwurf und die Farbtöpfe | 1976 | |
7. | Der Maulwurf und die Musik | 1976 | |
8. | Maulwurfgeschichten | (Maulwurf und Telefon, Maulwurf und Ei) | 1977 |
9. | Der kleine Maulwurf und das Weihnachtsfest | 1977 | |
10. | Der kleine Maulwurf unterwegs | (Maulwurf als Photograph, Maulwurf in der Wüste, Maulwurf und Zündhölzer, Maulwurf und Teppich) | 1977 |
11. | Erlebnisse des kleinen Maulwurfs | (Maulwurf und Bulldozer, Maulwurf und Karneval) | 1978 |
12. | Der Maulwurf als Uhrmacher und Chemiker | (Maulwurf als Uhrmacher, Maulwurf als Chemiker) | 1978 |
13. | Der Maulwurf in der Stadt | 1984 | |
14. | Der Maulwurf und die Medizin | 1989 |