May 17,2002 (Aoi Matsuri) :

หนึ่งในสามงานฉลองที่ใหญ่ที่สุดของเกียวโต (อีกสองงานคือ Gion Matsuri กับ Jidai Matsuri) ผ่านมาสองปีที่แล้วไม่ได้ไปเพราะว่าอยู่ในเวลาเรียน

งาน Aoi Matsuri เริ่มมีมานานมากแล้วตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ในสมัยนั้นเกิดหายนะไปทั่วบ้านเมือง ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นความโกรธของเทพที่อยู่ในวัด Ka,mo ทางท่านผู้นำจึงได้ส่งคนนำสาร และเครื่องบรรณาการไปถวายที่วัด หลังจากได้ทำไปแล้ว ภัยธรรมชาติทั้งหลายก็หายไป จากนั้นก็เลยจัดกันต่อๆมา

งาน Aoi Matsuri ก็จะได้ดูขบวนของถวายวัดของจักรพรรดิ์ในสมัยก่อนนั้นเอง ขบวนเริ่ม 10:30 จากวัง แล้วก็เดินไปที่วัด จุดที่ไปถ่ายรูปมานี้คือจุดเริ่มๆของขบวนที่ในวังครับ เป็นจุดที่น่าสนใจของขบวน

nori_jiri Nori-Jiri : นักรบบนหลังม้าผู้นำขบวน
Furyu Gasa Furyu-Gasa : ร่มตกแต่งด้วยดอกไม้ประดิษฐ์ซึ่งหนักมาก ต้องผลัดกันถือ
Chokushi Chokushi - ผู้นำสารของจักรพรรดิ์ จะอยู่บนหลังม้าที่ประดับประดาสวยที่สุดในขบวน
Hiki Uma Hiki-Uma- ม้าสำรองสำหรับผู้นำสาร มีการประดับประดาอย่างสวยงามเช่นกัน
So Me So-me - ม้าที่จะไปถวายวัด เมื่อไปถึงวัดแล้วจะต้องให้มันวิ่งแสดงพลังที่หน้าวัด Kamigamo ก่อนจะถวาย
Gissha Gissha - รถของวัง มีวัวที่ประดับสวยงามลาก สมัยก่อนใช้เป็นพาหนะของจักรพรรดิ์หรือขุนนางชั้นสูงที่ร่วมไปวัดด้วย
Saio Saio - สมัยหนึ่ง จักรพรรดิ์ ส่งลูกสาวให้ไปบวชอยู่ที่วัด เรียกองค์หญิงนั้นว่า Saio หลังจากได้รับการอบรมอย่างดีแล้ว มีสิทธิขึ้นเป็นหัวหน้าพระในวัดได้

�@

Hosted by www.Geocities.ws

1