Source text

Collective Investment Bond

Intermediary Account number

Bond number allocated

 

As a transfer of Funds is to be effected, I/we have:

Enclosed a completed standard Collective Investment Bond Application Form

Given full details, in the relevant section, of the funds to be transferred

Enclosed certificates for all of the funds shown on the Schedule of Funds

Completed the Form of Authority for Fund Transfer

Completed the Power of Attorney

Ensured that the signature of the witness has been included on the Power of Attorney

 

 

ROYAL SKANDIA

 

Royal Skandia provides expatriate and international investors with an attractive range of high quality lump sum investment and savings plans.

 

THE COLLECTIVE INVESTMENT BOND – MAKING YOUR MONEY WORK HARDER

 

The well known phrase “wealth creates wealth” is generally correct. Having a sizeable amount of capital to invest enables you to enter new and selective investment markets. It also gives you the opportunity to speculate in high-risk, high-return investments.

 

The Bond offers:

superior investment opportunities

greater tax-efficiency

access to Royal Skandia’s institutional buying

power

first class administrative support

a choice of competitive charging structures

flexibility to switch between funds and fund

managers

regular income facility

enhanced protection for your family.

 

Translated text

 

綜合基金投資戶口

中介人編號

戶口編號

 

為完成基金過戶程序, /我們現附上:

 

 

萊斯基亞

 

萊斯基亞為國際投資者之「單一定額供款」提供優越的投資及儲蓄計劃。

 

綜合基金投資戶口——令財富増值

 

「財富創造財富」是放之四海而皆準的金句。擁有大量資金, 您可以投資於新興及特選的投資市場, 亦可選擇高風險, 但高回報的投資工具。

 

本投資產品提供:

 

Ø      卓越投資機會

Ø      更妥善稅務安排

Ø      利用萊斯基亞機構投資者惠進行投資買賣

Ø      一級行政支援

Ø      多元化收費模式

Ø      靈活轉換基金與基金經理

Ø      定期收入安排

Ø      為家人提供額外保障

 

 

 

 

 

 

1