«Этика» Бизнеса

Роксана Кремер
[Roxana Kreimer]

Filosofěa y literaturadesde Buenos Aires (Argentina)
http://geocities.com/filosofialiteratura/BusinessEthics.htm

           

Обновление «этики бизнеса» (вида «деревянное железо», произошло в 1970-х годах в США и снова использовалось неолиберальными  учеными в  1990-х) является хорошим поводом пересмотреть творческое наследие Маркса, спустя 150 лет  после публикации его Коммунистического Манифеста. Если в Коммунистическом Манифесте Маркс и Энгельс провели, задолго до Фуко, аналогию между заводами и военными казармами, то сегодня «этическое» требование неолиберализма предлагает определять компанию как «культурное» учреждение, в котором управляющий (менеджер) и работник (наемный) разделяют общие ценности, работают в едином замысле и взаимодействуют творческим и гармоничным образом.  Если в периоде зарождения современного рабочего движения концепции доминирования, эксплуатации, экономической и политической борьбы объединялись для объяснения истории как борьбы классов, то приверженцы «этики бизнеса» утверждают, что история не может более анализироваться в подобных понятиях, уже только потому, что имевшиеся в виду социальные классы более не существуют.

Так же как испанские колонисты должны были показать, что так называемые «индейцы» были фактически людьми, так и «этика бизнеса» предлагает продемонстрировать управляющему (горизонт своего философского подхода), что его рабочий – это человек, который подобно ему самому имеет право на творчество, внедрение новых идей, предприимчивость, и даже – быть полным здоровья.  Рабочий, которому не повезло в рыночной системе, является хозяином и создателем своих собственных неудач, при этом ему советуют, что поскольку «благополучие» не должно подвергаться опасности из-за «героической предприимчивости», он должен восстановить свое человеческое достоинство, преобразовывая цели компании в свой собственный «жизненный проект».

"Этика бизнеса", самостоятельно получившая свое название, предоставляет нам другой пример того, как, в словах Коммунисти­ческого Манифеста, господствующая мораль капитализма представля­ется как просто маскировка интересов буржуазии. Защищенная в биб­лиографии, поскольку помеченная заголовком "этика бизнеса" (быст­рый экскурс в историю этики сообщает нам, что здесь внесли свой вклад Платон, Аристотель и даже Кант), она действует как наконеч­ник копья в своей инициативе, способствующей соединению доброде­тели и богатства, двух сфер, которые на большом протяжении исто­рии мысли оставались разделенными. Попытка объединить их сама по себе не нова, это происходило в современности каждый раз, когда либеральный теоретик хотел избежать невыполнимых обещаний утили­таризма, предсказывающего этику, которая будет приносить счастье наибольшему возможному числу людей.

Если это правда, что великие исторические факты выступают вначале как трагедия, а впоследствии как фарс, то в отношении последнего может статься необходимым, если выразить второе расс­мотрение ("как фарс") капитала не в форме социальных отношений (как указывал Маркса), генерирующих несправедливость, но (как учит нас "этика бизнеса") - в качестве "привязанности к капиталу", "эмоционального общения с потребителями, заставляющего их предпо­читать эту компанию любой другой".

Как если бы впервые была открыта метафора о невидимой руке (но без упоминания ни самой метафоры, ни ее автора), "этика биз­неса" утверждает что те, кто возражает против своих предложений фактически не замечает, что в поиске индивидуального благополучия мы способствует развитию всеобщего благополучия. Великое откры­тие! Рынок рационален! Последователи Адама Смита (мы полагаем) не читали или возможно забыли своего учителя, но кто, однако, чтят его память с непонятным преклонением.

Когда аргументы "этики бизнеса" практически истощили его единственное утверждение, происходящее из сферы этики (о граж­данской ответственности за произведенные товары или услуги, ока­зываемые общине), когда было рекомендовано, чтобы компания имела приоритет в удовлетворении социальных нужд над получением эконо­мической выгоды (совет, вызывающий благочестивую улыбку у студен­та-менеджера), тогда возможно применить последнее положение, ко­торое (как предполагается) будет раздражать главного менеджера: "Этика приносит прибыль".

Как указали Маркс и Энгельс в Коммунистическом Манифесте, этика бизнеса показывает, что эксплуатация не может больше скры­ваться за политическими иллюзиями: это "открытая эксплуатация, жестокая, грубая", эксплуатация, которая "уменьшает достоинство человека до простой ценности обмена" и показывает, что никогда капитал не захватывал такую абсолютную силу, внедряя свои правила, свою этику и политику, не только всей планете, но и человеческим интересам в целом,  как это происходит сегодня. Капиталу никогда ранее не удава­лось утверждать попросту, с устрашающим цинизмом, перерастающим в ужас, что "Этика приносит прибыль".

Если Маркс, чтобы сделать очевидными свои выводы, ссылался на детальное исследования, изучавшее условия отчуждения труда, то доктрина неолиберализма представляет абстрактную модель компании, в соответствие с которой вся работа с необходимостью может и должна охватывать творчество. Игнорирование частностей трудовой деятельности не дает возможности представить, как может быть "творческим" труд в шахтах (где до последних лет ежемесячно уми­рал один из рабочих и ежедневно отмечались травмы), или как может стать "творческой" бесконечная работа в сфере строительства (где бюджет включает компенсацию за смерть от несчастного слу­чая), или если привести один пример из сферы обслуживания - рабо­ту сотрудника, заключающуюся в сборе жалоб в центральном телефон­ном оффисе. "Этика бизнеса" не объясняет, почему работник с необ­ходимостью пожелает обсуждать условия своего заработка в обмен на столько то раз призванный к действию творческий подход. Рассужде­ние, пытающееся представить в приличном виде выигрышный неолибе­рализм, приходит таким образом к упрощению, как в стандартных учебниках для первого класса, из которых известную фразу "мама месит тесто" мы произносили с таким малым творческим зарядом, как до сих пор любой человек предполагает работу на любом производс­тве, где используется сборочный конвейер.

Наследство Маркса имеет решающую важность при анализе "поли­тически корректных" рассуждений, таких как "этика бизнеса": в Коммунистическом Манифесте критикуется политика реформирования, которая вместо упразднения буржуазных отношений производства ог­раничивается всего лишь административными изменениями, не наруша­ющими связи между капиталом и наемным трудом. Та же критика при­менима с удивительной эффективностью к реформаторским идеям Аделя Кортина - теоретика "этики бизнеса" и вдохновителя национальных вариантов ее развития. Хотя сегодня Коммунистический Манифест яв­ляется спорным в плане его безусловного восхваления технического развития буржуазии, но его наследство является абсолютно актуаль­ным, когда, на заре 21 века, "скандальное неравенство в распреде­лении богатства", про которое Маркс и Энгельс говорили 150 лет назад, до сих пор требует от нас ответа.

 

 


Russian translation made by
Konstantin S. Khroutski and Maria Aleksandrova

 

 

[ Torna all'inizio della pagina ] [ Vai alla pagina precedente ]

 

 

Copyright (c) 2001. All rights reserved.

Hosted by www.Geocities.ws

1