"Da primeira vez que me enganares, a culpa será tua; já da segunda vez, a culpa será minha." ( P. árabe )

"Nada assenta melhor ao corpo que o crescimento do espírito." ( P. chinês )

"Deve-se respeitar o casamento enquanto não passa de um purgatório e dissolvê-lo quando ele passa a ser um inferno." ( P. inglês )

"Eu estava furioso por não ter sapatos; então encontrei um homem que não tinha pés e me dei por muito satisfeito." ( P. chinês )

"Para a formiga, o orvalho é a inundação." ( P. sânscrito )

"As palavras, como as abelhas, têm mel e ferrão." ( P. suiço )

"Os melhores pilotos estão em terra firme." ( P. holandês )

"Cem homens podem formar um acampamento, mas é preciso uma mulher para se fazer um lar." ( P. chinês )

"Há três coisas que nunca voltam atrás: a pedra lançada, a palavra dita e a oportunidade perdida." ( P. chinês )

"Quando o futuro vira passado, é fácil ver o que tinha que ser feito." ( P. Japonês )

"Antes da hora, não é hora; depois da hora, não é mais hora; só é hora na hora." ( P. chinês )

"Uma alegria compartilhada se transforma em dupla alegria; uma pena compartilhada, em meia pena." ( P. suéco )

"Às vezes sinto pena de mim mesmo, mas durante esse tempo um grande vento me leva através do firmamento." ( P. ojibwa )

"Os mestres abrem a porta, mas você tem de entrar por sua própria conta." ( P. chinês )

"Aproveita o dia de hoje: falta menos tempo do que imaginas." ( P. chinês )

"O que não tem remédio, remediado está." ( P. árabe )

"O senhor me prometeu um abrigo de peles e eu aqui já estou suando." ( P. poláco )

"Se teu mal tem remédio, por que te queixas? Se não o tem, por que te queixas?" ( P. Oriental )

"Por melhor que seja, um cavalo sempre precisa de ser esporeado." ( P. inglês )

"Pouco se aprende com a vitória, mas muito com a derrota." ( P. Japonês )

"As palavras são anões, os exemplos são gigantes." ( P. suiço )

"O amor faz passar o tempo e o tempo faz passar o amor." ( P. ? )

"A união do rebanho obriga o leão a ir dormir com fome." ( P. africano )

"A pessoa que pretender estar tranqüila há de ser cega, surda e muda." ( P. turco )

"Quando o ódio e a vergonha se casam, a filha deles é a crueldade." ( P. russo )

"A conjetura do sábio é mais certa que a certeza do ignorante." ( P. árabe )