Announcements: 5/4/2000

【海內外台灣人共同的心聲】

母親的名叫台灣！！

各位親愛的台美鄉親：

欣聞五月的第二個星期為台美人在美國的「台美人傳統週」，
阿扁衷心感念美國的台灣鄉親對台灣深厚的情感，
謹以此信向所有台美人致意，阿扁並以歡喜的心情與台美鄉親共同迎接「台美人傳統週」，
一齊向國際社會介紹值得我們驕傲的母親 -- 台灣。

每年五月的母親節時，想起「母親的名叫台灣」這首歌是海內外台灣人多年來共同的心聲，
而美國台灣人長期對台灣關愛的心情，替台灣人民的自由、人權及安全打拼的血淚，
疼惜及保護咱們母親，台灣這片土地，這種種的奉獻，是台灣人民有目共睹的，
也在台灣民主化的歷史上寫下燦爛的一頁。

台美鄉親對維護台美關係的貢獻更是功不可沒，美國一向為台灣非常重要的友邦，
台美關係的穩固與台灣生存與發展息息相關，
台美人長年來致力爭取美國朝野對台灣的的支持及對台海安全的保障，
是促成台灣成功地完成民主改革、和平政權轉移的一大助力。
尤其是美國國會對台灣的高度支持，更是來自台美人與美國國會長期建立的密切關係。
日後，阿扁新政府將更需要台美人的支持與力量，以強化及提昇台美關係。

同時，台美鄉親在美國社會中，無論是在企業界、藝術領域、學術界、
及科技等方面都有相當卓越的成就，是台灣人的驕傲。
阿扁也在此感謝台美鄉親在台灣政府需要時，義不容辭地紛紛回國，貢獻所長，
協助提昇台灣社會在人文、科技、企業等各方面的改革及發展。

阿扁要再度感謝美國台僑對阿扁政府及台灣的支持，
台灣國際地位的提昇有待海內外台灣人共同努力，
我們期待藉由「台美人傳統週」的慶祝活動，
使美國大眾更瞭解台灣的歷史、人文、社會。
我們也希望，在未來，阿扁、新政府與所有的台美人共同來為咱的母親台灣努力、打拼。
感謝大家、祝福大家。