Petition and Survey on the current Canadian Coast Guard Regulations on Minimum Required Safety Equipment for Sailboards in the Safe Boating Guide (March, 1999).
Pétition et sondage au sujet des règlements de la Garde côtière du Canada concernant l'équipement minimal requis pour planches à voile retrouvés dans le Guide de sécurité nautique (mars 1999).
Hello Everyone,
I would like to thank you all for participating in the PFD Survey and Petition. At this point in time, the survey and petition have been concluded and a report to the Canadian Coast Guard has been prepared. If you did not have the opportunity to provide your input and you feel strongly in your support for a pro-choice approach to PFD use for windsurfers, please contact me at [email protected] and I can forward you the proper contact information.
If you are interested in learning more about the report, I will be uploading an brief overview to this website shortly. For those who are extra keen, I will also have a PDF version available that I can email directly.
See you on the water!!
Mike Fischer, KC-79
Bonjour tout le monde,
J'aimerais vous remercier tous pour votre participation à la pétition et au questionnaire concernant les VFI. Les questionnaires et pétitions sont maintenant terminées et un rapport a été préparé pour la Garde côtière du Canada. Si vous n'avez pas eu l'occasion de participer et voulez vraiment supporter la liberté du choix tant qu'à l'utilisation des gilets de sauvetage pour les planchistes, envoyez moi un courriel à [email protected] et je pourrai vous envoyer les contacts nécessaires.
Si vous êtes intéressés d'en apprendre plus au sujet du rapport, je téléchargerai un bref apperçu sur ce site Web bientôt. Pour les dévoués, j'aurai aussi un version Acrobat du rapport que je pourrai vous faire parvenir directement par courrier électronique.
Merci!
Mike Fischer, KC-79