El Hotel Sittavia recrea la vida de los alemanes orientales

El enclave comunista en la actual Alemania

Al interior del hospedaje los turistas cambian su dinero por la antigua moneda germana oriental y las camareras reviven el parco estilo de antaño

LECTURA DE FOTO:

"Cuidado. Usted abandona la zona de Alemania Federal", reza en el letrero a la entrada del Hotel Sittavia. Una serie de detalles rememoran 40 años de historia.

"Nadie desea que ese tiempo regrese, en especial porque en ello hay para muchos un pedazo de su propia historia personal que tambiŽn desean mostrar a sus hijos y nietos". Estas palabras que inauguran el libro de visitas del reciŽn estrenado y peculiar Hotel Sittavia -en el estado de Sajonia (ex Alemania oriental)- sintetizan la nostalgia que desata, a diez años de la caída del Muro, el antiguo régimen comunista.

El "regreso" a los años de la Guerra Fría comienza desde la puerta del hospedaje, cuando un soldado, con uniforme militar de la desaparecida Repœblica Democrática Alemana (RDA), exige al visitante su pasaporte. Incluso, detr‡s del guardia se lee el clásico letrero que durante 40 años separó a las dos Alemanias: "Cuidado. Usted abandona la zona de Alemania Federal".

FALTA DE CORTESIA

Cada una de las 44 habitaciones que dispone el Sittavia -estrenado el 7 de octubre, cuando se conmemorarían 50 a-os de la fundación de la RDA- lleva el nombre de una antigua fábrica germana oriental, como Robor o Ver Fettchemie. Sin embargo, su gerente, Guenter Zieman, evitó referirse a las añejas instituciones políticas como la Liga de la Juventud o el VIII Congreso del Partido Comunista, en señal de respeto por las víctimas del extinto régimen del Este, segœn el diario alemán Der Tagesspiegel.

En sus paredes y pasillos una detallada decoración evoca hasta los mínimos detalles: Retratos del ex jerarca alem‡n oriental, Erich Honecker, colgados en las paredes del hotel; banderas con la clásica hoz y el martillo que cubren algunas mesas o cortinas de falsos encajes que adornan las ventanas.

Es más, al interior de la Casa del Este ("Sittavia") sólo utilizan exclusivamente el marco oriental. Cuatro marcos normales -actualmente en curso en Alemania Federal- equivalen a un ex marco de la RDA, siendo los mismos responsables del hotel quienes fabrican la moneda -declaradamente falsa- con insignias del Sittavia en lugar del compás y el martillo que correspondían al sello de la Alemania comunista.

Las camareras, en tanto, también cumplen un papel estelar. Ellas deben "recrear" el estilo estereotipado por la parquedad y falta de cortesía que caracterizó a los funcionarios pœblicos durante los años de la Cortina de Hierro.

IZQUIERDA Y DERECHA

La idea original provino del empresario Guenter Ziemann, quien despuŽs de unos negocios sin mucha fortuna, se preguntó qué hacer para que un hotel llame la atención y atraiga a los turistas a la ciudad de Zittau, que se caracteriza por el poco flujo de turistas.

Ubicarse en la esquina entre la Repœblica Checa, Polonia y Alemania -está a cinco horas en tren desde Berlín-, hacen de Zittau un lugar de paso. Sin embargo, según reconoció Ziemann a La Tercera, el resultado de la "atrevida" apuesta hotelera le ha "sorprendido". A parte de los clientes de los países vecinos, el empresario ya tiene piezas reservadas para estadounidenses y japoneses.

Es que la repercusión del œltimo enclave comunista en la actual Alemania obligó a que el mismo Ziemann reciba diariamente a varios medios de comunicación. Tanto la cadena norteamericana CNN como los principales diarios y canales de televisión alemanes, han pasado por sus habitaciones preparando programas especiales para el décimo aniversario de la caída del Muro, el 9 de noviembre.

Sin embargo, Ziemann no ocultó a La Tercera el temor ante ataques de partidarios políticos de derecha o izquierda. Los primeros considerarían que su propietario sólo se "quedó en el pasado"; mientras que a los nostálgicos del modelo autoritario les disgusta que se lo utilice como algo para la diversión.

publicado en La Tercera